Thông tin tài liệu:
Như hàng triệu dộc giả trên thế giới, có lẽ bạn cũng dã
từng dọc qua những tác phẩm của Napoleon Hill và
dã thu dược những bài học bổ ích. Dù bạn là người tôn sùng
những trang viết của ông hay dây là lần dầu tiên bạn dọc tác
phẩm của Napoleon Hill, chắc chắn bạn sẽ luôn tìm thấy lợi ích
thiết thực từ những trang sách ông viết về tiềm năng của con
người chúng ta.
Cuốn sách bạn dang cầm trên tay là tập hợp các bài viết
trong những tạp chí dã dược Hill xuất bản hơn 80 năm về trước.
Hill’s Golden...
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
NAPOLEON HILL’S GOLDEN RULES – NHỮNG NGUYÊN TẮC VÀNG CỦA NAPOLEON HILL
Công Ty Samsung Trân trọng gửi đến bạn cuốn sách này.
Phiên bản ebook này được thực hiện theo bản quyền xuất bản và phát hành ấn bản
tiếng Việt của công ty First News - Trí Việt với sự tài trợ độc quyền của công ty
TNHH Samsung Electronics Việt Nam. Tác phẩm này không được chuyển dạng
sang bất kỳ hình thức nào hay sử dụng cho bất kỳ mục đích thương mại nào.
Original title:
Napoleon Hill’s Golden Rules: The Lost Writings
by Napoleon Hill
Copyright © 2008 by Napoleon Hill Foundation
Vietnamese Edition © 2010 by First News – Tri Viet
Published by arrangement with The Napoleon Hill Foundation.
All rights reserved.
NAPOLEON HILL’S GOLDEN RULES
– NHỮNG NGUYÊN TẮC VÀNG CỦA NAPOLEON HILL –
Công ty First News – Trí Việt giữ bản quyền xuất bản và phát
hành ấn bản tiếng Việt trên toàn thế giới theo hợp ồng chuyển
giao bản quyền với The Napoleon Hill Foundation, Hoa Kỳ.
Bất cứ sự sao chép nào không ược sự ồng ý của First News ều
là bất hợp pháp và vi phạm Luật Xuất bản Việt Nam, Luật Bản
quyền Quốc tế và Công ước Bảo hộ Bản quyền Sở hữu Trí tuệ
Berne.
CÔNG TY VĂN HÓA SÁNG TẠO TRÍ VIỆT – FIRST NEWS
11H Nguyễn Thị Minh Khai, Quận 1, TP. HCM
Tel: (84.8) 38227979 – 38227980 – 38233859 – 38233860
Fax: (84.8) 38224560; Email: triviet@firstnews.com.vn
Web: www.firstnews.com.vn
Biên dịch:
Kim Vân – Xuân Dung – Giang Thủy
FIRST NEWS
NHÀ XUẤT BẢN TRẺ
Lời giới thiệu
N hư hàng triệu ộc giả trên thế giới, có lẽ bạn cũng ã
từng ọc qua những tác phẩm của Napoleon Hill và
ã thu ược những bài học bổ ích. Dù bạn là người tôn sùng
những trang viết của ông hay ây là lần ầu tiên bạn ọc tác
phẩm của Napoleon Hill, chắc chắn bạn sẽ luôn tìm thấy lợi ích
thiết thực từ những trang sách ông viết về tiềm năng của con
người chúng ta.
Cuốn sách bạn ang cầm trên tay là tập hợp các bài viết
trong những tạp chí ã ược Hill xuất bản hơn 80 năm về trước.
Hill’s Golden Rule Magazine (Tạp chí Những nguyên tắc vàng của
Hill) cùng Hill’s Magazine (Tạp chí Hill) ã ược xuất bản một
vài năm trước khi cuốn sách ầu tiên của Hill xuất hiện. Những
lời khuyên của Hill nằm trong một loạt các bài viết về tiềm năng
của con người.
Những ngọn núi hẻo lánh của vùng Wise County, Virginia,
nơi Hill ược sinh ra vào năm 1883, ã không tạo nhiều cơ hội
5
NAPOLEON HILL’S GOLDEN RULES
cho một cậu trai sinh trưởng trong nghèo khó. Mẹ của Hill mất
năm ông lên 10, cha ông tái hôn vài năm sau ó. Nhưng mẹ kế
của Hill - bà Martha - ã chở che và mang lại phúc lành cho
cuộc ời cậu thiếu niên sớm chịu nhiều bất hạnh. Bà là một góa
phụ trẻ sinh trưởng trong một gia ình có học thức, cha bà là
bác sĩ; và bà cảm thấy yêu mến ứa con trai riêng hiếu ộng,
tinh nghịch của chồng. Thành viên mới này của gia ình Hill ã
trở thành nguồn ộng viên cho cả cuộc ời ông sau này. Về sau,
Hill ã tin cậy người mẹ kế của mình không khác gì Abraham
Lincoln - Tổng thống thứ 16 của Mỹ - ã tin cậy người mẹ kế
của ông. Hill ã từng tuyên bố rằng: “Dù tôi có trở thành người
như bây giờ hay như tôi từng khao khát, thì tôi vẫn luôn mang
ơn người phụ nữ áng kính này”. Năm lên 13 tuổi, với sự giúp ỡ
của mẹ kế, Hill ã có bước i ầu tiên trong sự nghiệp của mình
khi trở thành một nhân viên ánh máy. Sau ó một loạt các bài
báo của ông ược ăng, sự kiện này ã thôi thúc ông theo uổi
nghề viết sách chuyên nghiệp.
Sau hai năm học trung học, Hill ghi danh vào một trường
kinh doanh. Học xong, ông làm việc cho Ngài Rufus Ayres -
Tổng chưởng lý(*) bang Virginia, cũng là thành viên của chính
quyền liên bang và ã từng lọt vào danh sách ứng cử viên Thượng
viện. Ngài Ayres là người giàu có và quyền lực, thích ầu tư vào
ngành ngân hàng, khai thác gỗ, khai thác than. Nhưng rồi Hill
ột nhiên chuyển hướng sang ngành Luật, ông thuyết phục em
trai là Vivian cùng ông nộp ơn vào trường Luật Georgetown và
* Tổng chưởng lý (Attorney General): Người ứng ầu cơ quan tư pháp của một
ịa phương, ở cấp ộ cao hơn là Bộ trưởng Bộ Tư pháp của một quốc gia; một
chức vụ cao cấp, hoạt ộng với tư cách người cố vấn pháp lý cho chính phủ.
6
NHỮNG NGUYÊN TẮC VÀNG CỦA NAPOLEON HILL
viết sách ể trả tiền học phí cho hai anh em. Vivian ã theo uổi
và tốt nghiệp trường Luật Georgetown trong khi Napoleon lại
bỏ i theo hướng khác. Ông tìm ược một công việc ở tạp chí
Bob Taylor thuộc quyền sở hữu của Robert Taylor - Thượng
nghị sĩ của tiểu bang Tennessee khi ó. Ở ây Hill ược giao
nhiệm vụ viết về những câu chuyện thành công, trong ó có câu
chuyện về sự phát triển của thành phố Mobile thuộc tiểu bang
Alabama, ược biết ến như là một thành phố cảng nổi tiếng.
Khi Hill ược cử ến gặp Andrew Carnegie(*) ở căn biệt thự 45
phòng của ông, cuộc phỏng vấn nhẽ ra chỉ tiến hành t ...