Hiệp định số 29/2005/LPQT

Hiệp định số 29/2005/LPQT về hợp tác kinh tế, văn hóa, khoa học kỹ thuật giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Hiệp định số 29/2005/LPQT B NGO I GIAO ****** S : 29/2005/LPQT Hà N i, ngày 21 tháng 02 năm 2005Hi p đ nh v h p tác kinh t , văn hóa, khoa h c k thu t gi a Chính ph nư c C ng hòa xãh i ch nghĩa Vi t Nam và Chính ph nư c C ng hòa dân ch nhân dân Lào năm 2005 cóhi u l c t ngày 07 tháng 01 năm 2005./. TL. B TRƯ NG B NGO I GIAO KT. V TRƯ NG V LU T PHÁP VÀ ĐI U Ư C QU C T PHÓ V TRƯ NG Nguy n Hoàng Anh HI P Đ NH V H P TÁC KINH T , VĂN HÓA, KHOA H C K THU T GI A CHÍNH PH NƯ CC NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM VÀ CHÍNH PH NƯ C C NG HÒA DÂN CH NHÂN DÂN LÀO NĂM 2005.Quán tri t tinh th n và n i dung cu c H i đàm gi a B Chính tr Đ ng C ng s n Vi t Nam vàB Chính tr Đ ng Nhân dân cách m ng Lào ngày 06 tháng 01 năm 2005, t i th đô Hà N i;Căn c vào Hi p đ nh v h p tác kinh t văn hóa, khoa h c k thu t gi a Chính ph nư cC ng hòa xã h i ch nghĩa Vi t Nam và Chính ph nư c C ng hòa dân ch nhân dân Làogiai đo n 2001 - 2005, ký ngày 06 tháng 02 năm 2001, t i Hà N i;Nh m thúc đ y, m r ng và phát tri n m i quan h đ c bi t, h p tác toàn di n gi a nư cC ng hòa xã h i ch nghĩa Vi t Nam và nư c C ng hòa dân ch nhân dán Lào (sau đây g it t là hai Bên).Hai Bên th a thu n n i dung, chương trình h p tác gi a hai nư c năm 2005 như sau:Đi u 1.1.1. Căn c vào đi m 1.1, Đi u 1 Hi p đ nh v h p tác kinh t , văn hóa, khoa h c k thu tgiai đo n 2001 - 2005 gi a Chính ph nư c C ng hòa xã h i ch nghĩa Vi t Nam và Chínhph nư c C ng hòa dân ch nhân dân Lào, ký ngày 06 tháng 02 năm 2001 t i Hà N i;Theo đ ngh c a phía Lào, h n m c vi n tr c a Chính ph nư c C ng hòa xã h i chnghĩa Vi t Nam dành cho Chính ph nư c C ng hòa dân ch nhân dân Lào trong năm 2005là 150 t đ ng Vi t Nam, bao g m 120 t đ ng Vi t Nam đã đư c th a thu n t i Hi p đ nh vh p tác kinh t , văn hóa, khoa h c k thu t giai đo n 2001 - 2005 và 30 t đ ng b sung năm2005.1.2. Kho n vi n tr nêu trên đư c s d ng giúp Lào đào t o ngu n nhân l c, ti p t c hoànthành các chương trình, d án h p tác đã đư c th a thu n trong giai đo n 2001-2005, h trk thu t m t s lĩnh v c khác theo yêu c u c a phía Lào đư c ghi trong Ph l c s 1, Hi pđ nh này.1.3. Phía Vi t Nam ti p t c th c hi n Hi p đ nh tín d ng gi a Chính ph nư c C ng hòa xãh i ch nghĩa Vi t Nam và Chính ph nư c C ng hòa dân ch nhân dân Lào s VL-01, kýngày 18 tháng 7 năm 2001 và Hi p đ nh tín d ng b sung ký ngày 16 tháng 7 năm 2004 đh tr phía Lào hoàn thành xây d ng đư ng 18B c a Lào.Đi u 2.2.1. Năm 2005, Vi t Nam c p 650 h c b ng đào t o t i Vi t Nam b c đ i h c và sau đ ih c, h dài h n chính quy t p trung, t i ch c, th c t p sinh, b i dư ng ng n h n (k c qu cphòng, an ninh, trung ương và đ a phương c a Lào), trong đó cáp 50 h c b ng dành cho khuv c Tam giác phát tri n c a phía Lào và 50 h c b ng d b trư c khi thi tuy n vào đ i h c t iVi t Nam dành cho cán b , h c sinh di n u tiên, con em đ ng bào dân t c vùng sâu, vùng xac a Lào do phía Lào l a ch n. S lư ng và cơ c u c th do phía Lào đ ngh theo Ph l cs 2, Hi p đ nh này.Ngoài s h c b ng trên, hai Bên th a thu n ti p t c c p 10 h c b ng cho con em Vi t ki usang h c đ i h c t i Vi t Nam.Phía Lào c p 25 h c b ng h đ i h c dài h n chính quy t p trung và th c t p b i dư ngng n h n cho cán b , lưu h c sinh Vi t Nam sang h c các ngành t i Lào.2.2. Giao cho B Giáo d c hai Bên tri n khai c th trong k ho ch h p tác năm 2005 vi cnghiên c u phương th c thi tuy n ch n lưu h c sinh sang h c t i Vi t Nam đ m b o ch tlư ng theo quy ch tuy n sinh vào các b c h c c a Vi t Nam.T năm 2005, h c sinh Lào khi sang h c đ i h c t i Vi t Nam s đư c h c d b đ i h c t iđa hai năm (trong đó m t năm h c ti ng Vi t và m t năm d b đ i h c)Hai Bên th a thu n ph i h p qu n lý và th c hi n ch t ch Ngh đ nh thư v h p tác đào t ocán b , ký ngày 15 tháng 01 năm 2002. H p tác giáo d c và đào t o gi a các đ a phươnghai nư c các b c h c đư c th ng nh t qu n lý t p trung gi a hai B Giáo d c theo Nghđ nh thư này.2.3. Phía Vi t Nam ti p t c giúp Lào hoàn thành c i t o khu gi ng đư ng Trư ng Chính tr -Hành chính qu c gia Lào; Chu n b kh i công xây d ng Trư ng năng khi u, d b đ i h ccho h c sinh dân t c t i Viêng - Chăn. Ti p t c hoàn thi n khâu chu n b d án xây d ng vTrư ng ph thông dân t c n i trú các t nh Xiêng - Kho ng, t nh H a - Phăn; H tr k thu tkhoa ti ng Vi t trư ng Đ i h c qu c gia Viêng Chăn b ng ngu n v n đư c ghi t i Đi m 1.1,Đi u 1 c a Hi p đ nh.Giao hai B Giáo d c nghiên c u đ án gi ng d y c a Trư ng Trung h c ph thông n i trúb ng hai th ti ng Lào và Vi t t i Lào đ làm cơ s xây d ng d án đ u tư cho lo i hìnhtrư ng này.2.4. Hai Bên th ng nh t vi c nâng cao ch t l ...