Kiến Trúc Sư... Đã Xây Nên Châu Mỹ

Tôi rất mừng khi nhận được thư bạn. Đúng là tôi đã nghĩ rằng đến trường mới ở Ankara chắc gì bạn còn nhớ đến chúng tôi. Vui biết mấy khi tôi đã sai lầm. Tôi đã đọc thư bạn ở lớp cho tất cả cùng nghe. Mọi người đều vui mừng và ai cũng muốn gởi lời thăm bạn,
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Kiến Trúc Sư... Đã Xây Nên Châu MỹKiến Trúc Sư... Đã Xây Nên Châu Mỹ Aziz Nesin Kiến Trúc Sư... Đã Xây Nên Châu Mỹ Tác giả: Aziz Nesin Thể loại: Nghệ Thuật Sống Website: http://motsach.info Date: 23-October-2012Istanbun 15.11.1963Zeynep quý mến,Tôi rất mừng khi nhận được thư bạn. Đúng là tôi đã nghĩ rằng đến trường mới ở Ankara chắc gìbạn còn nhớ đến chúng tôi. Vui biết mấy khi tôi đã sai lầm. Tôi đã đọc thư bạn ở lớp cho tất cảcùng nghe. Mọi người đều vui mừng và ai cũng muốn gởi lời thăm bạn, chúc bạn nhiều thắng lợi.Bây giờ tôi xin giữ lời hứa và kể cho bạn tất cả những gì quan trọng xảy ra ở đây. Khoảng vàingày sau khi bạn đi khỏi, trong lớp mình đã xảy ra một chuyện không dễ gì quên được. Tôi sẽkể cho bạn nghe.Một hôm, vào buổi sáng cô giáo dạy chúng tôi, vẫn cô giáo cũ mà bạn đã biết đấy, đến báo chocả lớp sẽ có thanh tra đến trường làm việc. Cô giáo có vẻ rất lo lắng bồn chồn. Việc đó làmchúng tôi đâm ra sợ hãi, chúng tôi lo lắng hơn cả cô nữa.Ngày hôm sau, tin chi tiết về ông thanh tra được loan báo trong học sinh cả trường. Chả là ôngđã đến các trường xung quanh chúng tôi rồi. Thế là từ hình dáng, tính nết, đến những câu hỏiông ra để kiểm tra học sinh, đều được chúng tôi hỏi kỹ bạn bè ở các trường ông thanh tra đến.Theo họ thì hầu như ở tất cả các lớp học mà ông thanh tra đến, ông ấy thường nói với các giáoviên: Bạn hãy ra một đề toán cho học sinh của bạn làm vào tập . Sau đó, các học sinh phảiviết chính tả một bài thơ. Ông thường đọc lướt qua một vài quyển tập rồi bắt đầu ra câu hỏi chohọc sinh. Những đứa bạn ở các trường nhấn mạnh một chi tiết khá quan trọng là các câu hỏithường giống y như nhau ở tất cả các lớp, cho tất cả các học sinh được kiểm tra. Chỉ có bốn câuhỏi như thế này: Châu Mỹ được tìm ra năm nào? , Em yêu ai nhất? , Ai đã chinh phục thànhIstanbun? và Ai đã xây thành Sulâymanie?.Hôm sau theo lệnh của cô giáo, chúng tôi có thêm một cuốn tập mới. Ngay giờ đầu, cô viết lênbảng một đề toán rất khó, kèm theo lời giải và bảo tất cả lớp chúng tôi:- Các em hãy chép toàn bộ vào cuốn tập mới đề toán và lời giải này không được thiếu một chữ.Chúng tôi còn phải chép thêm cả một bài thơ nữa. Suốt giờ học, cô giáo xem lại công việc củaTrang 1/6 http://motsach.infoKiến Trúc Sư... Đã Xây Nên Châu Mỹ Aziz Nesinchúng tôi, cô kiểm tra đến cả từng dấu chấm, dấu phết xem đã được đặt đúng chỗ chưa. Nếuquyển tập nào có lỗi, dù nhỏ, cô đều tự tay chữa lại.- Các em, khi nào ông thanh tra tới lớp ta, cô sẽ đọc cho các em viết đề toán và bài thơ này đấynhé. - Cô dịu dàng nói với chúng tôi như vậy.Lúc chúng tôi chép xong thơ và toán, cô lại nói:- Còn bây giờ các em sẽ học cho thuộc các câu trả lời, khi ông thanh tra hỏi đến em nào, em đóphải trả lời thật nhanh, như một cái máy...Cô giáo viết lên bảng các câu trả lời và chúng tôi bắt đầu học thuộc lòng như cháo. Lớp học biếnthành một dàn đồng ca. Cô hỏi:- Châu Mỹ được tìm ra năm nào?- Năm 1492 ạ! - Chúng tôi đồng thanh gào lên.- Em yêu ai nhất?Câu này cô giáo cho trả lời tự do, mỗi đứa trả lời một cách, nên lớp học trở nên ầm ĩ như chợ.Một số đứa trả lời Atatúc (*), số còn lại thì Mẹ em hoặc Cha em .- Ai đã chinh phục thành Istanbun? Cô hỏi tiếp.- Vua Mêchmet vô địch ạ ! - Lập tức chúng tôi trả lời.- Ai đã xây thành Sulâymanie ? - Cô giáo chưa nói hết câu hỏi, chúng tôi đã gào tướng lên:- Kiến trúc sư Sinan ạ...Cứ như vậy hai ngày liền chúng tôi học các câu hỏi và câu trả lời. Cô giáo còn nhắc nhở chúngtôi:- Các em hãy cẩn thận đấy, đừng có quên nhé! Hãy học đi học lại ở nhà... cả lúc chơi, cả lúcăn... lúc nào cũng học cho thật thuộc lòng vào nhé!Và thế là tôi lúc nào cũng học, cứ lẩm nha lẩm nhẩm cả ngày để khỏi quên các câu trả lời. Tôiđọc trơn tru, câu nọ sau câu kia theo thứ tự cô cho: 1492, ba em, vua Mêchmet vô địch, kiếntrúc sư Sinan, 1492, ba em,...Tôi chăm học đến nỗi cả ngày lẩm bẩm đọc các câu trả lời. Có một buổi sáng, mẹ tôi sờ tay lêntrán và hỏi:- Con có bị sốt không thế ?- Dạ, không ạ !- Sao mà suốt đêm qua, lúc ngủ con la hét 1492, ba em, vua Mêchmet, kiến trúc sư Sinan,...làm mẹ sợ quá, cứ tưởng con nóng sốt và nói mê sảng...Cuối cùng thì ông thanh tra cũng đã đến trường tôi, mà ông ấy lại đến lớp tôi đầu tiên, từ sángsớm mới chết chứ. Tính tôi, thì bạn đã biết rồi, tôi đâu có sợ lên bảng đọc bài, nhất là lại chuẩnTrang 2/6 http://motsach.infoKiến Trúc Sư... Đã Xây Nên Châu Mỹ Aziz Nesinbị kỹ rồi. Ấy thế mà chẳng hiểu vì sao, hôm đó tôi ...