Hồn ma trên bao lơn - Phần 2,3

Khi tiếng kêu của Doris Harland cất lên, ánh sáng màu xanh nhạt bao quanh con ma chợt biến mất. Hàng ghế trên bao lơn thứ ba lại trở nên tối tăm. Liz là đứa đầu tiên phá vỡ sự im lặng, nó vui vẻ nói: – Trời ơi, mình đã thấy ma! Doris phản ứng mạnh mẽ. – Bạn cũng đã trông thấy! – nó hét lên và run rẩy sợ hại. – Đó là một con ma. ...
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Hồn ma trên bao lơn - Phần 2,3 Phần 2 - MA VÀ NHỮNG LẦN XUẤT HIỆN Khi tiếng kêu của Doris Harland cất lên, ánh sáng màu xanh nhạt bao quanh con machợt biến mất. Hàng ghế trên bao lơn thứ ba lại trở nên tối tăm. Liz là đứa đầu tiên phá vỡ sự im lặng, nó vui vẻ nói: – Trời ơi, mình đã thấy ma! Doris phản ứng mạnh mẽ. – Bạn cũng đã trông thấy! – nó hét lên và run rẩy sợ hại. – Đó là một con ma. Tôi tin các bạn, ta hãy về hướng trường Starhurst. Liz và Ann không màng để ý đến lời con bé nói. Hai chị em chĩa thẳng ánh đèn vềnơi đáng nghi ngờ. Nhưng chẳng thấy được gì. Bóng ma và vầng hào quang sáng chóiđã tắt ngấm. Ann bật cười. – Mình chắc chắn lại là một trò đùa ngu xuẩn nữa của Letty, và chính Letty có thể làcon ma của chúng ta, nào ta hãy săn lùng nó! Cả sáu cô bạn đi vào cầu thang đưa đến bao lơn thứ ba. Dưới chân chúng là mộttấm thản đã bị bào mòn chứng minh quá khứ vàng son của nhà hát Mozart. Những chiếc ghế dựa xếp thành hình bán nguyệt và những hành lang của ba olơnthứ ba hoàn toàn vắng vẻ. – Phải có một lối ra ngầm. – Liz phát biểu trong khi đưa đèn quét khắp hành langhình bán nguyệt . Tuy nhiên các cô gái đã làm chuyện vô ích. Cuối cùng Ann phải thú nhận mình thấtbại: – Mình không hiểu, bằng cách nào Letty đã có thể làm cho tất cả biến mất nhanhđến như vậy. – Không phải Letty! – Doris khẳng định trong tiếng rên rỉ. – Cái mà mình đã trôngthấy là một con ma! Nó ở đó, rất gần, sẵn sàng xuất hiện bât cứ lúc nào. Mìhn van các bạn ta nên đi khỏi chỗ này thôi! – Nhưng chúng ta chưa quan sát khắp nơi như bà Randall đã giao nhiệm vụ chochúng ta. Liz phản đối. khán phòng này có vẻ lý tưởng để chúng ta trình diễn kịch củamình và mình rất muốn quan sát nó, rất chi tiết cho dù có ma hay không! Những cô bé khác đồng ý, trừ Doris. – Thôi rên rỉ đi. – Margaret nói với nó. - Nếu chúng ta luôn tập trung lại thì chả cóviệc gì phải sợ. Doris để cho mình bị thuyết phục. Sau đó các cô bé đi xuống bao lơn thứ hai rồi đếnbao lơn thứ nhất. Chúng sang trọng hơn bao lơn thứ ba. Những lô ghế của bao lơn thứnhất chìm dưới những bức màn nhung. Liz kéo một bức màn và kinh ngạc kêu lên: – Một phụ nữ đang ngồi bên trong. Liz kêu lên sau khi đã tiến đế gần. – Ồ! Trong khoảnh khắc, mình đã tưởng người phụ nữ đó là thật! Trong ánh đèn pin của nó, các cô bé khác trông thấy một thân hình bằng sáp, ăn mặctheo kiểu một vũ công Tây Ban Nha. – Cô ta thật sống động, - Ann cười nói. – Mình tự hỏi tại sao người ta lại đặt cô taở đó ... Trong lúc yiếp tục cuộc kiểm tra, các cô gái phát hiện thêm nhiều hình nhân có mặcy phục và nhiều bức tượng bằng đá hoa cương. Điều khá kỳ lạ là tất cả các góc phòngđều có tượng. Cuối cùng, nhóm nhỏ các cô gái đi ra trên sân khấu rộng mênh mông, bên trên phiátrước sân khấu là tên Mozart được viết loại chữ rất to. Tất cả máy móc khiến các côgái quan tâm. Chúng đoán công dụng của tất cả các dây cáp, cần, ròng rọc, con lăn,rãng, tay quay ... Rải rác khắp nơi nổi lên những cái thang bằng sắt đưa đến nhữngvùng bóng tối bí ẩn, trong phần trên của nhà hát, nơi người ta hầu như chỉ phân biệtđược những cầu nhỏ bay lượn dùng cho việc di chuyển của những người điều khiểnmáy móc. Trong lúc hai chị em nhà Parker và bạn bè của mình đứng như trời trồng giữa sàndiễn, đầu ngẩng lên hướng những cái vòm, một giọng nói vang lên khiến chúng giậtmình: – Chào các cô! – Chúng đồng loạt quay đầu lại. Từ hậu trường, một phụ nữ cao lớn tiến ra, vớimột vẻ uy nghi. Bà khoảng lục tuần, gây sự chú ý với mái tóc bạc tuyệt đẹp quanhmột khuôn mặt được hoá trang rất tỉ mỉ. – Tôi là Gloria Millford! – Bà nở một nụ cười dễ mến tuyên bố. – Và tôi đoán ngaylà các cô đến đây để tìm hiểu. – Thưa bà, đúng như thế. Liz đáp và vội vàng giới thiệu các bạn và chính mình. Bà Millford thở dài và nụ cười vụt tắt. – Tôi rất hân hạnh được gặp các cô, nhưngtôi cũng rất tiếc vì những tin tức mà tôi mang đến cho các cô. Thật vậy, tôi phải thúnhận với các cô rằng tôi đã phạm phải một sai lầm khá phiền phức. Khi tôi nói với bà Hiệu trưởng của các cô rằng tôi rất vui lòng cho bà ấy mượn khánphòng này, tôi đã hoàn toàn quên rằng một công ty biểu diễn, những cuộc lưu diễn củaWilson đã thuê nhà hát này suốt sáu tháng. Tôi đang chờ họ để xác nhận. Trong lúc các cô không nén được sự thất vọng, người nữ danh ca buồn bã nói thêm: – Các cô có biết rằng tôi hối tiếc biết chừng nào không ...? Khi đó Ann giải thích rằng hội trường của Starhurst thật sự quá nhỏ để chứa sốlượng khán giả đã được dự trù. – Nhà hát Mozart là giải đáp đã được tìm thấy trong bài toán của chúng tôi. – Cô kếtluận. – Có lẽ chúng tôi khó từ bỏ nơi này. – Nghe đây! – Gloria Millford thình lình đề nghị. – Tôi chưa bảo rằng tôi không sửachữa lỗi lầm của mình. Tôi sẽ để cho Giám đốc những chuyến lưu diễn của Wilsonthêm một tuần nữa để họ xác nhận với tôi, việc thuê nhà hát này. Quá thời hạn đó,nếu như tôi không ...