Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật đất đai

Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật đất đai
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật đất đai phßng  èc  éi                  ¬  ë  ÷  iÖu luËtviÖtnam   qu h                 c s d l       v¨n  LAWDATA Lu Ët  c ñ a Q u è c  h é i n íc c é n g  h o µ  x∙ h éi c h ñ  n g h Ü a  Vi Ö t N a m   s è 25/2001/Q H 10 v Ò  s ö a  æ i, b æ  s u n g  m é t s è  ® i Ò u   ® c ñ a L u Ë t ® Ê t ® ai C¨n  vµo  Õn  cø  Hi ph¸p  íc Céng  µ    éi chñ  Üa  Öt Nam   n  ho x∙ h   ngh Vi   n¨m   1992; LuËt  µy  öa  æi, bæ   ns®   sung  ét  è  iÒu  ña  Ët  t  ai  îc Quèc   m s® c Lu ®Ê ® ®   héinícCéng  µ    éichñ  Üa  ÖtNam      ho x∙h   ngh Vi   th«ng  qua  µy  th¸ng 7  ng 14    n¨m   1993  ∙  îc söa  æi, bæ   ®®  ®   sung theo  Ët  öa  æi, bæ   Lu s ®   sung  ét  è  iÒu   m s® cña  Ët  t  ai  îc Quèc  éi níc Céng  µ    éi chñ  Lu ®Ê ® ®   h    ho x∙ h   nghÜa  Öt Nam   Vi   th«ng qua  µy  th¸ng12  ng 02    n¨m  1998. §i Ò u 1 Söa  æi,bæ   ®   sung  ét  è  iÒu  ña  Ët ®Êt  ai: m s® c Lu   ®  1.§iÒu  ® îcsöa  æi,bæ     12    ®   sung    nh sau: “§iÒu  12 1. ChÝnh  ñ    ph quy  nh  ®Þ khung      ¹  t  gi¸c¸c lo i®Ê cho  õng  ïng,theo  õng  t v   t thêigian vµ      nguyªn t¾c,ph¬ng      ph¸p x¸c®Þnh      ¹ ®Êt.    gi¸c¸clo i   2. C¨n  vµo    cø  quy  nh  ña  Ýnh  ñ  Ò   ®Þ c Ch ph v khung    µ  gi¸v nguyªn  ¾c, t  ph¬ng  ph¸p x¸c®Þnh      ¹ ®Êt,Uû      gi¸c¸clo i    ban  ©n  ©n  nh d tØnh,thµnh  è  ùc   ph tr   thuéc trung  ng  ¬ quy  nh       ¹  t  ï hîp  íit×nh  ×nh  ùc  Õ  ¹  ®Þ gi¸c¸c lo i®Ê ph   v  h th t t i ®Þa  ¬ng    Ýnh  Õ  ph ®Ó t thu chuyÓn  Òn  ö  ông  t;thu tiÒn khigiao ®Êt, quy sd ®Ê            chuyÓn  ôc  ch  ö  ông  t,tiÒn thuª®Êt,lÖ  Ý  ícb¹;tÝnh    Þ tµi m ®Ý sd ®Ê        ph tr     gi¸tr     s¶n    khigiao ®Êt,båith ng    µ   ícthu håi®Êt.”       ê khiNh n       2.§iÒu  ® îcsöa  æi,bæ     16    ®   sung    nh sau: “§iÒu  16 1. Ch Ýnh  ñ  Ëp    ph l quy  ¹ch,kÕ   ¹ch  ö  ông  t  ai  ho   ho sd ®Ê ® trong  níc c¶    tr×nh Quèc  éiquyÕt ®Þnh.   h    2. Uû     ban  ©n  ©n    Êp  Ëp  nh d c¸c c l quy  ¹ch,kÕ   ¹ch  ö  ông  t  ai ho   ho sd ®Ê ®   trong ®Þa  ¬ng  × nh  ×nh Héi ®ång  ©n  ©n  ïng cÊp    ph m tr     nh d c  th«ng  qua  íckhi tr     tr×nh c¬    quan  µ  íccã  Èm  Òn  Ðt duyÖt. nh n   th quy x   3. Bé   èc    Qu phßng, Bé     C«ng  c¨n  vµo  Öm   ô, quyÒn  ¹n  ña  an  cø  nhi v  hc m × nh  Ëp  l quy  ¹ch,kÕ   ¹ch  ö  ông  t  ai  bé  × nh  ô  ho   ho sd ®Ê ® do  m ph tr¸chtr×nh    ChÝnh  ñ  Ðt duyÖt. ph x   4. C¬     quan  qu¶n  ý®Êt  ai    l  ® ë trung  ng  µ  a   ¬ng  èihîp  íic¸c ¬ v ®Þ ph ph   v     c¬ quan  ÷u  h quan  óp  Ýnh  ñ  µ  û   gi Ch ph v U ban  ©n  ©n    Êp  Ëp    nh d c¸c c l quy ho¹ch,kÕ   ¹ch sö  ông  t  ai.”   ho   d ®Ê ...