Nghị quyết số 01/2005/NQ-HĐTP về việc hướng dẫn thi hành một số quy định trong Phần thứ nhất "Những quy định chung của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2004" do Hội đồng Thẩm phán Toà án nhân dân tối cao ban hành
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Nghị quyết số 01/2005/NQ-HĐTP
H I NG TH M PHÁN TOÀ C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA
ÁN NHÂN DÂN T I CAO VI T NAM
******** c l p - T do - H nh phúc
********
S : 01/2005/NQ-H TP Hà N i, ngày 31 tháng 3 năm 2005
NGHN QUY T
C AH I NG TH M PHÁN TOÀ ÁN NHÂN ÂN T I CAO HƯ NG D N
THI HÀNH M T S QUY NNH TRONG PH N TH NH T NH NG QUY
NNH CHUNG C A B LU T T T NG DÂN S NĂM 2004
H I NG TH M PHÁN TOÀ ÁN NHÂN ÂN T T CAO
Căn c vào Lu t t ch c Toà án nhân dân;
thi hành úng và th ng nh t Ph n th nh t Nh ng quy nh chung c a B lu t
t t ng dân s năm 2004 (sau ây vi t t t là BLTTDS);
Sau khi có ý ki n th ng nh t c a Vi n trư ng Vi n ki m sát nhân dân t i cao và B
trư ng B Tư pháp;
QUY T NGHN:
I. TH M QUY N C A TOÀ ÁN
1. V nhi m v , quy n h n gi i quy t các v vi c dân s
1.1. Căn c vào Lu t T ch c Toà án nhân dân và Chương III Ph n th nh t c a
BLTTDS, nhi m v , quy n h n c a Toà dân s , Toà kinh t , Toà lao ng Toà án
nhân dân t nh, thành ph tr c thu c trung ương trong t t ng dân s ư c th c hi n
như sau:
a. Toà dân s có nhi m v , quy n h n gi i quy t các tranh ch p và các yêu c u v dân
s , hôn nhân và gia ình quy nh t i các i u 25, 26, 27 và 28 c a BLTTDS;
b. Toà kinh t có nhi m v , quy n h n gi i quy t các tranh ch p và các yêu c u v
kinh doanh, thương m i quy nh t i i u 29 và i u 30 c a BLTT S; các tranh
ch p v kinh doanh, thương m i mà m t ho c các bên không có ăng ký kinh doanh,
nhưng u có m c ích l i nhu n;
c. Toà lao ng có nhi m v , quy n h n gi i quy t các tranh ch p và các yêu c u v
lao ng quy nh t i i u 31 và i u 32 c a BLTTDS;
. Trong trư ng h p căn c vào hư ng d n t i các i m a, b và c ti u m c 1.1 này mà
khó xác nh ư c tranh ch p ho c yêu c u ó thu c nhi m v , quy n h n c a Toà
chuyên trách nào, thì Chánh án Toà án nhân dân t nh, thành ph tr c thu c trung ương
quy t nh phân công cho m t Toà chuyên trách gi i quy t theo th t c chung.
Trư ng h p sau khi th lý v vi c dân s m i phát hi n ư c v vi c dân s thu c
nhi m v , quy n h n c a Toà chuyên trách khác, thì Toà chuyên trách ã th lý ti p
t c gi i quy t v vi c dân s theo th t c chung, nhưng c n ghi s , ký hi u và trích
y u trong b n án, quy t nh theo úng hư ng d n t i m c 2 Ph n I c a Ngh quy t
này.
1.2. Toà dân s , Toà kinh t , Toà lao ng Toà án nhân dân t i cao giám c thNm, tái
thNm nh ng v vi c tương ng ư c hư ng dân t i ti u m c 1.1 m c 1 Ph n I Ngh
quy t này mà b n án, quy t nh ã có hi u l c pháp lu t c a Toà án nhân dân c p
t nh b kháng ngh .
2. V cách ghi s , ký hi u và trích y u trong b n án, quy t nh dân s ngoài vi c ghi
s và năm ban hành b n án, quy t nh thì ký hi u và trích y u trong b n án, quy t
nh gi i quy t các tranh ch p và các yêu c u dân s , hôn nhân và gia ình, kinh
doanh, thương m i, lao ng ư c ghi như sau:
2. 1 - i v i b n án, quy t nh gi i quy t tranh ch p v dân s
a. V vi c ghi ký hi u:
- i v i b n án sơ thNm, thì ghi ký hi u: DS-ST
Ví d : S : 20/2005/ S-ST
- i v i b n án phúc thNm, thì ghi ký hi u: S-PT
Ví d : S : l0/2005/DS-PT
i v i quy t nh giám c thNm, thì ghi ký hi u: DS-G T
Ví d : S : 05/2005/DS-G T
- i v i quy t nh tái thNm, thì ghi ký hi u: S-TT
Ví d : S : 01/2005/ S-TT
b. V vi c ghi trích y u:
- C n xác nh tranh ch p mà Toà án th lý gi i quy t ư c quy nh t i kho n nào
tương ng c a i u 25 c a BLTT S, ghi vào ph n trích y u c a b n án, quy t
nh.
Ví d : Tranh ch p mà Toà án th lý gi i quy t là tranh ch p gi a cá nhân v i cá nhân
v qu c t ch Vi t Nam ư c quy nh tương ng t i kho n 1 i u 25 c a BLTMS thì
ghi: V/v tranh ch p gi a cá nhân v i cá nhân v qu c t ch Vi t Nam.
Trong trư ng h p t i kho n tương ng c a i u 25 c a BLTTDS quy nh nhóm
tranh ch p thì c n ghi c th tranh ch p ư c gi i quy t.
Ví d : Tranh ch p mà Toà án th lý gi i quy t là tranh ch p v h p ng dân s ư c
quy nh tương ng t i kho n 3 i u 25 c a BLTTDS, thì c n ghi c th tranh ch p
v h p ng dân s gì; n u là h p ng thuê nhà thì ghi: V/v tranh ch p v h p
ng dân s thuê nhà '; n u là h p ng v n chuy n hành khách thì ú: V/v tranh
ch p v h p ng dân s v n chuy n hành khách.
2.2. i v i quy t nh gi i quy t vi c dân s
a. V vi c ghi ký hi u:
i v i quy t nh sơ thNm, thì ghi ký hi u: Q DS-ST
Ví d : S : 01/2005/Q DS-ST
- i v i quy t nh phúc thNm, thì ghi ký hi u: Q S-PT
Ví d : S : l0/2005/ Q DS-PT
i v i quy t nh giám c thNm, thì ghi ký hi u: Q D- G T
Ví d : S : 15/2005/ Q D- G T
i v i quy t nh tái thNm, thì ghi ký hi u: Q DS-TT
Ví d : S : 10/2005/ Q DS-TT
b. V vi c ghi trích y u:
C n xác nh yêu c u c th mà Toà án th lý gi i quy t ư c quy nh t i kho n nào
tương ng c a i u 26 c a BLTTDS, ghi vào ph n trích y u c a quy t nh.
Ví d : Yêu c u mà Toà án th lý gi i quy t là yêu c u ...