MP4Box + MeGUI miễn phí, phức tạp trong cài đặt, dễ sử dụng, ổn định,có thể mux phụ đề, không thể delay ***1/2 YAMB miễn phí tại http://www.unite-video.com/ đơn giản,nhiều tính năng, không thật ổn định,có thể mux phụ đềGraphic-Multimedia part 6
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Graphic-Multimedia part 6phí,nhiều tùy chọn, có thể mux phụ đề, có delay,giao diện trực quan,hỗ trợ nhiềuđịnh dạng, rất ổn định.Đối với mp4:MP4UI tại http://mp4ui.sourceforge.net/ Rất đơn giản,ít tùy chọn,không thể muxphụ đề, không delay và các tính năng thêm, ***GUI cho MP4Box: (http://gpac.sourceforge.net/)MP4Box + MeGUI miễn phí, phức tạp trong cài đặt, dễ sử dụng, ổn định,có thểmux phụ đề, không thể delay ***1/2YAMB miễn phí tại http://www.unite-video.com/ đơn giản,nhiều tính năng, khôngthật ổn định,có thể mux phụ đề, không thể delay ***1/2Đối với MPEG-1 và MPEG-2:Sử dụng tính năng MPEGtools của TMPGEnc Plus /Ổn địnhTạo Karaoke với JetAudio 6.0Tác giả: DTHAĐoàn Duy ThànhAdd:Lớp VAT5 – khoa hợp tác quốc tế - trường Đại học công nhiệp Hà Nội(HaUI) – Nhổn - Từ Liêm – Hà NộiBạn là người thích nghe nhạc, chắc hẳn khi mỗi bài hát cất lên thì bạn cũng lẩmnhẩm theo giai điệu của nó ! Bạn đã thử nghe nhạc với JetAudio 6.0 chưa ? Nêutừng sử dụng JetAudio thì chắc hẳn bạn cũng đã biết chức năng hiên thị lyric củanó. Nhưng có một tính năng khác tương tự nhưng chuyên nghiệp hơn rất nhiều – vìnó hiện thị như Karaoke!Để soạn cho mình một bản Karaoke rất dễ ràng. Trước hết bạn nhấn chuột phải vàobài hát muốn tạo karaoke chọn Edit > Edit Tag (hay đơn giản là nhấn F4). Ok bâygiờ vào Lyric, như bình thường để hiện thị lời bài hát khi nghe nhạc bạn đưa lờivào phần Lyric ở bên dướiOK nhưng cách này quá thường! Để chạy như Karaoke ta làm như sau: Nhấn vàoRun Lyric Maker (for synchsonized lyric). Ở cửa sổ kế tiếp bạn đưa lời bài hát vàonhư bên dưới :Bây giờ bạn đưa con trỏ vào dòng đầu tiên của lời bài hát. Nhấn nút Để chạybài hát này. Và nhấn để đặt thời gian cho từng đoạn lời.Để chuyên nghiệp hơn nữa sau khi copy đoạn lời bài hát bạn vào File > ImportLyric from Clipboard (Lấy lời từ bộ nhớ - lời vừa được copy).Sau đó chọn lựa chọn I will add time for each word trong Import options.Sau khi chọn xong, lời bài hát sẽ được chuyển thành mỗi dòng một từ như hìnhdưới. Sau đó bạn cho bài hát chạy và đặt thời gian cho từng từ một (hơi mất côngmột chút!).Sau khi đã gán thời gian hiện thị cho đoạn lời xong công việc tiếp theo bạn vàoFile> Save Lyic to Tag.Bây giờ bạn thử mở sản phẩm của mình ra nghe thử xem kết quả của bạn có nhưvầy không ?Chúc bạn vui vẻ với những bản Karaoke của mình!Cách đưa phụ đề tiếng Việt dạng text vào tập tin video tạo bởi DivX codec.Những công cụ cần thiết:SubRip http://zuggy.wz.cz/Subtitle Workshop http://www.urusoft.net/MaestroSBT http://www.videohelp.com/tools?tool=MaestroSBTSon2Vsub http://www.anime.cz/s2v/BmptoXsub http://www.updatesofts.com/forums/at...1&d=1133484998Fuse http://download.divx.com/labs/Fuse02182005.zipTất cả các công cụ trên đều miễn phí và dễ dàng tìm thấy.Thực ra,vấn đề này sẽ khá đơn giản và chỉ cần 2 bước ( không trình bày trong bàinày ) nếu phụ đề muốn sử dụng là tiếng Anh hay những ngôn ngữ được hỗ trợ đầyđủ từ bảng mã ANSI ,nhưng đối với tiếng Việt việc convert sẽ khá rối rắm bởi cókhông nhiều phương pháp hỗ trợ những ngôn ngữ dùng bởi bảng mã Unicode.Bạn cũng có thể áp dụng phương pháp này cho bất cứ ngôn ngữ nào khác vì đây làgiải pháp toàn diện cho việc tạo Xsub đa ngôn ngữ.Cách làm:Đầu tiên, chắc chắn chúng ta đã có một file video được mã hóa bởi codecDivX.Các định dạng hỗ trợ trong guide này là .avi và .divx .Nếu video thuộc dạngcontainer khác, xin đọc kỹ các guide trước để hiểu rõ hơn cách chuyển đổicontainer.Nếu không thể tìm thấy hướng dẫn cần thiết, bạn có thể PM cho tác giảđể được tư vấn hoặc tạo thread mới ở phần Helpdesk, tác giả sẽ cố gắng giúp bạntrong khả năng hiểu biết của mình.Phụ đề dạng text có thể được download dễ dàng từ Internet, thường có dạng .srt ,.sub , .ssa ... và có thể load bởi modul VobSub ,nhưng thứ chúng ta đang cần bâygiờ là đưa chúng vào container .divx.1.Convert phụ đề dạng text thành phụ đề text mặc định của Sub StationAlpha.Dùng Subtitle Workshop, (SubRip nếu phụ đề là .srt) để load phụ đề dạng textmuốn convert.SubRip sẽ load phụ đề sử dụng unicode một cách dễ dàng, nhưng chỉ sử dụng đượckhi text sub là .srt.Nếu sử dụng SubRip,chọn Show/hide subtitles text window ,load file .srt.Chọn Output format/set output format, tìm đến dòng text sub/Sub StationAlpha(.ssa) ,chọn địng dạng đó.Cuối cùng save as để lấy file .ssa (nhớ dùng định dạng unicode cho tiếng Việt)Nếu text sub không phải dạng .srt , lúc ấy SubRip không thể load được và chúng takhông thể dùng chương trình này.Bây giờ là lúc phải dùng đến SubtitleWorkshop.Một điếu rất bất tiện là Subtitle Workshop không hỗ trợ hiển thị unicodenên nếu bạn load text sub dùng font unicode,nó sẽ báo lỗi và không chấp nhận mởfile.Gặp trường hợp này,hãy làm như sau:Mở file text sub bằng notepad,chọn save as,trong hộp thoại save as,chọn encodinglà UTF-8,đuổi mở rộng giống như file text sub cũ.Sau đó lưu lại.Bây giờ file sub mới sẽ có thể lo ...