Chúa tể những chiếc nhẫn (Q5)

Cả bốn hobbit bước qua ngưỡng cửa đá, và đứng lại đó, chớp mắt. Họ đang ở trong một phòng dài, đầy ánh sáng tỏa ra từ những luồng sáng trên trần, và trên bàn làm bằng gỗ thẫm bóng loáng đã đặt sẵn nhiểu cây nến, cao và maud vàng, đang cháy sáng lấp lánh.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Chúa tể những chiếc nhẫn (Q5)CHUÁA TÏÍ CUÃA NHÛÄNG CHIÏËC NHÊÎN 1 TÒNH BÙÇNG HÛÄU CUÃA NHÛÄNG CHIÏËC NHÊÎN (TIÏËP)http://ebooks.vdcmedia.comJ.R.R Tolkien 2 MUÅC LUÅCCHÛÚNG 7 TRONG NHAÂ CUÃA TOM BOMBADIL.................................................................... 3CHÛÚNG 8 SÛÚNG MUÂ TRÏN CAO NGUYÏN MÖÅ ............................................................... 20CHÛÚNG 9 DÛÚÁI BIÏÍN QUAÁN NGÛÅA LÖÌNG ........................................................................ 41CHÛÚNG 10 NGÛÚÂI SAÃI BÛÚÁC ............................................................................................... 61CHÛÚNG 11 CON DAO TRONG BOÁNG TÖËI ........................................................................... 80http://ebooks.vdcmedia.comCHUÁA TÏÍ CUÃA NHÛÄNG CHIÏËC NHÊÎN 3 CHÛÚNG 7 TRONG NHAÂ CUÃA TOM BOMBADIL Caã böën hobbit bûúác qua ngûúäng cûãa àaá, vaâ àûáng laåi àoá, chúápmùæt. Hoå àang úã trong möåt phoâng daâi, àêìy aánh saáng toaã ra tûânhûäng luöìng saáng trïn trêìn, vaâ trïn baân laâm bùçng göî thêîm boángloaáng àaä àùåt sùén nhiïìu cêy nïën, cao vaâ maâu vaâng, àang chaáy saánglêëp laánh. Trong möåt caái ghïë, úã goác xa cuãa cùn phoâng àöëi diïån vúái cûãara, möåt ngûúâi phuå nûä àang ngöìi. Maái toác daâi cuãa naâng phuã daâixuöëng vai naâng, vaáy cuãa naâng maâu xanh, xanh nhû nhûäng cêy sêåynon, chiïëu saáng búãi nhûäng àöëm baåc nhiïìu giöëng nhû haåt sûúng; vaâthùæt lûng cuãa naâng laâm bùçng vaâng, hònh daáng giöëng nhû möåt chuöîinhûäng caánh huïå àùåt trïn nhûäng caái nhuyå tigön xanh nhaåt. Tröngnhû naâng àûúåc àùåt trong möåt àûúâng öëng lúán bùçng àêët nung maâuxanh vaâ nêu, vúái nhûäng böng huïå nûúác maâu trùæng àang bay lûúån,nïn naâng coá veã nhû àûúåc tön lïn giûäa möåt biïín sûúng. Vaâo ài naâo, caác võ khaách quyá! naâng noái, vaâ khi naâng noái thòhoå biïët rùçng hoå àaä nghe tiïëng haát tûâ gioång cuãa naâng. Hoå ruåt reâ àivaâi bûúác nûäa vaâo trong phoâng, vaâ bùæt àêìu cuöëi ngûúâi thêåt thêëp,caãm thêëy ngaåc nhiïn vaâ vuång vïì möåt caách kyâ laå, khi hoå goä cûãa möåtngöi nhaâ tranh àïí xin möåt nguåm nûúác, vaâ àûúåc traã lúâi búãi möåt nûähoaâng elf treã xinh àeåp trong böå quêìn aáo laâm bùçng nhûäng böng hoasöëng. Nhûng trûúác khi hoå coá thïí noái àûúåc gò, naâng kheä nêng nheå vaâuöëng hïët caái baát hoa huïå, vaâ vûâa chaåy vûâa cûúâi vïì phña hoå; khinaâng chaåy thò caái vaáy cuãa naâng nheå nhaâng röån vaâo khöng khñ nhûmöåt laân gioá tûâ phña nhûäng àûúâng biïn àêìy hoa úã búâ söng. Haäy vaâo ài naâo nhûäng võ khaách quyá! naâng noái, nùæm lêëy tayFrodo. Haäy cûúâi vaâ vui tûúi! Töi laâ Goldberry, con gaái cuãa DoângSöng. Röìi naâng nheå nhaâng ài qua hoå, àoáng cûãa vaâ quay laåi, nhûänghttp://ebooks.vdcmedia.comJ.R.R Tolkien 4caánh tay trùæng muöët vûún ra. Chuáng ta haäy àoáng maân àïm laåinaâo! naâng noái. Vò caác baån vêîn coân súå, coá thïí laâ vêåy. Vúái sûúngmuâ, nhûäng boáng cêy vaâ con nûúác sêu, vaâ nhûäng con vêåt khöngàûúåc thuêìn hoaá. Àûâng súå gò caã! Töëi nay caác baån àang úã dûúái maáinhaâ cuãa Tom Bombadil. Nhûäng ngûúâi hobbit nhòn naâng vúái veã kinh ngaåc; vaâ naângnhòn laåi tûâng ngûúâi trong boån hoå vaâ móm cûúâi. Thûa cöng nûúngGoldberry xinh àeåp! cuöëi cuâng thò Frodo noái, caãm thêëy tim öngàang röån lïn vúái möåt niïìm vui maâ öng khöng hiïíu àûúåc. Öng àûánggiöëng nhû thónh thoaãng öng laåi àûáng say àùæm vúái nhûäng gioång noáingoåt ngaâo cuãa caác elves; nhûng lêìn naây ma thuêåt àang taác àöångvaâo öng laåi khaác hùèn: niïìm vui khöng sùæc saão vaâ kiïu haänh bùçng,maâ noá sêu thùèm vaâ gêìn guäi vúái traái tim trêìn thïë hún; noá thêåt laâ kyâdiïåu nhûng khöng laå lêîm. Cöng nûúng Goldberry xinh àeåp! önglaåi noái. Bêy giúâ thò niïìm vui tiïìm êín trong nhûäng baâi haát maâchuáng töi nghe àûúåc àaä roä raâng àöëi vúái chuáng töi. Öi, moãng manh nhû caânh liïîu ruä! Trong trùæng hún nûúác höì thu! Öi, lúåp bùçng nhûäng höì nûúác trong! Ngûúâi con gaái xinh àeåp cuãa Doâng Söng! Öi, duâ laâ xuên qua hay haå túái! Vaâ muâa xuên laåi àem àïën niïìm vui múái! Öi, cún gioá trïn thaác nûúác xa, vaâ laá àang cûúâi vúái ta! Thònh lònh öng dûâng laåi vaâ dêåm chên, bõ traân ngêåp búãi niïìmngaåc nhiïn khi nghe thêëy mònh noái nhûäng àiïìu nhû thïë. NhûngGoldberry cûúâi phaá lïn. Xin chaâo mûâng! naâng noái. Töi khöng biïët rùçng ngûúâi úãQuêån laåi coá caái lûúäi ngoåt ngaâo thïë. Nhûng töi thêëy rùçng baån laâ baåncuãa ngûúâi elf; aánh saáng trong mùæt baån vaâ tiïëng ngên trong ...