Bài tiểu luận: Dịch thuật chuyên đề vi nhân giống quang tự dưỡng

Bài tiểu luận "Dịch thuật chuyên đề vi nhân giống quang tự dưỡng" có kết cấu nội dung gồm 4 phần, nội dung bài tiểu luận giới thiệu đến các bạn nguyên gốc của vi nhân giống quang tự dưỡng, dịch tổng thể, dịch tóm tắt sơ lược lại phương pháp vi nhân giống quang tự dưỡng,... Đây là tài liệu tham khảo hữu ích cho các bạn chuyên ngành Sinh học.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Bài tiểu luận: Dịch thuật chuyên đề vi nhân giống quang tự dưỡng BỘCÔNGTHƯƠNG TRƯỜNGĐẠIHỌCCÔNGNGHIỆPTHỰCPHẨMTP.HCM KHOACÔNGNGHỆSINHHỌCVÀKỸTHUẬTMÔITRƯỜNG oOoĐềtài: DỊCHTHUẬTCHUYÊNĐỀVINHÂN GIỐNGQUANGTỰDƯỠNG BÀITIỂULUẬNNHÓM Môn:CÔNGNGHỆSINHHỌCTHỰCVẬTGiảngviênhướngdẫn:Ths.LêThịThúy TP.HCM,Tháng4năm2016 BỘCÔNGTHƯƠNG TRƯỜNGĐẠIHỌCCÔNGNGHIỆPTHỰCPHẨMTP.HCM KHOACÔNGNGHỆSINHHỌCVÀKỸTHUẬTMÔITRƯỜNG oOoĐềtài: DỊCHTHUẬTCHUYÊNĐỀVINHÂN GIỐNGQUANGTỰDƯỠNG BÀITIỂULUẬNNHÓM Môn:CÔNGNGHỆSINHHỌCTHỰCVẬTGiảngviênhướngdẫn:Ths.LêThịThúyThànhviênthựchiện: 1. HuỳnhNgọcQuang 3008140018 2. BùiVănSự 3008140170 3. MaiThịCẩmTiên 30081402494. NguyễnThịThúyVi 30081400745. NguyễnHảiĐăng 30081402056. LêThịBíchNgọc 3008140111 TP.HCM,Tháng4năm2016MỤCLỤC LỜIMỞĐẦU Ngàynay,cùngvớisự pháttriểnnhanhchóngcủaxãhội,nhucầuvề các giốngcácloạicâytrồngtrênthếgiớinóichungvàởViệtNamnóiriêngtăngnhanhhơnbaogiờhết.Khisảnxuấtđượcmởrộng,nhucầuvềgiốngcũngtăngtheo,vàphươngphápnhângiốngcũngkhôngngừngcảitiến.Cácloàithựcvậtđượcnhângiốngchủ yếubằngphươngphápvôtínhquaphươngphápgiâmcành,chiếtcành haygieohạttruyềnthống.Nhiềunămqua,thựctế chothấynhữngphươngphápnàykhôngđápứngkịpnhucầugiống,mặtkháccònmangnguycơlàmlâylanbệnh hạivàlàmthoáihóagiống.Vìvậytrongsảnxuấtsố lượnglớncâygiốngsạch bệnhvớitốc độ nhanh,chấtlượng đồngđềuvà đồngnhấtvề mặtditruyền, phươngphápnhângiốngvôtínhinvitro rấthiệuquả.Tuynhiêncácnghiêncứu gầnđâychothấyphươngphápnuôicấymôtruyềnthốngthườngkhôngquantâmnhiềuđếncácyếutốmôitrườngvàthườngdựaquánhiềuvàonhữngứngdụngcácchấtđiềuhòatăngtrưởngthựcvậtngoạisinh.Bêncạnhđó,việcbổ sungđường, agarvàvitaminvàomôitrườngnuôicấy,cùngvớiviệcsửdụnghệthốngnuôicấykíndẫnđếnnhucầuđòihỏisự vôtrùngtuyệtđối.Điềunàylàmtăngchiphísản xuất;gâyrasựmấtmátmộtsốlượnglớncâycondonhiễmnấmkhuẩntrongquá trìnhnuôicấy;cảm ứngsự biếndị về hìnhthái,sinhlýcâynuôicấy;đặcbiệtlàhiệntượngthủytinhthể (vitrification)thườngxuấthiện.Chínhvìvậymàtỷ lệsốngcủacâyinvitrotronggiaiđoạnthuầnhóasauốngnghiệmthấp.Chívìvậymà ChieriKubota mộtgiáosư ngườiNhậtBảnđãtìmramộtphươngphápvinhân giốngkhácmàởđótakhôngcầnbỏsungđường,vitamin,…nhữngthứlàmtănggiá thànhsảnxuấtgâyranhữngảnhhưởngxấuvìthế“Phươngphápvinhângiống quangtựdưỡng”rađời.Côngtrìnhnghiêncứunàyđãđượcđăngtảitrênnhiềutạpchíkhoahọcnổitiếngtrênthế giới.Dođó,nhữngnộidụngđượccôngbố đềulà tiếngAnhđòihỏingườiđọcphảicómộttrìnhđộngoạingữnhấtđịnh.Chínhvìlẽđómànhómđãđượcgiaodịchthuậtbàinghiêncứunàynhằmtraodồivốnkiến thứcAnhngữcũngnhưkiếnthứctinhhoacủanhânloạitronglĩnhvực Côngnghệ sinhhọc. Phầndịchthuậtcủanhómchiaralàm4phầnchínhvàđượctrìnhbàycơbảnnhưsau: Phần1: Nguyêngốc:Trongphầnnàynhómsẽ tríchdẫntoànvănbàinghiên cuu7acủagiáosưChieriKubota. Phần2:Dịchtổngthể:Ởphầnnàynhómsẽdịchhoàntoànbàinghiêncứutrên. 5|P a g e Phần3:Dịchtómtắt: Nhómsẽ tómtắcsơ lượclại “Phươngphápvinhân giốngquangtựdưỡng”màbàinghiêncứuđềcậpđến. Phầncuốicùng:Nhậnxét Trongquátrìnhdịchvốnkiếnthứccũngnhưtrìnhđộanhngữcònhạnchế.Đa phầndựavàocáccôngcụ dịchthuậtphổ biếnnênkhôngtránhkhỏiviệcdịchra tiếng Việt có những chỗ không được chính xác đối với những từ ngữ chuyên nghành.RấtmongThs.LêThị ThúyvàcácthầycôcácbạntrongKhoathôngcảmvàgópýnhiềuhơnđểnhữngbàidịchthuậtsaunảyngảycànghoànthiệnhơn. Cuốicùng,xinchúcThs.LêThịThúyvàquýthầycôtrongKhoathậtdồidàosứckhỏevàluônthànhcôngtrongcôngviệccũngnhưtrongcuộcsống. Xintrânthànhcảmơn! NHỮNGNGƯỜITHỰCHIỆN 6|P a g e I. Nguyêngốc 1. PHOTOAUTOTROPHICMICROPROPAGAT ...