Danh mục

Những bài ca dao nông tang

Số trang: 62      Loại file: pdf      Dung lượng: 255.19 KB      Lượt xem: 6      Lượt tải: 0    
Hoai.2512

Phí tải xuống: 27,000 VND Tải xuống file đầy đủ (62 trang) 0
Xem trước 7 trang đầu tiên của tài liệu này:

Thông tin tài liệu:

Bao giờ cho mạ lên non Một trăm mẫu đất có con trâu cày. = Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung (Câu số 11940 ) Bao giờ mang hiện (?) đến ngày, Cày bừa cho chín, mạ này đem gieo. = Tương Đương với Anh Ngữ hoặc
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Những bài ca dao nông tangNhững bài ca dao nông tangBao giờ cho mạ lên nonMột trăm mẫu đất có con trâu cày.=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung (Câusố 11940 )Bao giờ mang hiện (?) đến ngày,Cày bừa cho chín, mạ này đem gieo.=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, (Câu số705 )Bao giờ thịt úa, hàng rơi,Tua rua bằng mặt thì thôi cấy cày=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Sao Tua hay Sao Tua Rua,Saoxuất hiện từ tháng sáu cuối Hạ đến tháng chín cuối thu để vào đông lạnh cá tômchết cóng; Xem thêm: Sao Tua Rua; Nghe Bài Ca Sao Bài Ca Sao - Phạm DuyXuất xứ: - Miền Nam, An Giang (Câu số 11981 )Cơm ăn một bát sao no (2)Ruộng cấy một vụ sao cho đành lòng.Sâu cấy lúa, cạn gieo bôngChẳng ươm được đỗ thì trồng ngô khoai=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số11438 )Bò Châu Giang, Kinh Vĩnh Tế,Mắm Châu Đốc, dốc Nam Vang=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, AnGiang (Câu số 12141 )Bóc áo tháo cày=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số12202 )Buồn rầu buồn rỉ buồn rêBán bò tậu ruộng mua dê về càyĐồn rằng dê đực khoẻ thayBắt ách lên cày nó lại phá ngangTình thình tích thịch tình tangBắt con kiến càng buộc chỉ ngang lưngBên thì lấy giấy mà bưngBên thời bôi mỡ kiến mừng kiến sang=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Bắc (Câu số7209 )Cưa gỗ thì đè, cưa tre thì đỡ=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung (Câusố 14285 )Cảm thương con gái đươn bao,Đêm khuya thức dậy lao xao đâm bàng.=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, (Câu số1181 )Cấy ba cây lúa dựa bờ,Anh đi anh trượt, anh rờ anh coi.=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, (Câu số1248 )Cấy chay cày gãi=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Cấy chay là cấy không phân,cày gãi là cày cạn (không đủ sâu) Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 12760 )Củi tre chụm ngửa, có chửa nằm nghiêng=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung (Câusố 13027 )Cỏ lúa đã dọn sạch rồiNước ruộng vơi đầy còn độ một haiCao thì đong một gầu giaiRuộng thấp thì phải đong hai gầu sòngChờ cho lúa có đòng đòngBấy giờ ta sẽ trả công cho ngườiBao giờ cho đến tháng mườiTa đem liềm hái ra ngoài ruộng taGặt hái ta đem về nhàPhơi khô quạt sạch ấy là xong công.=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số13674 )Canh nông sớm tối ngoài đồngSuốt ngày cặm cụi chổng mông lên trờiBữa ăn như bữa vét nồiĐói cào đói rã mồ hôi ướt đầmSống gì sống tối sống tămKhổ ngày khổ tháng khổ năm khổ đờiBắc thang lên hỏi ông TrờiCớ sao nỡ để kiếp người đắng cay ?=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Bắc (Câu số7511 )Canh suông khéo nấu thì (vẫn) ngonMẹ già khéo tán thì con đắt chồng.=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Bắc (Câu số7515 )Cái ngủ con ngủ cho lâuMẹ con đi cấy ruộng sâu chưa về=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, VĩnhLong (Câu số 1149 )Cam Xã ĐoàiXoài Bình Định=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xã Đoài thuộc Nghệ An Xuấtxứ: - Miền Trung (Câu số 12423 )Cát liền tay, thịt cháy ngày=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Đất cát cần cấy ngay trước khinước rút Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 12711 )Cày cạn khỏe trâu, cày sâu tốt lúa=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung (Câusố 7596 )Cày gãi, bừa chùi, lúa thui bông lépCày sâu, bừa kẹp, lúa đẹp bông to=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Làm ruộng phải cày sâu thìhạt lúa mới to, bằng không cày cạn thì bông lúa nhỏ, năng xuất thấp Xuất xứ: - ĐạiChúng (Câu số 12786 )Cày lặp lắm ló, nói lặp khó nghe=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Giải Thích Phương Ngữ: Càylặp (lập lại) lắm ló (lúa), nói lặp (cà lăm) khó nghe; Đây là kinh nghiệm trong giaotiếp; không nên nói nhiều vì như thế dễ làm cho người nghe mất cảm tình mà dẫnđến hỏng việc. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (Câu số 7637 )Cây lúa là chúa nông dân=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, AnGiang (Câu số 7638 )Cày ruộng tháng năm,xem trăng rằm tháng támCày ruộng tháng mười, xem trăng mồng mười tháng tư=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung (Câusố 7668 )Cây xanh thì lá cũng xanh, (2)Em giỏi cấy lúa, anh rành trồng bông.Mai đây lúa chín vàng đông,Bông nở trắng vườn thi thử ai hơn.=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung, MiềnNam (Câu số 1323 )Chăm sao cho lá dâu dàyĐể khi kéo kén cho đầy nong tơDâu non em để tằm tơDâu già đến cữ em chờ tằm khônĐã mang lấy cái thân tằmKhông vuơng ...

Tài liệu được xem nhiều: