Ai cập huyền bí P2

THẦN CANH GIỮ SA MẠC Các bầu tinh tú vẫn đua nhau chớp trên nền trời xanh thẫm con trăng thượng tuần vẫn tiếp tục chói rạng trên đỉnh đầu chúng tôi, thần tượng Sphinx có vẻ biến đổi màu sắc vẫn vươn mình một cách hùng dũng dưới ánh trăng bạc. Khi tôi day đầu qua bên trái là nơi mà trong linh ảnh vừa rồi hiện ra trong trí tôi, tôi đã nhìn thấy biển cả gầm thét như sấm động và nuốt trôi cả vùng đất liền. Một con dơi, có lẽ lầm tưởng tôi là phiến...
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Ai cập huyền bí P2Tác Giả: A Search in Secret Egypt Dich giả:Nguyễn Hữu Kiệt AI CẬP HUYỀN BÍ PHẦN 2 THẦN CANH GIỮ SA MẠC C ác bầu tinh tú vẫn đua nhau chớp trên nền trời xanh thẫm con trăngthượng tuần vẫn tiếp tục chói rạng trên đỉnh đầu chúng tôi, thần tượng Sphinxcó vẻ biến đổi màu sắc vẫn vươn mình một cách hùng dũng dưới ánh trăng bạc.Khi tôi day đầu qua bên trái là nơi mà trong linh ảnh vừa rồi hiện ra trong trí tôi,tôi đã nhìn thấy biển cả gầm thét như sấm động và nuốt trôi cả vùng đất liền. Một con dơi, có lẽ lầm tưởng tôi là phiến đá vô tri bất động như cái bối cảnhchung quanh, vỗ đôi cánh đụng vào đầu tôi rồi bay mất, làm cho tôi có cái cảmgiác ghê tởm và rờn rợn người nơi sương xuống. Tôi nghĩ rằng có lẽ nó vừa mớichui ra từ trong một cái nấm mồ chôn xác ướp mà người ta vừa khai quật ởvùng gần bên. Tôi ngắm nhìn cái đồng cát mênh mông chiếm trọn một diện tích ba triệudặm vuông của vùng sa mạc Sahara, diễn ra đến tận chân trời cho đến chỗ nógiáp ranh với một dãy núi đồi dài dựng đứng như thành quách, che chở xứ AiCập và vùng châu thổ sông Nil. Thiên nhiên dường như cố ý dựng lên nhữngdãy đồi của xứ Libye để bảo toàn cho xứ Ai Cập khỏi bị chôn vùi dưới đống cátcủa bãi sa mạc này. Mối nguy cơ đó là một sự thật hiển nhiên. Mỗi năm vào đầu mùa xuân, mộttrận cuồng phong với một sức mạnh và tốc độ kinh khủng, khai chiến với vùngbắc phi và thổi mạnh qua như vũ bão từ bờ biển Đại Tây Dương, xuyên qua trọncả vùng lục địa Châu Phi. Chẳng khác nào một đạo binh xâm lượt khát máu vàtàn bạo, trận gió lớn đi đến đâu, càng quất cát bụi đi đến đấy. Những cơn giótrốt cát bụi đi theo thành những cơn bão cát gieo sự tàn phá khắp nơi, chôn lắpnhà cửa, dinh thự, đền đài và thậm chí chôn luôn trọn cả những thành phố. Đó làcái mãnh lực của những hột cát vàng, nó ngự trị vùng này như một lãnh chúaquyền uy vô địch. Sức mạnh của những cơn bão cát có thể làm cho nền trờihoàn toàn sẫm tối và che khuất cả mặt trời. Những cơn gió trốt cuốn cát dậy lêndày đặc như sa mù ở Luân Đôn, thổi hết tốc lực, rồi nế không có gì ngăn chặn,nó sẽ quét sạch và chinh phục mọi chướng ngại gặp ở dọc đường. Tôi nhìn photượng đá Sphinx, những nét trên mặt của nó chỉ hiện ra một cách lu mờ dướiánh sao khuya, nhưng cái miệng của nó, bề rộng có đến hai thước, đượm một vẻbi thư hầu như đến rùng rợn, khác hẳn với cái nụ cười hồn nhiên của nhân vậthiện ra trong linh ảnh của tôi khi nãy, là hình biểu tượng Sphinx của thời buổisơ khai, của thời đại Atlantide. Những cơn gió bão của ca mạc thổi với tốc độcuồng loạn đã sát phạt gương mặt của nó, cùng với sự hủy hoại do bàn tay phủphàng thô bạo của những kẻ phàm phu không hề biết kính trọng quỷ thần!www.vuilen.com 8Tác Giả: A Search in Secret Egypt Dich giả:Nguyễn Hữu Kiệt AI CẬP HUYỀN BÍ Tự nhiên là những cơn bảo cát đã tấn công hình biểu tượng này, khi thì âmthầm che lấp bao phủ, khi thì ào ào sát phạt với cơn thịnh nộ của vũ bảo. Nó đãtừng bị chôn lấp hay chăng: Đã hẳn rồi không còn nghi ngờ gì nữa. Tôi nhớ đếngiấc mộng huyền bí mà vua Thoutmès IV đã kể lại bằng chữ ám tự(hiéroglyphes) khắc trên phiến đá đỏ dựng lên giữa hai chân con sư tử đá. Tôicũng nhớ lại lời than thở của nó trong giấc mộng vừa kể, khi nó bị cát chôn lấpđến cổ: - Cát sa mạc đã lấp ta (vị thần che chở của nó nói), ta càng ngày càng bịchôn sâu hơn. Hãy mau ra tay dẹp cát đi, rồi ta sẽ coi ngươi như con ta và nhưngươi trợ giúp ta. Khi tỉnh giấc, vua Thoutmès nghĩ thầm rằng: Dân chúng trong thành chỉbiết tôn sùng vị thần này, mà không có một người nào từng nghĩ đến việc giảitỏa pho tượng của ngài khỏi bị cát lấp. Những hình vẽ ở phía trên phiến đá vẽ nhà vua dâng hương cho thần tượngSphinx, kế đó là bài tường thuật giấc mộng lạ lùng của nhà vua, khắc bằng chữám tự: Hoàng thân Thoutmès cùng vài người bạn đi săn trong vùng Gizeh, ở ven samạc. Trên đường về hướng nam, hoàng thân đã tập bắn cung vào những tấm biabằng đồng, săn sư tử và các loại thú dữ của sa mạc, và tập dong xe với nhữngcon tuấn mã chạy nhanh hơn gió. Vào lúc giữa trưa, hoàng thân dừng cuộc du hí vì đã quá mỏi mệt. Sau khidùng cơm trưa xong, người muốn nghỉ ngơi đôi chút, bèn cho kẻ tùy tùng luibước. Trước khi nằm nghỉ, hoàng thân đọc kinh cầu nguyện các thần linh. Trong giấc ngủ mê, thần Thái Dương Râ nói với hoàng thân như một ngườicha nói với con: - Ta nhìn thấy con đây, Thoutmès, con hỡi! Ta là Herou Khout, cha của con,ta muốn cho con giang sơn này. Con sẽ kế nghiệp trên ngai vàng, giang sơn bờcõi này sẽ thuộc về con tất cả, con sẽ sở hữu những tài nguyên phong phú củaxứ Ai Cập và những lân quốc sẽ đem đồ bảo vật đến cống hiến cho con! Giấc mộng kết thúc bằng lời kêu gọi khẩn thiết hãy giải tỏa thần tượngSphinx ra khỏi đống cát phủ phàng nếu hoàng thân muốn kế nghiệp giang ...