Kinh nghiệm quốc tế trong xây dựng và thực hiện chính sách văn hóa về việc phát huy sức mạnh mềm của văn hóa Mĩ và Trung Quốc

Bài viết này tập trung vào việc lược khảo các cách tiếp cận về văn hóa và vai trò của các chính sách văn hóa trong việc phát huy sức mạnh mềm của quốc gia. Trong đó, kinh nghiệm của Mĩ và Trung Quốc trong xây dựng, thực hiện chính sách văn hóa và phát huy sức mạnh mềm của văn hóa lần lượt được nhấn mạnh.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Kinh nghiệm quốc tế trong xây dựng và thực hiện chính sách văn hóa về việc phát huy sức mạnh mềm của văn hóa Mĩ và Trung Quốc TẠP CHÍ KHOA HỌC TRƯỜNG ĐẠI HỌC TRÀ VINH, SỐ 41, THÁNG 12 NĂM 2020 DOI: 10.35382/18594816.1.41.2020.652 KINH NGHIỆM QUỐC TẾ TRONG XÂY DỰNG VÀ THỰC HIỆN CHÍNH SÁCH VĂN HÓA VỀ VIỆC PHÁT HUY SỨC MẠNH MỀM CỦA VĂN HÓA MĨ VÀ TRUNG QUỐC Phạm Tiết Khánh1 , Diệp Thanh Tùng2 INTERNATIONAL EXPERIENCE IN BUILDING AND IMPLEMENTING THE CULTURAL POLICIES IN PROMOTE THE SOFT POWER OF OF CULTURE OF THE US AND CHINA Pham Tiet Khanh1 , Diep Thanh Tung2 Tóm tắt – Thế giới đang thay đổi nhanh chóng, the power of countries is shifting from tradi- sức mạnh của các quốc gia chuyển biến từ “sức tional hard power to taking advantage of soft mạnh cứng” truyền thống sang phát huy lợi thế power, including the strength aspect of culture. của “sức mạnh mềm”, bao gồm khía cạnh sức This article focuses on reviewing cultural ap- mạnh của văn hóa. Bài viết này tập trung vào proaches and the role of cultural policies in việc lược khảo các cách tiếp cận về văn hóa và promoting national soft power. In particular, the vai trò của các chính sách văn hóa trong việc experiences of the US and China in formulating, phát huy sức mạnh mềm của quốc gia. Trong đó, implementing cultural policies and promoting the kinh nghiệm của Mĩ và Trung Quốc trong xây soft power of culture are respectively emphasized. dựng, thực hiện chính sách văn hóa và phát huy The lesson that can be learned from changes in sức mạnh mềm của văn hóa lần lượt được nhấn the world situation is that the role of culture mạnh. Bài học có thể rút ra từ những thay đổi and soft power has always been an important trong cục diện thế giới là vai trò của văn hóa force in the foreign policy of countries. The và sức mạnh mềm luôn là lực lượng quan trọng real prestige of a country formed through the trong chính sách đối ngoại của các quốc gia. Uy process of international relations and cultural tín thực sự của một quốc gia được hình thành promotion is considered as a solid foundation of thông qua quá trình quan hệ quốc tế và quảng soft power. That prestige can be built from the bá văn hóa được xem đã trở thành nền tảng vững good cultural values that the country has, pursues chắc của sức mạnh mềm. Uy tín đó có thể được and influences other countries. tạo dựng từ những giá trị văn hóa tốt đẹp mà Keywords: cultural policies, soft power, US, quốc gia đó có được, theo đuổi và ảnh hưởng China. đến các quốc gia khác. Từ khóa: chính sách văn hóa, sức mạnh I. MỞ ĐẦU mềm, Mĩ, Trung Quốc. Trong nhiều thập niên gần đây, phát triển bền vững luôn là trọng tâm của Mục tiêu Thiên niên Abstract – The world is changing rapidly, kỉ của Liên Hợp Quốc. Tháng 9 năm 2015, Đại hội đồng Liên Hợp Quốc đã thông qua chương 1,2 Trường Đại học Trà Vinh trình nghị sự toàn cầu Biến đổi thế giới của chúng Ngày nhận bài: 19/10/2020; Ngày nhận kết quả bình ta: Chương trình nghị sự 2030 vì sự phát triển duyệt: 28/11/2020; Ngày chấp nhận đăng: 20/12/2020 bền vững (Transforming Our World: the 2030 Email: dttung@tvu.edu.vn 1,2 Tra Vinh University Agenda for Sustainable Development, gọi tắt là Received date: 19th October 2020; Revised date: 28th Chương trình Nghị sự 2030) xác định 17 mục November 2020; Accepted date: 20th December 2020 tiêu phát triển bền vững và 169 mục tiêu cụ thể 34 TẠP CHÍ KHOA HỌC TRƯỜNG ĐẠI HỌC TRÀ VINH, SỐ 41, THÁNG 12 NĂM 2020 VĂN HÓA – GIÁO DỤC – NGHỆ THUẬT đến năm 2030. Mặc dù trong số 17 mục tiêu phát S. Nye Jr. [3] cho rằng sức mạnh vô hình của triển bền vững, không có mục tiêu riêng về khía văn hóa có thể được ước tính dựa trên sự gắn kết cạnh văn hóa, nhưng Chương trình Nghị sự 2030 của một quốc gia trong việc phổ biến văn hóa đã phản ánh khía cạnh văn hóa trong nội hàm của quốc gia đó đến phạm vi toàn cầu và đóng của nhiều Mục tiêu Thiên niên kỉ. Trong thực tế, vai trò quan tr ...