Phân tích tư tưởng của nhân dân qua đoạn thơ: Những người vợ nhớ chồng… Những cuộc đời đã hóa sông núi ta trong Đất nước của Nguyễn Khoa Điềm
3398
1
0
9 trang
Pháp lệnh sửa đổi một số điều của Pháp lệnh thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao số 14/1999/PL-UBTVQH10 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Pháp lệnh sửa đổi một số điều của Pháp lệnh thuế thu nhập
v¨n quèc c¬ d÷ iÖu luËtviÖtnam
phßng héi së l LAWDATA
Ph¸p lÖnh
c ña U û b a n thên g vô q u è c h éi S è 14/1999/PLU B T V Q H 1 0
n g µ y 30 th¸ng 6 n¨ m 1999 v Ò s öa ® æ i m ét sè ®i Ò u cña
P h¸p lÖn h thu Õ thu h Ë p ® èi víi n g êi cã thu h Ë p cao
n n
C¨n vµo
cø HiÕn ph¸p
níc Céng hoµ
x∙ héichñ nghÜa ViÖt Nam
n¨m
1992;
Ph¸p lÖnh nµy söa æi
® mét ®iÒu
sè cña Ph¸p lÖnh thuÕ thu nhËp
®èi víingêicã
thu nhËp cao ngµy th¸ng 5
19 n¨m 1994 ® îcsöa
®∙ ®æi theo
Ph¸p lÖnh söa ®æi mét ®iÒu
sè cña Ph¸p lÖnh
thuÕ
thu nhËp
®èi víingêicã
thu nhËp
cao ngµy th¸ng02
06 n¨m 1997.
§iÒu 1
Söa æi
® mét ®iÒu
sè cña
Ph¸p
lÖnh
thuÕ
thu nhËp
®èi víingêicã
thu
nhËp
cao sau:
nh
1.§iÒu ® îcsöa
9 ®æi sau:
nh
§iÒu
9
Thu nhËp êng
th xuyªn chÞu thuÕ quy ®Þnh ikho¶n §iÒu cña
t¹ 1 2
Ph¸p lÖnh nµy
lµ tæng tiÒn
sè thu îc cña
® tõng
c¸ nh©n b×nh qu©n th¸ng
trong n¨m
trªn2.000.000 ®ång iÖu ®ång)
(haitr ®èi
víic«ng d©n ViÖt Nam
vµ
c¸ nh©n kh¸c ®Þnh t¹
c i ViÖt Nam;
trªn8.000.000 ®ång (t¸m iÖu ®ång)
tr
®èi
víingêi níc ngoµi c tró t¹
i ViÖt Nam c«ng
vµ d©n ViÖt Nam
lao ®éng,
c«ng nícngoµi.Riªng ngêinícngoµi® îccoilµkh«ng trót¹ ViÖt Nam,
t¸cë c i
thu nhËp êng
th xuyªn chÞu thuÕ
lµ tæng thu
sè nhËp lµm
do viÖc i
t¹ ViÖt
Nam.
Ngêinícngoµi® îccoilµ c i
trót¹ ViÖt Nam
nÕu t¹
ë iViÖt Nam
tõ 183
ngµy
trëlªntÝnh
cho th¸ngkÓ
12 tõkhi®Õn ViÖtNam; îccoilµkh«ng tró
® c
nÕu t¹ ViÖtNam
ë i díi183
ngµy.
2.Kho¶n §iÒu ® îcsöa
2 10 ®æi sau:
nh
2.§èivíingêinícngoµic i
trót¹ ViÖt Nam c«ng
vµ d©n ViÖt Nam
lao
®éng, c«ng nícngoµi:
t¸cë
Bi Ó u thu Õ luü tiÕn tõng p h Ç n
§¬n tÝnh:1.000
vÞ
®ång
BËc Thu nhËp b×nh qu©n
th¸ng/ngêi ThuÕ
suÊt(%)
1 §Õn 8.000 ...
