Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Đầu tư nước ngoài tại Việt Nam

Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Đầu tư nước ngoài tại Việt Nam
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Đầu tư nước ngoài tại Việt Nam phßng  èc  éi                  ¬  ë  ÷  iÖu luËtviÖtnam   qu h                 c s d l       v¨n  LAWDATA luËt  s ö a ® æ i,  æ   u n g  m é t s è  ® i Ò u  c ñ a  u Ë t ® Ç u    n íc n g o µ i  b s L t t¹i Ö t N a m  s è   18/2000/Q H10 n g µ y  09 th¸ng 6 n¨ m  2000  Vi § Ó   ë   éng  îp    mr h t¸c kinh  Õ  íiníc ngoµi,phôc  ô  ù  t v      v s nghiÖp  c«ng  nghiÖp    Ön  iho¸,ph¸ttr Ón kinh tÕ  èc  ©n    ¬  ë  ho¸,hi ®¹       i     qu d trªnc s khaith¸cvµ     sö  ông  ã  Öu  d c hi qu¶    ån  ùccña  t  íc; c¸cngu l   ®Ê n C¨n  vµo  Õn  cø  Hi ph¸p  íc Céng  µ    éi chñ  Üa  Öt Nam   n  ho x∙ h   ngh Vi   n¨m   1992; LuËt nµy  öa  æi, bæ     s®   sung  ét  è  iÒu  ña  Ët ®Ç u     íc ngoµit¹  m s® c Lu   tn    i ViÖt Nam   îcQuèc  éinícCéng  µ    éichñ  Üa  Öt Nam     ®  h    ho x∙h   ngh Vi   th«ng  qua   ngµy  th¸ng11  12    n¨m  1996. §i Ò u 1 Söa  æi, bæ   ®   sung  ét  è  iÒu  ña  Ët ®Ç u    ícngoµit¹  Öt Nam   m s® c Lu   tn    i Vi   nh  sau: 1.§iÓ m   ®o¹n  §iÒu  ® îcsöa  æi      2  2  3    ® nh sau: “2.§Þa  µn:   b a)   Þa  µn  ã  iÒu  Ön   § b c ® ki kinh tÕ     éikhã    ­x∙h   kh¨n; b)   Þa  µn  ã  iÒu  Ön   § b c ® ki kinh tÕ     éi® Æc   Ötkhã    ­x∙h   bi   kh¨n.” 2.   Kho¶n  §iÒu  ® îcsöa  æi    1  14    ® nh sau: “1. Nh÷ng  Ên      v ®Ò quan  äng  Êt  tr nh trong  chøc  µ  ¹t ®éng  ña  tæ  v ho   c doanh nghiÖp  ªndoanh  å m:    Ö m,  Ôn  Ö m  li   g bæ nhi mi nhi Tæng  Gi¸m  c, Phã  ®è   Tæng  Gi¸m  c  ®è thø  Êt;söa  æi, bæ   nh   ®   sung  iÒu  Ö  ® l doanh  nghiÖp  Héi do    ®ång qu¶n  Þ quyÕt  nh  tr   ®Þ theo nguyªn t¾c  Êt trÝ gi÷a c¸c thµnh    éi    nh        viªnH ®ång qu¶n  Þcã  Æt   ¹ cuéc  äp. tr   m t i h C¸c bªn  ªndoanh  ã  Ó  li   c th tho¶  Ën  thu trong ®iÒu  Ö    l doanh nghiÖp    c¸c vÊn    ®Ò kh¸ccÇn  îcquyÕt ®Þnh    ®    theo nguyªn t¾c  Êt trÝ.”     nh     3.Bæ     sung  Òu  §i 19a    nh sau: “§iÒu  19a Doanh  nghiÖp  ã  èn  u    ícngoµi,   tham    îp ®ång  îp t¸c c v ®Ç tn     bªn  c¸c giah   h   kinh doanh    trong qu¸ tr×nh ho¹t®éng  îcphÐp        ®  chuyÓn  æi  ×nh  ® h thøc  u   ®Ç t  ,chia,t¸ch,   Ëp,hîp nhÊt doanh      nh     s¸p   nghiÖp. Ch Ýnh  ñ  ph quy  nh  iÒu  Ön,thñ tôcchuyÓn  æi  ×nh  ®Þ ® ki       ® h thøc ®Ç u  ,   t  chia,t¸ch,   Ëp,hîp nhÊt doanh      nh     s¸p   nghiÖp.” 4.§iÒu  ® îcsöa  æi      21    ® nh sau:   Òu  “§i 21 2 Trong    ×nh ®Ç u    µo  Öt Nam,  èn  µ  µis¶n  îp  qu¸ tr   t v Vi   v v t  h ph¸p kh¸c cña    nhµ  u    ícngoµikh«ng  Þ  ng  ông  ®Ç tn     b tr d hoÆc   Þch    t thu b»ng  Ön  bi ph¸p hµnh  ...