Quản lý xuất nhập cảnh, hộ tịch, hộ khẩu và những quy định của pháp luật Trung Quốc: Phần 2

Để đáp ứng nhu cầu tìm hiểu pháp luật Trung Quốc của bạn đọc, Nhà xuất bản Tư pháp sẽ xuất bản một số đầu Tài liệu giới thiệu các quy định thuộc các lĩnh vực khác nhau của Trung Quốc. Trong Tài liệu này, Nhà xuất bản giới thiệu tới bạn đọc một số quy định về quản lý xuất, nhập cảnh, hộ tịch, hộ khẩu. Mời các bạn cùng tham khảo nội dung Tài liệu Những quy định của pháp luật Trung Quốc về quản lý xuất nhập cảnh, hộ tịch, hộ khẩu qua phần 2 sau đây.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Quản lý xuất nhập cảnh, hộ tịch, hộ khẩu và những quy định của pháp luật Trung Quốc: Phần 2 NHỮNG QUY ĐỊNH CỦA PHÁP LUẬT TRUNG QUỐC vê QUẢN LÝ XUẤT NHẬP CẢNH, HỘ TỊCH, HỘ KHẨU THÔNG Tư S ố 53 [1994] NGẢY 07/3/1994 CỦAB ộ CỒNGAN. cục QUẢNLÝ HẢNHCHÍNH CÔNG THƯỜNG NHÀ Nước vể vấn dế xin làm hộ chiếu đl nước ngoài của doanh nghiệp tư nhán, hô kinh doanh cá thể K ín h gửi: ' C ụ c Q u ả n tý h à n h c h í n h c ô n g t h ư ơ n g ; • S ỏ C ông a n th u ộ c các tỉn h , k h u t ự trị, th à n h phô t r ự c t h u ộ c t r u n g ư ơ n g . Từ khi cải cách mỏ cửa đến nay. kinh t ế cá thê và tư n h â n của T ru n g Quôc không ngừng p h á t triển, đến cuôl năm 1993 hộ công thương cá th ế tr ê n toàn T rung Quốc đã lên tôi 17.669.000 hộ, số người làm việc ỉà 29.393.000 ngưòi; các doanh nghiệp tư nhân là 23.800 d oan h nghiệp, số người làm việc )à 37.260.000 người. Cùng với sự p h át triển theo chiều sâ u của cái cách mở cứa và sự mở rộng của quan hệ ngoại giao, ngày càng có nhiều n h á n viên của các 104 Phấnl Quy định về quản lý xuất nhập cành doanh nghiệp tư n h ả n và hộ công thương cá th ể có n h u cầu ra nưdc ngoài đế học tập. kháo sát, tim đôi tác kinh doanh, tiêu thụ sản phẩm, dế xúc tiến sự ph át triển lành m ạnh của kinh tê cá th ể và kinh tế tư nhân, dể giúp kinh t ế cá thể và kinh tê tư nhân bước vào thị trưòng quốc tế, qua nghiên cứu thực tê và đi đến quyết định sau: hội viên hiệp hội ngưòi lao động cá th ế và hội viên hiệp hội doanh nghiệp tư nhán. ra nưỏc ngoài vì còng việc kinh doanh hay vì việc riêng, sẽ do hiệp hội ngưòi lao động cá th ể và hiệp hội doanh nghiệp tư n h â n phụ trá ch đưa ra ý kiên. Quy dịnh cụ th ể như sau: 1. Cá n h ân hoặc đoàn thê trong hội công t)iương cá thể, doanh nghiệp tư nhân muôn ra nưỏc ngoài đẽ kinh doanh, học tập, khảo sát, đào tạo ngắn hạn, giao lưu kỷ th u ậ t thì nêu đề xuất vói ngành q u ả n lý xuất n h ậ p cảnh thuộc cd quan Công an huyện, th à n h phố sỏ tại theo pháp luật; 2. Đối với những hộ công thương cá thế. n h â n viên thuộc các doanh nghiệp iư nhân xin ra nưóc ngoài, hiệp hội nguòi lao động cá thế và hiệp hội doanh nghiệp tư nhân chủ vếu thẩm tra xem họ có thuộc 105 NHỮNG QUY 0ỊNH CỦA PHÂP LƯẬT TRUNG QUỐC VÉ QUẢN LÝ XUẤT NHẬP CẢNH, H ộ TỊCH. Hộ KHẨU diện n ẳ m trư ò n g hỢp k h ô n g dược p h é p x u ấ t c á n h m à p h á p lu ậ t quv đ ịn h h a y không, có t r a n h c h ấ p k i n h t ế hoặc có liên q u a n đến việc v a y nỢ n g â n h àng, v à nộp thuê hav không: 3. Nơi quản lý hộ k h ẩ u củ a n h â n vién thuộc các doanh nghiệp tư n h ả n và hộ công thương cá th ế xin ra nước ngoài không ở cùng nơi họ th a m gia hiệp hội ngưòi lao động cá thê hoặc hiệp hội doanh nghiệp tư nhân thì theo quv định của p h á p lu ậ t phải làm th ủ tục xin ra nước ngoài tại cơ q u a n Công a n nơi q u á n lý hộ khẩu; 4. Nơi nào chưa th à n h lập hiệp hội doanh nghiệp tư n h â n thì n h â n vién doanh nghiệp tư n h á n ra nưỏc ngoài sẽ do hiệp hội người lao động cá th ê cho ý kiến; 5. Hiệp hội người lao động cá th ê huvện, th à n h phô’ và hiệp hội doanh nghiệp tư n h ả n phải chỉ định người chuyên chịu trách nhiệm về công tác nàv và chịu trách nhiệm pháp luật. Con dấu, m ẫ u dấu phải báo cho ngành quản lý x u ấ t n h ậ p c ả n h của cd q u a n Công an huyện, th à n h p h ố sở tại; 6. Cơ quan Công an, hiệp hội ngưòi lao động cá thể huvện, th à n h phô’và hiệp hội doanh nghiệp tư n h ả n 106 P hắnl Quy định về quàn lý xuất nhập cành phái phòì hợp với nhau, kịp thòi phê duyệt th ủ tục đầv dủ theo quy định cùa pháp luật; 7- N hán viên thuộc các doanh nghiệp tư nhân, những hộ công thương cá thể thuộc hội viên hội công thương có n h u cầu đi nưóc ngoài vì nhiệm vụ công việc thì lâm t h ủ tục theo Thòng tư sô' 73 (1993) của Bộ Công an và Bộ Thống n h ất Mặt trậ n trung ưdng về việc hội viên hội công thương ra nước ngoài tiến h à n h hoạt động thương mại xin làm hộ chiếu phổ thông vì việc riêng. 107 NHCíNG QUY ĐỊNH CÙA PHẢP LUẬT TRUNG QUỐC VỀ QUẢN LÝ XUẤT NHẬP CẢNH, Hộ TỊCH. HỘ KHẨU Ý KIẾN CỦA Bộ CÔNG AN VỀ VIỆC QUẢN LÝ NGƯỜI N ư ớc NGOÀI TRONG DOANH NGHIỆP 0ÁU T ư N ư ớ c NGOẢI (Ngày 23/5/1994) Đế phù hợp với hình thức cải cách mở cửa, tăn g cường quản lý ngưòi nước ngoài trong doanh nghiệp đầu tư nưóc ngoài, căn cứ vào Luật Quản lý xuất nhập cánh đôĩ với người nước ngoài của nước Cộng hoà nhản dán Trung Hoa và p h á p lu ậ t hùu quan, nay đưa ra ý kiến về việc q u ả n lý ngưòi nưóc ngoài trong doanh nghiệp đầu tư nưâc ngoài n h ư sau: 1. ĐỐI TƯỢNG VẢ PHẠM VI QUẢN LÝ 1. Tiến h à n h quản lý ngưòi nưóc ngoài trong doanh nghiệp đầu tư nưóc ngoài theo quv định của pháp luật; 1.1. Nám tình hình cơ bản của người nước ngoài 108 Phầnl Quy định về quản lý xuất nhập cành trong doanh nghiệp đáu tư nưốc ngoài, gồm: sô nguòi, họ tên, quốc tịch, số hộ chiếu, chức vụ, nơi tạ m trú; 1.2. Nắm một sô’ tình hình cơ bản của doanh nghiệp đầu tư nưổc ngoài, gồm; tên gọi, địa chi, nưỏc sở thuộc của doanh nghiệp, thòi h ạ n kinh doanh, đơn vị phê chuẩn, p h ạ m vi kinh doanh, thòi gian th à n h lập doanh nghiệp; 1.3. Làm t h ủ tục tạ m tr ú theo quv định của pháp lu ật cho n h â n viên thường trú trong doanh nghiệp đ ầu tư nưổc ngoài m ang quốc tịch nước ngoài. Thòi h ạ n giấv phép tạ m trú cho người nước ngoài thường không vượt q u á 01 nâm . mỗi lần gia h ạ n không quá 01 năm . Đối với n h ữ n g trường hợp thực sự có nhu cầu trong 01 nâm ký nhiều lần thị thực nghê' nghiệp, có th ể căn cứ vào tìn h hình thực t ế để giải quyết. Những trư ờ n g hỢp q u a t h ẩ m t r a ...