Danh ngôn vui trong tiếng Việt nhìn từ phương diện nội dung ngữ nghĩa và cách thức lập luận

Trên bình diện nội dung, danh ngôn vui là tiếng nói của đời sống, nó vô cùng gần gũi với con người chứ không thi vị hay lí tưởng hóa cuộc sống. Ở phương diện lập luận, hàm ý của danh ngôn vui được thể hiện thông qua hàng loạt phương thức lập luận: định nghĩa, so sánh, miêu tả, sử dụng câu hỏi, dùng từ ngữ lặp lại, dùng từ ngữ đối lập hay tạo mâu thuẫn trong lập luận…Điều này làm nên giá trị của danh ngôn vui, khiến người ta thích và nhớ nó. Cùng tham khảo bài viết sau đây để biết thêm nội dung chi tiết.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Danh ngôn vui trong tiếng Việt nhìn từ phương diện nội dung ngữ nghĩa và cách thức lập luậnNGÔN NGỮSỐ 122012NNGÔNNGVÀ CÁCNNNGNGN NỘNG NGỮ NG ĨỨC LẬ L ẬNSẦN K MỢNGMAI THANH DUNGviệ bbii i aa vẫi vừa v i v i vừaệ:bvới ba ôô a aii. ỉỉôia ổiiv iiiai ừaô v iv via vàớiaôi vừaiôiệb(1)1 K.n vuia(2)ô v ivaô.(3)bia.ế.ai.ôidanh ngôn vuithô vvabiaừ).iừiệớệiai iệiaớiôaô vử aibiaiii ia ,aiôi avổi i(5)iiới.ế(4)iôi, aô v ia aôôôi.a aô ấaô vb ,iavứaiớụaô vb :Tcó cánh (L.Byron)/ Nậ qơq(Euripide); aô vTìnhệ ủ ááặ:N28ử á(V. Huygo)/ Tìnhơd ũôụô ấ ýốử áoồ(danha: Đừă ,i )avặơởdịdanh)/oừi aiiệiôiệvớaô v itôi, làd dùaấô v ii vớivới iv ibaivv iôa ).aiớiô v iaệi iệứô việbứiaa viôa: Tủốv i iới vva vaôa, song danhaô v iiiơặ(Belinxki) thì danh ngôni,:ệ.iaếỗHô v ia :iii(6) To dũố .iiệvớiấôiôiệô v i ii a iệừiaiẫi ấai abừab i. Th ụtrong khi danh ngônkhuyêniiiib:Nơolo xâyịthì danh ngônv i iibiệiiệii ô vụ iivới a :ôvới:ổaavấ(8).ẻ(7)mua rau thay vì mua hoa.iia2012Haiv ôi a aôvà danhngôn vui có cách nói khác nhau. Danhngônnói: Hôn nhân làồdùá(Chamfort) aô v i iiệ bấ:ớivibiơ Kd(Joubert)...ữ số 12 ădố.ẫvai(9) Đốoệựủ.(10) Sựậơự dốáẻ ế .(11)ố dễủááqáo.Rõ ràng danh ngôn vuiiviấ ấa iệbiDanh ngôn...29biấôiia(12) Vếơặổ ỡch(13) T:và khó.ơốqựdị.viô v iẫa ẽ ấ ýaấôbiiệvớivẫi vaôaụ , còn danh ngôn vui mangi iôaa vẫvô v iaaióaab ,itínha i aaôií ổv b vvớiiii;aô v iấvớiiaấiỉii iấôiviaô v iib iia .aiai aôaôô bô v i vaiấ iệiaôáT ổ ẻaivừaaấb Aố ái:ụcế, báoa aấiiệệô v iiai aiô v iKhoiaaiệiiiớựiivv vấa ai iệôấấ iệ ấivớii biệi@ - và ca dao vui iia aii iiớiiệ a ử ụibiệệụ ừi iĂơơ;B;B;Nq ;Đếá ;áo áoOo á;Kdốẹqo ố o;ị;Nủ o...iaiệiấvới iii iệ@:êndiaiiôứa iớiaaiiai ...iệohay:ăốd).a a ứ a a via a ụaiab biaba ổiừvới ụbav iiivvibáo in.ụ:(14) ToKDù trong dùẫáo.N30ữ số 12 ă(15) Qaoị ốăd.(16) Bơơùngồ.ôiấố(18) Đquanhá oơ.ứa iớivấ ấiệ vử ụởa )/ Nếốdẫ ậoiệivới aiệiv ai vviệav iôbấdanh ngôn vuiiivôiừa aô v iô v iấbách, trong khiứa ýaiaôi aô v i ới ấ iệứiai iệi iaiah vàaiiứ2uvu trê bìĩữKvới adaô v i ôtria iiệứ ingôn vuiôô2.1. aôứavô v ii2.1.1. Dế í chung,iii. Danhứiệa(Allyson Jones) tô v i iv i.iụ:(19)ìốơ.Danh ngôn vuia,ôa, khôngụ iấ ấ a iệa iới , mang iai i ới:ố(20)ộ,ừốiav iooặoaốừXớivệ ý ,:o dụ. K.N ệqôậ . Nếị(17)ậa iii iấ v2012j zzẫ.aýa ỉôôô v i i:(21) Lo ũdỉmai.oCâu nàyi iýa: T ơơ ẹế;v ,kq áq , tinởo ơaiv iv a ii: ừ q á.iiVà cệbaiấới ớiiấô:biDanh ngôn...31(22) Đếồồủaô chínhô v i a a biiệiiaii vổiaiii ẽiôiiệ vaô v i ôiaav i.Naiatrongiai:ố(23)ế.(24)ếlà khi không.(25) Tự doở(27) Kh.ivủằậ.K ôi vdaô v iấi. ứ aiệa aáiệăi ai,i ứô v i vớii.ô v ia. Danhớii iệbứ ba:ổ(28) Nế áq ế ằo.ia iớiệ(29) Ko ũẹẹo ũdễ ị.(30) Tơdă..Sử ụia(V) k i i viaô v i aaii v iviiiớ ới Hiỉii ôai via vớii ia )v ibia iii aẫ .iôiấaôấnhệii;aô v i a ẽ ấ.Nidanh n ô v i,ii biấ:.2.1.2. Danh ngôn vuố kinh ếáo dẫ(26)ááõiiới aiệitâm.ba bmình.nói thứiôiitính,aa viử(31) Táo ũệaiớiaiai iứi aiviớiô v iớa vấi.iaứavẫiớia ôệ:ũệáoệ ửdùo.(32) Nằằáá IP ( ịằ.T ựá )o. ...