Nguyên nhân tử vong ở CHILILAB giai đoạn 2008-2010 qua phương pháp phỏng vấn người đại diện

Đây là một nghiên cứu cắt ngang với mục tiêu: 1) Xác định nguyên nhân tử vong đặc trưng theo giới tính, nhóm tuổi ở CHILILAB giai đoạn 2008-2010; 2) Xác định tính đồng nhất về nguyên nhân tử vong giữa thông tin DSS và kết quả của VA. Các nhà nghiên cứu đã sử dụng phương pháp chẩn đoán nguyên nhân tử vong qua phỏng vấn người đại diện (VA) của 896 đối tượng tử vong tại 7 xã/thị trấn của địa bàn CHILILAB trong khoảng thời gian 2008-2010. Điều tra viên CHILILAB tiếp cận hộ gia đình có người tử vong, phỏng vấn người đại diện các thông tin được ghi nhận qua phiếu VA.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Nguyên nhân tử vong ở CHILILAB giai đoạn 2008-2010 qua phương pháp phỏng vấn người đại diện | TOÅNG QUAN & NGHIEÂN CÖÙU | Nguyeân nhaân töû vong ôû CHILILAB giai ñoaïn 2008-2010 qua phöông phaùp phoûng vaán ngöôøi ñaïi dieän Buøi Thò Tuù Quyeân (*), Nguyeãn Thò Trang Nhung (*), Phaïm Vieät Cöôøng (*) Ñaây laø moät nghieân cöùu caét ngang vôùi muïc tieâu: 1) Xaùc ñònh nguyeân nhaân töû vong ñaëc tröng theo giôùi tính, nhoùm tuoåi ôû CHILILAB giai ñoaïn 2008-2010; 2) Xaùc ñònh tính ñoàng nhaát veà nguyeân nhaân töû vong giöõa thoâng tin DSS vaø keát quaû cuûa VA. Caùc nhaø nghieân cöùu ñaõ söû duïng phöông phaùp chaån ñoaùn nguyeân nhaân töû vong qua phoûng vaán ngöôøi ñaïi dieän (VA) cuûa 896 ñoái töôïng töû vong taïi 7 xaõ/ thò traán cuûa ñòa baøn Chililab trong khoaûng thôøi gian 2008-2010. Ñieàu tra vieân CHILILAB tieáp caän hoä gia ñình coù ngöôøi töû vong, phoûng vaán ngöôøi ñaïi dieän caùc thoâng tin veà tröôøng hôïp töû vong döïa treân phieáu VA. Hai baùc syõ laâm saøng ñaõ döïa treân nhöõng thoâng tin ñöôïc ghi nhaän qua phieáu phoûng vaán ngöôøi ñaïi dieän ñeå chaån ñoaùn nguyeân nhaân töû vong (NNTV) cuûa ñoái töôïng. Keát quaû nghieân cöùu cho thaáy NNTV haøng ñaàu ôû CHILILAB laø caùc beänh khoâng laây nhieãm (NCD) vaø tai naïn giao thoâng. NNTV ôû caùc nhoùm tuoåi cuõng coù söï khaùc bieät. Nhìn chung nam töû vong nhieàu hôn nöõ vaø NNTV haøng ñaàu ôû nam vaø nöõ cuõng khaùc nhau. Keát quaû chaån ñoaùn NNTV giöõa hai baùc syõ laâm saøng coù söï ñoàng nhaát töông ñoái cao ñaëc bieät vôùi töû vong do tai naïn thöông tích (TNTT) vaø ung thö. Ngöôïc laïi giöõa keát quaû chaån ñoaùn töø nghieân cöùu naøy vaø ghi nhaän NNTV töø DSS laïi coù söï ñoàng nhaát thaáp. Khuyeán nghò: Caàn trieån khai caùc chöông trình can thieäp veà phoøng choáng caùc beänh NCD, caàn tieán haønh caùc nghieân cöùu veà TNTT nhaèm xaây döïng ñöôïc caùc chöông trình can thieäp phuø hôïp. Ñöa theâm phaân loaïi NNTV vaøo phieáu DSS vaø caân nhaéc söû duïng 1 baùc syõ chaån ñoaùn vôùi caùc phieáu töû vong do TNTT vaø ung thö. Töø khoùa: nguyeân nhaân töû vong, CHILILAB, phoûng vaán ngöôøi ñaïi dieän, kappa, Vieät Nam. Cause of death in CHILILAB during 2008-2010 based on verbal autopsy method Bui Thi Tu Quyen (*), Nguyen Thi Trang Nhung (*), Pham Viet Cuong (*) This is a cross-sectional study by interviewing representatives of 896 deaths during 2008-2010 in 7 villages of CHILILAB with the following objectives: 1) To identify the specific cause of death by sex, age group in CHILILAB during 2008-2010; and 2) To compare results from this study with causes of death in database of DSS-CHILILAB. Researchers applied the Verbal autopsy (VA) to determine causes of death in CHILILAB. Two clinicians diagnosed the causes of death based on information of VA questionnaires. The causes of death were coded by ICD10. Results: the leading causes of death in CHILILAB were non-communicable diseases (cancer, stroke, etc.) and road traffic injury. The causes of death in different age groups were different. Mortality of male was higher than that of Taïp chí Y teá Coâng coäng, 4.2012, Soá 24 (24) 11 | TOÅNG QUAN & NGHIEÂN CÖÙU | female and the leading causes of death in men and women were also different. Diagnostic consistency between two clinicians was relatively high, especially with deaths from injury and cancer. However, differences were found between diagnoses on causes of death from VA compared with those in database of DSS. Recommendation: It is necessary to implement NCD prevention programs in CHILILAB and conduct researches on injury in order to develop appropriate injury prevention programs. More categories about causes of death should be added in DSS questionnaire and employment of only one doctor to diagnose deaths from injury and cancer should be considered for the purpose of saving resources. Keywords: Verbal autopsy, causes of death, CHILILAB, Viet Nam. Taùc giaû: (*) - Ths. Buøi Thò Tuù Quyeân - Boä moân Dòch teã - Thoáng keâ tröôøng Ñaïi hoïc Y teá Coâng coäng. Email: btq@hsph.edu.vn - Ths. Nguyeãn Thò Trang Nhung - Boä moân Dòch teã - Thoáng keâ tröôøng Ñaïi hoïc Y teá Coâng coäng. Email: ntn2@hsph.edu.vn - Ths. Phaïm Vieät Cöôøng - Boä moân Tin hoïc Y teá Coâng coäng - Tröôøng Ñaïi hoïc Y teá Coâng coäng. Email: pvc2@hsph.edu.vn 1. Ñaët vaán ñeà vaø muïc tieâu nghieân cöùu Nguyeân nhaân töû vong (NNTV) laø moät trong nhöõng chæ soá quan troïng ño löôøng tình traïng söùc khoeû cuûa moät coäng ñoàng, tuy nhieân vieäc xaùc ñònh NNTV vaãn coøn gaëp nhieàu khoù khaên do thieáu thoâng tin vaø thoâng tin ñöôïc ghi nhaän khoâng chính xaùc. Ñeå khaéc phuïc tình traïng naøy, Toå chöùc Y teá Theá giôùi (WHO) ñaõ khuyeán caùo caùc nöôùc söû duïng phöông phaùp Phoûng vaán töû vong thoâng qua ngöôøi ñaïi dieän (verbal autopsy) ñeå xaùc ñònh NNTV treân coäng ñoàng ôû nhöõng nôi giaáy chöùng töû khoâng chæ roõ ñöôïc NNTV. Ñaây laø moät phöông phaùp giaùn tieáp ñeå xaùc ñònh NNTV ôû coäng ñoàng. Maãu phi ...