Luận văn Thạc sĩ Ngôn ngữ văn học và Văn học Việt Nam: Uyển ngữ trong một số truyện thơ Nôm bác học thế kỷ XVIII - XIX

Luận văn nghiên cứu khái quát về uyển ngữ trong tiếng Việt, đối chiếu cụ thể với một số truyện thơ Nôm thế kỷ XVIII - XIX, phân loại và đánh giá hiệu quả sử dụng của chúng. Mục tiêu cuối cùng luận văn sẽ tìm hiểu vẻ đẹp trong ngôn ngữ trong truyện thơ Nôm qua hiện tượng sử dụng uyển ngữ - một nét đặc thù của văn học trung đại. Mời các bạn cùng tham khảo!
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Luận văn Thạc sĩ Ngôn ngữ văn học và Văn học Việt Nam: Uyển ngữ trong một số truyện thơ Nôm bác học thế kỷ XVIII - XIX ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC PHẠM THỊ THU THỦYUYỂN NGỮ TRONG MỘT SỐ TRUYỆN THƠ NÔM BÁC HỌC THẾ KỶ XVIII - XIX LUẬN VĂN THẠC SĨ NGÔN NGỮ, VĂN HÓA VÀ VĂN HỌC VIỆT NAM Thái Nguyên, tháng 11/2019 Số hóa bởi Trung tâm Học liệu và Công nghệ thông tin – ĐHTN http://lrc.tnu.edu.vn ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC PHẠM THỊ THU THỦYUYỂN NGỮ TRONG MỘT SỐ TRUYỆN THƠ NÔM BÁC HỌC THẾ KỶ XVIII - XIX Chuyên ngành: Văn học Việt Nam Mã ngành: 60.22.01.21 LUẬN VĂN THẠC SĨ NGÔN NGỮ, VĂN HÓA VÀ VĂN HỌC VIỆT NAMGIẢNG VIÊN HƯỚNG DẪN: TS HOÀNG THỊ TUYẾT MAI Thái Nguyên, tháng 11/2019 Số hóa bởi Trung tâm Học liệu và Công nghệ thông tin – ĐHTN http://lrc.tnu.edu.vn i LỜI CAM ĐOAN Tôi cam đoan những luận điểm được trình bày trong Luận văn này là kếtquả của quá trình học tập và nghiên cứu của tôi. Tôi xin hoàn toàn chịu tráchnhiệm trước những luận điểm khoa học mà tôi nêu ra trong Luận văn này. Tác giả luận văn Phạm Thị Thu Thủy Số hóa bởi Trung tâm Học liệu và Công nghệ thông tin – ĐHTN http://lrc.tnu.edu.vn ii LỜI CẢM ƠN Để hoàn thành luận văn, tôi đã nhận được sự động viên, giúp đỡ củanhiều cá nhân và tập thể. Trước hết, tôi xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến TS. Hoàng Thị TuyếtMai đã tận tình chỉ bảo, hướng dẫn tôi thực hiện và hoàn thành luận văn. Tôi xin cảm ơn Ban giám hiệu trường Đại học Khoa học Thái Nguyên,khoa Báo chí truyền thông và các thày cô trong khoa đã đào tạo và tạo điềukiện thuận lợi để tôi hoàn thành luận văn. Tôi cũng xin cảm ơn đơn vị công tác, đồng nghiệp, gia đình và bạn bè đãkhuyến khích, động viên tôi trong suốt quá trình thực hiện luận văn! Ninh Bình, ngày 12/11/2019 Tác giả luận văn Phạm Thị Thu Thủy Số hóa bởi Trung tâm Học liệu và Công nghệ thông tin – ĐHTN http://lrc.tnu.edu.vn iii MỤC LỤCLỜI CAM ĐOAN .............................................................................................. iLỜI CẢM ƠN ................................................................................................... iiMỤC LỤC ........................................................................................................ iiiMỞ ĐẦU ........................................................................................................... 11. Lí do chọn đề tài ............................................................................................ 12. Lịch sử vấn đề ............................................................................................... 23. Đối tượng và mục tiêu nghiên cứu .............................................................. 104. Nhiệm vụ và phương pháp nghiên cứu ....................................................... 115. Phạm vi nghiên cứu ..................................................................................... 126. Cấu trúc của luận văn .................................................................................. 127. Đóng góp của luận văn ................................................................................ 13NỘI DUNG ..................................................................................................... 14CHƯƠNG 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN .................................................................... 141.1. Lý thuyết về uyển ngữ.............................................................................. 141.1.1. Khái niệm về uyển ngữ .......................................................................... 141.1.2. Các hình thức của uyển ngữ.................................................................. 151.2. Uyển ngữ trong đời sống và trong văn học .............................................. 181.2.1. Uyển ngữ trong đời sống....................................................................... 181.2.2. Uyển ngữ trong văn học ........................................................................ 201.3. Tiểu kết ..................................................................................................... 26CHƯƠNG 2: CÁC HÌNH THỨC BIỂU ĐẠT CỦA UYỂN NGỮ TRONGMỘT SỐ TRUYỆN THƠ NÔM BÁC HỌC THẾ KỶ XVIII – XIX............. 282.1. Khái lược về Truyện thơ Nôm ................................................................. 282.1.1. Truyện thơ Nôm - thể loại nội sinh của văn học Nôm dân tộc ............. 282.1.2. Truyện thơ Nôm bác học - những bước tiến về ngôn ngữ nghệ thuật .. 312.1.3. Uyển ngữ - hình thức tinh xảo của ngôn ngữ nghệ thuật ..................... 34 Số hóa bởi Trung tâm Học liệu và Công nghệ thông tin – ĐHTN http://lrc.tnu.edu.vn iv2.2. Tình hình sử dụng uyển ngữ trong một số truyện thơ Nôm bác học tiêubiểu thế kỷ XVIII – XIX ................................................................................. 372.2.1. Uyển ngữ trong Truyện Hoa tiên ................. ...