Mark Twain sang Pháp

Trong chuyến đi Pháp, Mark Twain lên tàu hỏa đến Dijon. Vì mệt và buồn ngủ, ông đề nghị người soát vé đánh thức ông dậy khi tới Dijon. Biết là mình sẽ ngủ rất say, Mark Twain dặn kỹ: - Có thể tôi sẽ phản đối to tiếng khi ông cố đánh thức tôi dậy đấy!
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Mark Twain sang PhápMark Twain sang PhápTrong chuyến đi Pháp, Mark Twain lên tàu hỏa đến Dijon. Vì mệt và buồn ngủ,ông đề nghị người soát vé đánh thức ông dậy khi tới Dijon. Biết là mình sẽ ngủ rấtsay, Mark Twain dặn kỹ:- Có thể tôi sẽ phản đối to tiếng khi ông cố đánh thức tôi dậy đấy! Nhưng đừng bậntâm, dù thế nào cũng cứ cho tôi xuống tàu nhé!Khi Mark Twain thức dậy thì tầu đã chạy qua Dijon và đang vào ga Paris. Ông rấtbực, chạy đến chỗ tay kia mắng gay gắt:- Suốt đời tôi chưa bao giờ cáu giận như thế này.Người soát vé dửng dưng nhìn Mark Twain và nói:- Lão người Mỹ mà tôi cho xuống ở ga Dijon ấy, còn cáu gấp đôi ông ấy chứ. Cùng mù chữ cảMột lần vào quán ăn, Einstein quên kính nên không đọc được thực đơn, ông bènnhờ người hầu bàn đọc hộ. Với cái nhìn đầy thông cảm, anh bồi ghé tai Einsteinnói thầm:- Xin lỗi, tôi cũng không biết chữ như ngài.Một lần vào quán ăn, Einstein quên kính nên không đọc được thực đơn, ông bènnhờ người hầu bàn đọc hộ. Với cái nhìn đầy thông cảm, anh bồi ghé tai Einsteinnói thầm:- Xin lỗi, tôi cũng không biết chữ như ngài. Định nghĩa các môn họcToán học: Đây là môn học duy nhất không có sự bổ ích. Các bạn sẽ được học 1 + 1= 2, điều mà một vài năm sau người ta lại nói lại 1 + 1 = 10 và nói cho bạn biết hệnhị phân là gì. Người ta cũng dạy bạn vi phân, tích phân và nhiều thứ quan trọngkhác nhưng nói chung, bạn vẫn phải dùng đến máy tính bỏ túi khi đi chợ.Vật lý: Môn học nghiên cứu sự rụng của táo và các loại quả khác. Bạn cũng cóđược học cách tính giờ tàu chạy và khi nào hai con tàu gặp nhau nếu chạy trêncùng một... đường ray. Người học vật lý xong thường ít đi trồng táo hoặc đi tàuhoả.Hóa học: Môn học phải ghi nhớ những câu trả lời đúng và những bài thí nghiệm.Đổ một lọ này vào lọ kia, lắc hoặc khuấy, nhiều lúc phải đun lên, rồi cuối cùng đổtất cả ra vườn, đó là thí nghiệm.Sinh học: Môn học nghiên cứu ruồi giấm và một số vật nuôi trong nhà khác. Tuynhiên nếu ta hỏi một người lớn rằng làm sao để có em bé thể nào ta cũng đượccâu trả lời có con cò mang em bé đến và đặt lên cửa sổ cho các bà mẹ.Địa lý: Môn này dạy bạn cách xem bản đồ và bạn phải chỉ ra châu Mỹ trên bản đồthế giới. Đây có lẽ là môn mới mẻ nhất vì trước khi Christopher Columbus chưatìm ra châu Mỹ, chắc chưa ai phải học môn này cả.Lịch sử: Các thầy giáo sẽ bắt bạn nhớ xem ai đã lật đổ một ông vua nào đó. Nhiềukhi bạn phải nhớ ngày sinh của một ông hoàng bà chúa nào đó mặc dù ông takhông làm sinh nhật, mà bạn cũng chẳng cần phải nhớ để tặng quà.Văn học: Bạn sẽ phải đọc một quyển sách dày đến nỗi bạn chỉ kịp liếc qua cái têncủa nó trước khi vào phòng thi. Sau khi học xong môn này, bạn sẽ có thể biết HuyGô và Huy Cận không phải là hai anh em hay Xuân Diệu không phải là nhà buônbút mặc dù ông ta sống bằng ngòi bút.Triết học: Triết học là 1 hiện tượng luận về hiện tượng mà đôi khi chúng ta luận vềhiện tượng đó thì đúng là hiện tượng luận cho nên người ta mới gọi hiện tượngluận là luận về hiện tượng đó nhưng hiện tượng đó đôi khi không là hiện tượngluận nên luận về hiện tượng đó là hiện tượng luận!Nói chung các môn học có thể gói gọn lại thành 2000 tiết. Học trong 4 hoặc 5 năm.Trong đó chỉ có 2 tiết thật sự là hữu ích (ví dụ, chỉ bật được quạt khi có điện) còn1998 tiết còn lại hoàn toàn vô nghĩa (ví dụ điện đã làm cho quạt quay như thếnào?...). Tất cả những việc bạn phải làm là chép những lời thầy giảng, nhớ chúng,chép chúng vào bài thi, rồi sau đó quên đi.Những ai chẳng may không thể quên được thì trở thành giáo viên và suốt đờikhông ra khỏi trường đại học.