Thông tin tài liệu:
Nghị định 60/2002/NĐ-CP của Chính phủ quy định về việc xác định giá tính thuế đối với hàng hoá nhập khẩu theo nguyên tắc của Hiệp định thực hiện Điều 7 Hiệp định chung về thuế quan và thương mại
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Nghị định 60/2002/NĐ-CP của Chính phủ quy định
v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA
nghÞ ®Þnh
cña chÝnh phñ sè 60/2002/N§-CP ngµy 06 th¸ng 6 n¨m 2002
Quy ®Þnh vÒ viÖc x¸c ®Þnh trÞ gi¸ tÝnh thuÕ ®èi víi
hµng ho¸ nhËp khÈu theo nguyªn t¾c cña HiÖp ®Þnh
thùc hiÖn §iÒu 7 HiÖp ®Þnh chung
vÒ thuÕ quan vµ th¬ng m¹i
CHÝNH PHñ
C¨n cø LuËt Tæ chøc ChÝnh phñ ngµy 25 th¸ng 12 n¨m 2001;
C¨n cø LuËt ThuÕ xuÊt khÈu, thuÕ nhËp khÈu;
C¨n cø §iÒu 71 LuËt H¶i quan;
Theo ®Ò nghÞ cña Tæng côc trëng Tæng côc H¶i quan,
nghÞ ®Þnh:
Ch¬ng I
nh÷ng quy ®Þnh chung
§iÒu 1. Ph¹m vi vµ ®èi tîng ¸p dông
1. NghÞ ®Þnh nµy quy ®Þnh viÖc x¸c ®Þnh trÞ gi¸ tÝnh thuÕ ®èi víi hµng
ho¸ nhËp khÈu theo nguyªn t¾c cña HiÖp ®Þnh thùc hiÖn §iÒu 7 HiÖp ®Þnh
chung vÒ thuÕ quan vµ th¬ng m¹i (sau ®©y viÕt t¾t lµ trÞ gi¸ tÝnh thuÕ theo
GATT).
2. Hµng ho¸ nhËp khÈu theo hîp ®ång th¬ng m¹i cã xuÊt xø tõ c¸c níc
hoÆc tæ chøc quèc tÕ mµ ViÖt Nam cam kÕt thùc hiÖn trÞ gi¸ tÝnh thuÕ
theo GATT lµ ®èi tîng ¸p dông trÞ gi¸ tÝnh thuÕ quy ®Þnh t¹i NghÞ ®Þnh
nµy.
3. C¨n cø vµo cam kÕt cña Nhµ níc Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt
Nam víi c¸c níc, c¸c tæ chøc quèc tÕ vµ t×nh h×nh thùc tÕ cña ViÖt Nam,
Tæng côc trëng Tæng côc H¶i quan phèi hîp víi c¸c Bé, c¬ quan liªn quan
tr×nh Thñ tíng ChÝnh phñ quyÕt ®Þnh cô thÓ ph¹m vi, ®èi tîng ¸p dông trÞ
gi¸ tÝnh thuÕ quy ®Þnh t¹i NghÞ ®Þnh nµy.
4. TrÞ gi¸ tÝnh thuÕ ®èi víi hµng ho¸ nhËp khÈu ngoµi ®èi tîng quy ®Þnh
t¹i kho¶n 2, kho¶n 3 §iÒu 1 vµ kho¶n 1 §iÒu 18 NghÞ ®Þnh nµy ®îc thùc hiÖn
theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt vÒ thuÕ xuÊt khÈu, thuÕ nhËp khÈu hiÖn hµnh.
§iÒu 2. Thêi ®iÓm vµ ph¬ng ph¸p x¸c ®Þnh trÞ gi¸ tÝnh thuÕ
1. Thêi ®iÓm x¸c ®Þnh trÞ gi¸ tÝnh thuÕ ®èi víi hµng ho¸ nhËp khÈu lµ
ngµy ngêi khai h¶i quan ®¨ng ký tê khai h¶i quan hµng ho¸ nhËp khÈu.
2
2. TrÞ gi¸ tÝnh thuÕ ®èi víi hµng ho¸ nhËp khÈu ®îc x¸c ®Þnh b»ng
c¸ch ¸p dông tuÇn tù mét trong c¸c ph¬ng ph¸p quy ®Þnh tõ §iÒu 5 ®Õn §iÒu
10 NghÞ ®Þnh nµy vµ dõng ngay ë ph¬ng ph¸p x¸c ®Þnh ®îc trÞ gi¸ tÝnh
thuÕ.
Trêng hîp ngêi khai h¶i quan ®Ò nghÞ th× tr×nh tù ¸p dông c¸c ph¬ng
ph¸p x¸c ®Þnh trÞ gi¸ tÝnh thuÕ quy ®Þnh t¹i §iÒu 8 vµ §iÒu 9 NghÞ ®Þnh
nµy cã thÓ thay ®æi cho nhau.
§iÒu 3. Tû gi¸ dïng ®Ó x¸c ®Þnh trÞ gi¸ tÝnh thuÕ
1. TrÞ gi¸ tÝnh thuÕ ®îc tÝnh b»ng ®ång ViÖt Nam.
2. Tû gi¸ dïng ®Ó x¸c ®Þnh trÞ gi¸ tÝnh thuÕ ®èi víi hµng ho¸ nhËp
khÈu lµ tû gi¸ giao dÞch b×nh qu©n trªn thÞ trêng ngo¹i tÖ liªn ng©n hµng do
Ng©n hµng Nhµ níc ViÖt Nam c«ng bè t¹i thêi ®iÓm ®¨ng ký tê khai hµng ho¸
nhËp khÈu. Trong trêng hîp Ng©n hµng kh«ng c«ng bè tû gi¸ hoÆc th«ng tin
kh«ng ®Õn ®îc cöa khÈu trong ngµy th× ¸p dông theo tû gi¸ tÝnh thuÕ cña
ngµy liÒn kÒ tríc ®ã.
§iÒu 4. Gi¶i thÝch c¸c tõ ng÷
Trong NghÞ ®Þnh nµy nh÷ng tõ ng÷ díi ®©y ®îc hiÓu nh sau:
1. TrÞ gi¸ giao dÞch lµ gi¸ thùc tÕ ®· thanh to¸n hoÆc sÏ ph¶i thanh to¸n
cho hµng ho¸ ®îc b¸n ®Ó xuÊt khÈu ®Õn ViÖt Nam.
2. Hµng ho¸ nhËp khÈu gièng hÖt lµ nh÷ng hµng ho¸ gièng nhau vÒ mäi
ph¬ng diÖn, kÓ c¶ ®Æc ®iÓm vËt lý, chÊt lîng vµ danh tiÕng; chóng ®îc s¶n
xuÊt ë cïng mét níc, bëi cïng mét nhµ s¶n xuÊt hoÆc nhµ s¶n xuÊt kh¸c theo
sù ñy quyÒn cña nhµ s¶n xuÊt ®ã, ®îc nhËp khÈu vµo ViÖt Nam.
3. Hµng ho¸ nhËp khÈu t¬ng tù lµ nh÷ng hµng ho¸ mÆc dï kh«ng gièng
nhau vÒ mäi ph¬ng diÖn nhng cã c¸c ®Æc trng c¬ b¶n gièng nhau, ®îc lµm
tõ c¸c nguyªn, vËt liÖu t¬ng ®¬ng; chóng cã cïng chøc n¨ng vµ cã thÓ ho¸n
®æi cho nhau trong giao dÞch th¬ng m¹i; chóng ®îc s¶n xuÊt ë cïng mét níc,
bëi cïng mét nhµ s¶n xuÊt hoÆc nhµ s¶n xuÊt kh¸c theo sù ñy quyÒn cña
nhµ s¶n xuÊt ®ã, ®îc nhËp khÈu vµo ViÖt Nam.
4. Mèi quan hÖ ®Æc biÖt gi÷a ngêi mua vµ ngêi b¸n lµ nh÷ng mèi quan
hÖ sau ®©y:
a) Hä cïng lµ thµnh viªn cña mét doanh nghiÖp kh¸c;
b) Hä cïng lµ chñ cña mét doanh nghiÖp;
c) Hä lµ chñ vµ ngêi lµm thuª;
d) Ngêi b¸n cã quyÒn ®iÒu khiÓn ngêi mua hoÆc ngîc l¹i;
®) Hä ®Òu bÞ mét bªn thø ba ®iÒu khiÓn;
e) Hä cïng ®iÒu khiÓn mét bªn thø ba;
g) Hä cïng lµ thµnh viªn cña mét gia ®×nh trong c¸c mèi quan hÖ sau:
- Vî chång;
- Bè mÑ vµ con c¸i;
3
- Anh chÞ em ruét;
- ¤ng bµ vµ ch¸u, cã quan hÖ huyÕt thèng víi nhau;
- C« chó b¸c vµ ch¸u, cã quan hÖ huyÕt thèng víi nhau;
- Bè mÑ vî vµ con rÓ, bè mÑ chång vµ con d©u;
- Anh chÞ em d©u, rÓ.
h) Mét ngêi thø ba së h÷u, kiÓm so¸t hoÆc n¾m gi÷ tõ 5% trë lªn sè cæ
phiÕu cã quyÒn biÓu quyÕt cña mçi bªn.
Ch¬ng II
c¸c ph¬ng ph¸p x¸c ®Þnh trÞ gi¸ tÝnh thuÕ
...