Danh mục tài liệu

Nàng Công Chúa Họm Hỉnh

Số trang: 4      Loại file: pdf      Dung lượng: 84.87 KB      Lượt xem: 16      Lượt tải: 0    
Xem trước 2 trang đầu tiên của tài liệu này:

Thông tin tài liệu:

Nguyên tác: König Drosselbart của Jacob và Wilhelm Grimm (the Brothers Grimm) Thuở xưa có một nàng Công Chúa đẹp tuyệt trần nhưng cũng rất kiêu căng và ngạo mạn. Dưới mắt nàng không có người đàn ông nào xứng đáng để nàng chọn làm chồng. Lần lượt từ người nầy đến người khác đều bị nàng đuổi ra khỏi cuộc thi sau khi bị nàng nhạo báng đủ điều. Một ngày kia, Hoàng Đế cố gắng tổ chức một cuộc tuyển phò mã nữa cho con gái. Ngài mời tất cả những người có ý muốn làm chồng của...
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Nàng Công Chúa Họm HỉnhNàng Công Chúa Họm Hỉnh Dân gianNàng Công Chúa Họm Hỉnh Tác giả: Dân gian Thể loại: Cổ Tích Website: http://motsach.info Date: 26-October-2012Nguyên tác: König Drosselbart của Jacob và Wilhelm Grimm (the Brothers Grimm)Thuở xưa có một nàng Công Chúa đẹp tuyệt trần nhưng cũng rất kiêu căng và ngạo mạn.Dưới mắt nàng không có người đàn ông nào xứng đáng để nàng chọn làm chồng.Lần lượt từ người nầy đến người khác đều bị nàng đuổi ra khỏi cuộc thi sau khi bị nàng nhạobáng đủ điều. Một ngày kia, Hoàng Đế cố gắng tổ chức một cuộc tuyển phò mã nữa cho congái. Ngài mời tất cả những người có ý muốn làm chồng của Công Chúa đến tham dự. Họ đượcxếp hàng theo chức tước: trước tiên là những Vua của các nước lân bang, tiếp theo là các HoàngTử, các Công Tước, Bá Tước, Hiệp Sĩ và sau cùng là các thanh niên thường dân. Công Chúađược đưa đến trước mặt từng người để lựa chọn nhưng với mỗi người nàng đều tìm thấy ở họmột khuyết điểm.Người nầy thì nàng thấy rằng quá mập, nàng gọi chàng ta là Thùng Rượu Nho. Người kia thì quácao cao mà ốm nhom trông giống như Trái Dưa Chuột Ngâm Dấm. Người thứ ba lại quá lùnlùn mà tròn quay giống y Trái Dưa Hấu! Người thứ tư thì sao mà trắng xanh như Thần Chết!Chưa hết, còn người nữa thì nàng cho là quá đỏ, đúng là một Chú Gà Trống!. Người thứ sáuthì ôi thôi, càng tệ hơn nữa, lưng hơi còng, nàng ví chàng ta như một khúc gỗ thông bị sấy khôtrong lò sưởi. Nói tóm lại, tất cả mọi người đều bị nàng phỉ báng về khuyết tật của họ, nhưngngười khiến nàng đặc biệt thích thú đem ra làm trò hề là vị Vua nổi tiếng rất tốt của môt nướclân cận.Ngài có một cái cằm nhọn đưa ra đằng trước một tí. Khi nhìn thấy vị Vua nầy ở ngay hàng đầutiên, Công Chúa đã cười rũ rượi:- Ô hô, sao trên đời nầy có một cái cằm buồn cười như vậy. Trông nó như cái mỏ con chim hoạmi! Và từ đó nàng gọi vị Vua ấy là Ông-Vua-Mỏ-Chim. Thấy con gái quá khinh người, không kểgì đến những lời thán oán của các nạn nhân, Vua Cha bắt đầu nổi trận lôi đình và nguyền rằngnàng phải ưng thuận làm vợ của người hành khất đầu tiên đến xin ăn tại hoàng cụng Vài ngàysau, một chàng hát dạo đến hát dưới các khung cửa sổ của lâu đài để xin bố thí. Vừa nghe chànghát, nhà Vua ra lệnh cho hầu cận đưa chàng vào cung bệ kiến. Chàng bước vào, áo quần tơi tả,rách rưới.Chàng cất tiếng hát cho Vua và Công Chúa nghe. Khi âm thanh cuối cùng vừa chấm dứt, nhàVua phán:Trang 1/4 http://motsach.infoNàng Công Chúa Họm Hỉnh Dân gian- Bài hát của nhà ngươi rất đẹp lòng ta. Vậy ta sẽ thưởng ngươi bằng cách cho phép ngươi cướicon gái cưng của ta làm vợ. Công Chúa giận dữ phản đối, nhà Vua tiếp lời:- Ta đã có lời thề sẽ trao con cho người hành khất đầu tiên đến đây và bây giờ ta phải thực hiệnlời thề. Thế rồi, mặc cho Công Chúa la hét, khóc lóc, nhà Vua ra lệnh tổ chức đám cưới ngay.Sau khi lễ cưới hoàn tất, nhà Vua nói với con gái:- Bây giờ con đã trở thành vợ một tên ăn xin, con không có quyền ở lại trong hoàng cung nữa.Vậy con phải rời khỏi nơi đây đi theo chồng của con và cùng sinh sống với nó. Chàng hát dạonắm tay Công Chúa lôi đi.Nàng bắt buộc phải bước theo hắn. Công Chúa lẻo đẻo theo chồng đi bộ khá lâu thì đến mộtkhu rừng rậm rạp những cây gỗ quí. Nàng hỏi chồng:- Khu rừng nầy là của ai vậy?- Của Ông-Vua-Mỏ-Chim. Nếu trước đây nàng ưng thuận lấy Ngài thì nó đã thuộc về nàng rồi!- Ta thật là ngu xuẩn đã không bằng lòng làm vợ Vua Mỏ Chim! Sau đó họ đi ngang qua mộtcánh đồng lúa bao la, Công Chúa lại hỏi:- Ai là chủ nhân của cánh đồng cò bay thẳng cánh phì nhiêu nầy vậy?- Đó là Ông-Vua-Mỏ-Chim. Nếu Ngài là chồng của nàng thì nó đã thuộc về nàng rồi!- Ta thật là ngu xuẩn đã không bằng lòng làm vợ Vua Mỏ Chim! Hai vợ chồng tiếp tục đi nhưthế cho đến khi họ bước vào một thành phố nguy nga tráng lệ. Công Chúa lại đặt câu hỏi ai làchủ nhân? và lại được chồng trả lời y như 2 lần trước:Chủ nhân là Vua-Mỏ-Chim, rồi CôngChúa cũng lại rên rỉ như hai lần đó.Khi nghe vợ than thở, chàng hát dạo nổi giận:- Ta đã chán nghe những lời tiếc nuối của nàng đối với một kẻ khác. Có phải nàng cho rằng tađây không xứng đáng với nàng? Cuối cùng họ đã đến trước một cái chòi nhỏ. Công Chúa la lên:- Trời ơi, đây mà gọi là nhà ư? Cái nầy làm ra cho ai ở đây? Chàng hành khất thản nhiên trả lời:- Đây là nơi vợ chồng chúng ta sẽ cùng nhau sinh sống. Công Chúa phải cúi khom người xuốngđể bước vào chòi vì cửa quá thấp. Công Chúa nhìn quanh hỏi:- Những người hầu cận đâu cả rồi?- Hầu cận? - Chàng hát dạo phá ra cười - chính nàng phải tự làm tất cả mọi việc mà nàng cần.Nhanh lên, đi nhóm lửa nấu nước rồi nấu cơm. Ta mệt quá rồi! Nhưng Công Chúa đâu biếtnhóm lửa là gì, làm bếp là gì nên chồng nàng phải tự làm hết. Sau khi ăn xong bữa cơm nghèonàn, hai vợ chồng đi ngủ nhưng Công Chúa bị chồng bắt buộc hôm sau phải thức dậy từ tờ mờsáng tinh sương để dọn dẹp nhà cửa. Cuộc sống của hai vợ chồng trôi qua như thế được vàingày thì họ không còn gì để ăn nữa. Chàng hành khất nói với vợ:- Này, chúng ta không thể tiếp tục ngồi ăn mà không làm việc như thế nầy nữa. Chúng ta sẽ làmTrang 2/4 http://motsach.infoNàng Công Chúa Họm Hỉnh Dân gianrổ đem đi bán. Rồi chàng đi ra rừng chặt mây về cho vợ. Công Chúa bắt đầu tập đan rổ, đôibàn tay mỏng manh của nàng bị những cọng mây cứng ngắt gây thương tích khắp nơi. Thấy vậyngười chồng bèn nói:- Xem chừng như nàng không thích hợp làm việc nầy. Ta nghĩ rằng nàng có thể làm nghề dệtvải. Công Chúa ngồi vào khung ...