Ebook Những mẫu chuyện về tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh (Tập I - Xuất bản lần thứ năm): Phần 2

Thông qua các câu chuyện trong cuốn sách "Những mẫu chuyện về tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh (Tập I)" sẽ góp phần đẩy lùi sự suy thoái về chính trị, đạo đức, lối sống và các tệ nạn xã hội; xây dựng Đảng trong sạch, vững mạnh, củng cố niềm tin của nhân dân vào sự lãnh đạo của Đảng; giáo dục và hướng con người tới cái chân, thiện, mỹ. Sách được chia thành 2 phần, mời các bạn cùng tham khảo phần 2 cuốn sách.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Ebook Những mẫu chuyện về tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh (Tập I - Xuất bản lần thứ năm): Phần 2 38. B¸C Hå VíI VIÖC HäC TËPVµ Sö DôNG TIÕNG N¦íC NGOµI C.M¸c, Ph.¡ngghen, V.I.Lªnin - nh÷ngl·nh tô thiªn tµi cña giai cÊp v« s¶n vµnh©n d©n lao ®éng toµn thÕ giíi ®Òu lµnh÷ng ngêi giái nhiÒu ngo¹i ng÷. §iÒu ®ã®· gióp c¸c «ng rÊt nhiÒu trong ho¹t ®éngkhoa häc, ho¹t ®éng lý luËn vµ vËn ®éngc¸ch m¹ng. Sinh thêi, M¸c biÕt thµnh th¹o mêingo¹i ng÷, ®· ®äc hÇu hÕt c¸c s¸ch quanträng cña thêi ®¹i m×nh, ®äc ®îc tµiliÖu b»ng tÊt c¶ c¸c thø tiÕng ch©u ¢u,cßn tiÕng §øc, tiÕng Ph¸p, tiÕng Anh ®ÒuviÕt rÊt giái. 189 ¡ngghen biÕt ®Õn 21 thø tiÕng, trong®ã cã c¶ nh÷ng tiÕng cæ nh tiÕng Ph¸pcæ, tiÕng T©y Ban Nha cæ. M¸c vµ ¡ngghen khi trªn 50 tuæi, doyªu cÇu ph¶i nghiªn cøu nh÷ng vÊn ®Ò vÒníc Nga mµ hai «ng ®· häc thªm tiÕngNga. ChØ trong thêi gian ng¾n, hai «ng ®·®äc ®îc nhiÒu tµi liÖu vµ t¸c phÈm v¨nhäc tõ nguyªn gèc Nga. Cßn Lªnin th× biÕt thµnh th¹o, ®äc vµdÞch ®îc tiÕng §øc, tiÕng Anh, tiÕngPh¸p, ®äc ®îc tiÕng Ba Lan vµ tiÕng ý. C¸c «ng ®Òu lµ nh÷ng tÊm g¬ng línvÒ trau dåi ngo¹i ng÷, c«ng cô giao tiÕpquan träng nhÊt cña nh©n lo¹i. B¸c Hå cña chóng ta còng lµ mét tÊmg¬ng häc tËp tiÕng níc ngoµi thµnhc«ng trong ®iÒu kiÖn v« cïng gian khæ vµthiÕu thèn. Hoµn c¶nh cã kh¸c nhau nhng c¸c «ng®Òu cã chung mét môc ®Ých ®Êu tranh190c¸ch m¹ng gi¶i phãng loµi ngêi khái ¸pbøc, bãc lét; v× mét x· héi v¨n minh, v×t×nh h÷u nghÞ l©u dµi gi÷a c¸c d©n téc.C¸c «ng ®Òu gièng nhau ë ý chÝ tù häckh«ng bao giê ngõng. Díi ®©y lµ nh÷ng c©u chuyÖn vÒ tÊmg¬ng B¸c Hå häc tËp vµ sö dông tiÕngníc ngoµi. B¸c Hå víi tiÕng H¸n cæ vµ hiÖn ®¹i Th¸ng 8/1942, B¸c cã viÖc sang TrungQuèc th× bÞ bän Quèc d©n §¶ng b¾t. Saukhi bÞ chóng trãi, gi¶i ®i suèt mêi t¸mngµy, tõ tr¹i giam nµy ®Õn tr¹i giamkh¸c, chóng ®a B¸c vÒ giam ë LiÔuCh©u. §Êy kh«ng ph¶i lµ mét tr¹i giamchÝnh, mµ chØ lµ mét cÊm bÕ thÊt, métphßng giam nhá hÑp ngay bªn c¹nh ®éic¶nh vÖ cña tíng Tr¬ng Ph¸t Khuª.ChØ mét m×nh B¸c bÞ nhèt ë ®ã. L©u l©umíi cã mét vµi sÜ quan Quèc d©n §¶ng bÞ 191ph¹t vµo ®ã n¨m, b¶y ngµy. B¸c lîi dôngnh÷ng dÞp ®ã ®Ó häc tiÕng quan. Trongthêi gian 14 th¸ng bÞ giam cÇm ë Qu¶ngT©y, B¸c ®· viÕt NhËt ký trong tï. Cuènsæ nhËt ký ®ã to b»ng bµn tay, dµy 47trang. Trªn trang ®Çu ghi bèn ch÷ H¸nNgôc trung nhËt ký, kÌm theo bèn c©uth¬ vµ h×nh vÏ ngêi tï hai cæ tay bÞ xÝch.NhËt ký gåm h¬n mét tr¨m bµi th¬ ch÷H¸n bÊt hñ. Víi B¸c, ®ã chØ lµ mét viÖclµm b»ng tay tr¸i, lµ mét s¶n phÈm bÊt®¾c dÜ v× trong ngôc tèi biÕt lµm chi®©y, nhng l¹i lµ mét t¸c phÈm næi tiÕngtrªn thÕ giíi. N¨m 1960, NhËt ký trong tïchÝnh thøc ra m¾t b¹n ®äc trong vµ ngoµiníc. MÊy chôc n¨m qua, tËp th¬ ®îc inl¹i nhiÒu lÇn ë trong níc, trªn thÕ giíi,nã ®îc dÞch ra nhiÒu thø tiÕng nh tiÕngAnh, Ph¸p, Nga, §øc... ë Mü, ngµy11/8/1971, mét nhµ xuÊt b¶n chuyªn Ênhµnh lo¹i s¸ch phæ cËp ®· ®Æt in 50 v¹n192cuèn NhËt ký trong tï. Mét tËp th¬ ®îcxuÊt b¶n víi sè lîng lín nh vËy lµ ®iÒucha tõng thÊy ë Mü. NhiÒu chiÕn sÜ ®Êutranh chèng chiÕn tranh x©m lîc cñaMü ë ViÖt Nam, bÞ giam trong c¸c nhµ tïcña Mü, còng ®· thuéc lßng mét sè bµith¬ cña B¸c. Ch¼ng ph¶i b©y giê ngêi tamíi thuéc mµ tríc khi chóng ta xuÊtb¶n réng r·i tËp th¬ ®ã, mét sè ®ång chÝTrung Quèc ®· nhí nhiÒu bµi trong tËpth¬ ®ã. Qu¸ch M¹c Nhîc, nhµ häc gi¶ næitiÕng cña Trung Quèc nhËn xÐt: ... cãmét sè bµi th¬ rÊt hay, nÕu xÕp chungvµo tËp th¬ §êng, Tèng, e r»ng còngkh«ng dÔ g× nhËn ra. Theo Lç TÊn, th¬theo kiÓu cæ, ®Õn nay phÇn nhiÒu mÊt hÕtsøc sèng, tÊt c¶ nh÷ng bµi th¬ hay ®Õn®êi §êng ®· lµm hÕt råi, th× ®ñ thÊytr×nh ®é H¸n häc còng nh thi tµi cñaB¸c uyªn th©m xuÊt s¾c ®Õn møc nµo råi. 193 Ngoµi NhËt ký trong tï ra, B¸c cßnlµm nhiÒu th¬ b»ng ch÷ H¸n. B¸c xenvµo nhiÒu b¹ch tho¹i, cã khi söa l¹i c©uth¬ xa cho hîp víi hiÖn thùc ngµy nay.§iÒu ®ã chøng tá B¸c nhí nhiÒu vµ nhíl©u v¨n ch¬ng cæ ®iÓn cña ViÖt Nam,Trung Quèc vµ vËn dông ®éc ®¸o, s¸ngt¹o, linh ho¹t trong t¸c phÈm cña m×nh.Vµ còng nh trong nhËt ký, ngßi bót cñaB¸c ch¼ng bao giê ngõng nghØ, dï lµ viÕtch÷ H¸n ®ßi hái trÝ nhí cao. Cã thÓ nãi lµB¸c ®· xuÊt khÈu thµnh th¬. MÈuchuyÖn nhá sau ®©y ®· chøng tá ®iÒu ®ã. Sau khi kÕt thóc cuéc ®i th¨m mêiníc Céng hoµ X«viÕt, 19 thµnh phè vµthñ ®« trong mét th¸ng trêi, s¸ng ngµy01/8/1959, B¸c sang th¨m Trung Quèc.Trªn m¸y bay, B¸c thanh th¶n ®äc s¸ch vµng¾m c¶nh. Khi bay qua biÓn c¸t, ®Õn nóiThiªn San, thÊy phong c¶nh nªn th¬, B¸c®· lµm ngay mét bµi tø tuyÖt nh sau:194 Väng Thiªn San Dao väng Thiªn San phong c¶nh h¶o Tö hµ b¹ch tuyÕt b·o thanh san Triªu d¬ng s¬ xuÊt xÝch nh ho¶ V¹n ®¹o hång quang chiÕu thÕ gian. Tr«ng nói Thiªn San Xa xa tr«ng nói Thiªn San, phongc¶nh ®Ñp R¸ng tÝa, tuyÕt tr¾ng «m lÊy ngännói ...