CEO TRUNG QUỐC: TIẾNG NÓI TỪ KINH NGHIỆM THỰC TIỄN CỦA 20 NHÀ LÃNH ĐẠO DOANH NGHIỆP QUỐC TẾ

Cuối thập niên 1990, đâu đâu người ta cũng kháo nhau rằng một nửa số lượng cần cẩu trên thế giới hiện đang tập trung ở một thành phố duy nhất: Thượng Hải. Du khách đến Thượng Hải trong những năm ấy hẳn đã không nghi ngờ điều đó, ...
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
CEO TRUNG QUỐC: TIẾNG NÓI TỪ KINH NGHIỆM THỰC TIỄN CỦA 20 NHÀ LÃNH ĐẠO DOANH NGHIỆP QUỐC TẾ CEO ÚÃ TRUNG QUÖËC: TIÏËNG NOÁI TÛÂ KINH NGHIÏÅM THÛÅC TIÏÎNCUÃA 20 NHAÂ LAÄNH ÀAÅO DOANH NGHIÏÅP QUÖËC TÏË JUAN ANTONIO FERNANDEZ - LAURIE UNDERWOOD Ngûúâi dõch: LÏ NGUYÏÎN MINH THOÅ - TRÛÚNG HÚÁN HUY Hiïåu àñnh: NGUYÏÎN HÛÄU THAÁI Chòu traùch nhieäm xuaát baûn: Ts. Quaùch Thu Nguyeät Bieân taäp: Thaønh Nam Bìa: Buøi Nam Söûa baûn in: Thanh Bình Kyõ thuaät vi tính: Thanh Haø NHAØ XUAÁT BAÛN TREÛ 161B Lyù Chính Thaéng - Quaän 3 - Thaønh phoá Hoà Chí Minh ÑT: 9316289 - 9316211 - 8465595 - 8465596 - 9350973 Fax: 84.8.8437450 - E-mail: nxbtre@hcm.vnn.vn Website: http://www.nxbtre.com.vn CHI NHAÙNH NHAØ XUAÁT BAÛN TREÛ TAÏI HAØ NOÄI 20 ngoõ 91, Nguyeãn Chí Thanh, Quaän Ñoáng Ña - Haø Noäi ÑT & Fax: (04) 7734544 E-mail: vanphongnxbtre@hn.vnn.vn4 CEO TRUNG QUÖËC ÚÃ Leaders.CHINA CEO – Voices of Experience from 20 International Business LeadersCopyright © 2006 by John Wiley & Sons (Asia) Pte Ltd. All rights reserved.Baãn tiïëng Viïåt xuêët baãn àöåc quyïìn theo thoãa thuêån húåp àöìng vúái John Wiley & Sons(Asia) Pte Ltd. CHINH TRUNG QUÖËC 5 PHUÅC KHAÁCH HAÂNG Muåc luåcLúâi noái àêìu ...................................................................... 7Dêîn nhêåp ....................................................................... 15CHÛÚNG 1 .......................................................................................... Nhûäng phêím chêët cuãa nhaâ quaãn lyá quöëc tïë ................. thaânh cöng taåi Trung Quöëc ................................... 29CHÛÚNG 2 .......................................................................................... Quaãn lyá nhên viïn Trung Quöëc .................................. 75CHÛÚNG 3 .......................................................................................... Laâm viïåc vúái caác àöëi taác kinh doanh ..................... 135CHÛÚNG 4 .......................................................................................... Giao tiïëp vúái truå súã chñnh ......................................... 187CHÛÚNG 5 .......................................................................................... Àöëi àêìu vúái caác àöëi thuã caånh tranh ....................... 225CHÛÚNG 6 .......................................................................................... Àêëu tranh chöëng naån xêm phaåm .................................... quyïìn súã hûäu trñ tuïå .......................................... 259CHÛÚNG 7 .......................................................................................... Chinh phuåc khaách haâng Trung Quöëc ................... 3116 CEO TRUNG QUÖËC ÚÃCHÛÚNG 8 .......................................................................................... Thûúng lûúång vúái caác cêëp chñnh quyïìn ........................ Trung Quöëc ................................................................... 367CHÛÚNG 9 .......................................................................................... Sinh söëng úã Trung Quöëc ....................................... 436Kïët luêån ....................................................................... 483Phuå luåc: ........................................................................ 535 CHINH TRUNG QUÖËC 7 PHUÅC KHAÁCH HAÂNG Lúâi noái àêìu Trung Quöëc: Möåt thõ trûúâng phaãi chiïëm cho bùçng àûúåc “Chó trong möåt thïë hïå maâ Trung Quöëc àaä àaåt àûúåc nhûäng thaânh tñch maâ nhûäng nûúác khaác phaãi mêët haâng thïë kyã. Chûa coá quöëc gia naâo (chûá àûâng noái gò àïën möåt quöëc gia têìm cúä chêu luåc) àaä cöë gùæng gùåt haái nhiïìu thaânh tûåu nhû thïë trong möåt khoaãng thúâi gian ngùæn nhû vêåy. Nöî lûåc àöåc nhêët vö nhõ àïí àöìng thúâi hoaân têët hai cöng cuöåc biïën chuyïín nhû thïë cuãa Trung Quöëc – tûâ möåt nïìn kinh tïë chó huy sang möåt nïìn kinh tïë thõ trûúâng vaâ tûâ möåt xaä höåi nöng thön sang möåt xaä höåi àö thõ – ...