Nghị định số 92/2008/NĐ-CP

Nghị định số 92/2008/NĐ-CP về việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Tương trợ tư pháp do Chính phủ ban hành
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Nghị định số 92/2008/NĐ-CP CHÍNH PH C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T ------ NAM c l p - T do - H nh phúc --------------- S : 92/2008/N -CP Hà N i, ngày 22 tháng 08 năm 2008 NGHN NNHQUY NNH CHI TI T VÀ HƯ NG D N THI HÀNH M T S I U C A LU T TƯƠNG TR TƯ PHÁP CHÍNH PHCăn c Lu t T ch c Chính ph ngày 25 tháng 12 năm 2001;Căn c Lu t Tương tr tư pháp ngày 21 tháng 11 năm 2007;Căn c Pháp l nh v phí và l phí ngày 28 tháng 8 năm 2001;Xét ngh c a B trư ng B Tư pháp, NGHN NNH i u 1. Ph m vi i u ch nhNgh nh này quy nh chi ti t và hư ng d n thi hành m t s i u c a Lu t Tươngtr tư pháp v chi phí th c hi n y thác tư pháp quy nh t i các i u 16, 31, 48, 60;ch báo cáo, thông báo ho t ng tương tr tư pháp t i u 61 n i u 70 vànhi m v , quy n h n c a B Tư pháp trong vi c th ng nh t qu n lý nhà nư c v ho t ng tương tr tư pháp quy nh t i i u 62 c a Lu t Tương tr tư pháp. i u 2. Nguyên t c tr chi phí th c hi n tương tr tư pháp1. Chi phí th c hi n tương tr tư pháp v dân s , hình s , d n và chuy n giaongư i ang ch p hành hình ph t tù gi a Vi t Nam và nư c ngoài do nư c yêu c u chitr , tr trư ng h p có th a thu n khác.Thu t ng “th a thu n khác” theo quy nh t i kho n 1 i u 16, i u 31, i u 48 và i u 60 c a Lu t Tương tr tư pháp là i u ư c qu c t theo quy nh c a Lu t Kýk t, gia nh p và th c hi n i u ư c qu c t và th a thu n qu c t theo quy nh c aPháp l nh Ký k t và th c hi n th a thu n qu c t .2. Trư ng h p Vi t Nam và nư c ngoài chưa có th a thu n quy nh t i kho n 1 i unày thì vi c chi tr chi phí th c hi n tương tr tư pháp ư c th c hi n trên cơ snguyên t c có i có l i.3. Cá nhân, t ch c Vi t Nam yêu c u cơ quan nhà nư c có thNm quy n c a Vi t Namgi i quy t v vi c dân s làm phát sinh yêu c u y thác tư pháp ra nư c ngoài (sau ây g i là ngư i yêu c u) ph i tr chi phí th c hi n y thác tư pháp v dân s , tr cánhân ư c h tr phí theo quy nh t i i u 4 c a Ngh nh này. i u 3. Qu n lý và s d ng chi phí th c hi n tương tr tư pháp v dân s1. Cá nhân, t ch c có yêu c u gi i quy t v vi c dân s mà làm phát sinh yêu c u ythác tư pháp v dân s ra nư c ngoài ph i n p chi phí th c hi n y thác tư pháp vdân s theo quy nh c a Vi t Nam và chi phí th c hi n y thác tư pháp v dân stheo yêu c u c a nư c ngoài.Chi phí th c hi n tương tr tư pháp nêu trong Ngh nh này bao g m phí và các chiphí th c t theo quy nh c a pháp lu t.2. Cơ quan ti p nh n h sơ yêu c u tương tr tư pháp v dân s ra nư c ngoài cótrách nhi m thu chi phí th c hi n tương tr tư pháp trong nư c và thông báo cho cánhân, t ch c có yêu c u nêu t i kho n 1 i u này các chi phí th c hi n y thác tưpháp theo yêu c u c a nư c ngoài th c hi n trư c khi g i h sơ ra nư c ngoài.Trong trư ng h p có phát sinh chi phí th c t trong nư c, cơ quan ti p nh n h sơth c hi n vi c t m thu m t kho n chi phí thanh toán theo hóa ơn, ch ng t th c ttheo quy nh c a pháp lu t Vi t Nam và pháp lu t nư c ngoài liên quan.3. Cá nhân, t ch c nư c ngoài có yêu c u y thác tư pháp v dân s cho Vi t Namph i n p chi phí th c hi n y thác tư pháp theo quy nh c a pháp lu t Vi t Nam. Cơquan ti p nh n h sơ yêu c u th c hi n y thác tư pháp v dân s có trách nhi m thuchi phí th c hi n y thác tư pháp ó.4. B Tài chính quy nh c th v m c phí; ch thu, n p, qu n lý và s d ng cácchi phí th c hi n y thác tư pháp v dân s . i u 4. H tr chi phí th c hi n y thác tư pháp v dân s1. Công dân Vi t Nam thu c các i tư ng sau ây ư c mi n phí th c hi n y tháctư pháp v dân s :a. Ngư i nghèo ư c mi n phí tương tr tư pháp v dân s là ngư i thu c chuNnnghèo theo quy nh c a pháp lu t;b. Ngư i ho t ng cách m ng trư c T ng kh i nghĩa 19 tháng 8 năm 1945;c. Bà m Vi t Nam Anh hùng;d. Anh hùng L c lư ng vũ trang nhân dân, Anh hùng Lao ng; . Thương binh, ngư i hư ng chính sách như thương binh;e. B nh binh;g. Ngư i ho t ng kháng chi n b nhi m ch t c hóa h c;h. Ngư i ho t ng cách m ng, ho t ng kháng chi n b ch b t tù, ày;i. Ngư i ho t ng kháng chi n gi i phóng dân t c, b o v T qu c và làm nghĩa vqu c t ;k. Ngư i có công giúp cách m ng;l. Cha, m , v , ch ng c a li t sĩ; con c a li t sĩ chưa 18 tu i; ngư i có công nuôidư ng li t sĩ;m. Ngư i già ư c mi n phí tương tr tư pháp v dân s là ngư i t 60 tu i tr lêns ng c thân ho c không có nơi nương t a;n. Ngư i tàn t t ư c mi n phí tương tr tư pháp v dân s là ngư i b khi m khuy tm t hay nhi u b ph n cơ th ho c ch c năng bi u hi n dư i nh ng d ng t t khácnhau, làm suy gi m kh năng ho t ng, khi n cho lao ng, sinh ho t, h c t p g pnhi u khó khăn ho c là ngư i b nhi m ch t c hóa h c, b nhi m HIV ho c ...