Ngôn ngữ, văn tự và văn hóa - Một số chứng tích: Phần 1

Phần 1 Tài liệu Một số chứng tích về ngôn ngữ, văn tự và văn hóa cung cấp người đọc các bài viết của giáo sư Nguyễn Tài Cẩn về ngôn ngữ, văn tự và văn hóa của Việt Nam như: Tên gốc của trống đồng Đông Sơn, tên gọi con rồng của người Việt, bàn thêm về chuyên tên Rồng, về cách độc tước hiệu Bố Cái Đại Vương,... Mời các bạn cùng tham khảo nội dung chi tiết.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Ngôn ngữ, văn tự và văn hóa - Một số chứng tích: Phần 1UYÊN_IỆU GĐG -g* Nộ,ỉ NHÀ XUẤT BẢN ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI GS. NGUYỄN TÀI CAN MỘT SỐ CHÚNG TÍCH vêNGỔN NGỮ, VÀN Tự VÀ VÀN HỐA (In lần thứ 2) NHÀ XUẤT BẢN ĐẠI HỌC Qưốc GIA HÀ NỘI C hịu trá c h n h iệ m x u ấ t b ả n Giám đốc: NGUYỄN VÃN THỎA Tổng biên tập: NGUYỄN THIỆN GIÁPB iê n tậ p và sử a b ả n in: THIÊN CẢOT r ìn h bày bìa: NGỌC ANHMỘT s ó CHỨNG TÍCH VỀ NGÔN NGỮ, VẢN Tự VÀ VẤN HÓA 3 MỤC ■ LỤC ■ TrangLỜI G IÓI T H IỆ U ........................................................................................................ 7I.. Tên gốc của trống đồng Đông Sơn..........................................112. Về tên gọi con Rồng của người V iệ t...................................... 203. Bàn thêm về chuyện tên Rồng............................................... 304. Một giả thuyết nữa về lai lịch của tên “chằn” trong “chằn tình” và “bà chằn” ...ề......................................................375. Về cách đọc tước hiệu B ố cái đại vương................................426. Vấn đê lập trường đốì với nhà Tống trong bài Vương lang quy của Ngô Chân Lưu.......................................487. Điểm qua vài nét về tình hình cấu tạo của chữ N ôm .........588. Cấu tạo của chữ Nôm : một vài vấn đề cần phải tiếp tục giải quyết....................................................................................959. Bàn thêm vế vấn đề chữ Phạn trong các chùa chiền miền Bắc Việt N am ................................................................ 10310. Bốn câu thơ đáng chú ý trong tập thơ đi sứ xưa nhất hiện b iết....................................................................................113I I . Về việc dùng hai động từ “vào”, “ra” để chỉ sự di chuyển đến một địa điểm ở phía nam hay phía bắc....................... 11812. Vê một số ván in đầu thời Lê Sơ (1434 - 1443) vừa phát hiện được ở Linh Tiên Quán........................................1294 Nfiuỵẻfí Tồi Cẩn13. Một cứ liệu mới vê ngữ âm lịch sử : bản “Cao thượng ngọc hoàng bôn hạnh tập kinh âm thích”...........................17214. Một vài nhận xét bước đầu về ngôn ngử trong thơ Nguyễn T rã i............................................................................. 19315. Về chữ Nôm thời Quốc âm thi t ậ p ....................................... 20516. Thử phân định thơ Nôm Nguyễn Trãi và Nguyễn Bỉnh K hiêm ...............................................................21817. Niên đại và giá trị của bản in Đại Việt sử k í toàn thư do GS. Demiéville còn giữ lại được ở P aris........................ 23518. Về một sô văn bản th ế kỉ 17-18 vừa phát hiện được ở một kho lưu trữ tại P a r is ................................................... 25019. Một bức thư cuối th ế kỷ 17 triều đình Lê Trịnh gửi vua nước Pha Lan S a ............................................................. 26720. Nhận xét sơ bộ về một vài đặc điểm ngôn ngữ trong văn xuôi CUỐI th ế kỷ XIX đầu th ế kỷ XX............................. 27221. Một vài nhận xét về danh từ chỉ quan hệ thân thuộc trong tiếng Việt hiện đ ạ i........................................................28322. Quá trìn h hình th àn h th ế đôi lập giữ ba từ “được, bị, p h ả i .........................................................................28623. Lăm và nhăm , một và m ố t.....................................................29324. Các tran g bút tích của Hồ Chủ TỊcbc một cứ liệu quan trọng về vấn đề cải tiến chữ Quốc n g ữ ..................... 29925. Những câu thơ 6 chữ trong Giới Hiên thi tập của Nguyễn Trung N g ạ n ............................................................... 30426. Thử bàn thêm về thể thơ lục b á t...........................................31427. Hai bài thơ chữ Hán làm theo thể ca trù (hát nói) cva Nguyễn K h u y ến ................................................ 335MỘT Số CHỨNG TÍCH VỂ NGÔN NGỮ, VĂN Tự VÀ VĂN HÓA 528. Thử tìm hiểu thêm về bài Vũ trung sơn thủy của Thiệu T r ị .................................................................................34029. Bàn thêm vê kỹ xảo trong bài Vũ trung sơn th ủ y.............35930. Thử tìm cách đổi lại vế ra của Cụ Nguyễn Khoa Vy: “Tết tới túng tiền ...