Quyết định 1991/QĐ-BTP

Quyết định 1991/QĐ-BTP năm 2013 về Quy chế chi trả nhuận bút, thù lao và tạo lập thông tin điện tử phục vụ hoạt động thường xuyên của Bộ Tư pháp.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Quyết định 1991/QĐ-BTP BỘ TƯ PHÁP CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM -------- Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1991/QĐ-BTP Hà Nội, ngày 06 tháng 8 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH BAN HÀNH QUY CHẾ CHI TRẢ NHUẬN BÚT, THÙ LAO VÀ TẠO LẬP THÔNG TIN ĐIỆN TỬ PHỤC VỤ HOẠT ĐỘNG THƯỜNG XUYÊN CỦA BỘ TƯ PHÁP BỘ TRƯỞNG BỘ TƯ PHÁPCăn cứ Nghị định số 22/2013/NĐ-CP ngày 13 tháng 3 năm 2013 của Chính phủ quy định chứcnăng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tư pháp;Căn cứ Nghị định số 61/2002/NĐ-CP ngày 11/06/2002 của Chính phủ về chế độ nhuận bút;Căn cứ Thông tư liên tịch số 19/2012/TTLT-BTC-BKHĐT-BTTTT ngày 15/02/2012 của Bộ Tàichính, Bộ Kế hoạch và đầu tư, Bộ Thông tin truyền thông hướng dẫn quản lý và sử dụng kinh phíthực hiện Chương trình quốc gia về ứng dụng công nghệ thông tin trong hoạt động của cơ quannhà nước;Căn cứ Thông tư số 194/2012/TT-BTC ngày 15/11/2012 của Bộ Tài chính hướng dẫn mức chitạo lập thông tin điện tử nhằm duy trì hoạt động thường xuyên của các cơ quan, đơn vị sử dụngngân sách nhà nước;Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Công nghệ thông tin, QUYẾT ĐỊNH:Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế chi trả nhuận bút, thù lao và tạo lập thôngtin điện tử phục vụ hoạt động thường xuyên của Bộ Tư pháp.Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Quyết định này thay thế Quyết địnhsố 1690/QĐ-BTP ngày 17/7/2006 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp ban hành Chế độ nhuận bút, thù laođối với tác phẩm, thông tin được đăng trên Cổng thông tin điện tử Bộ Tư pháp và Quyết định số547/QĐ-BTP ngày 12/3/2013 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp về việc phê duyệt Quy định về chế độnhuận bút, thù lao đối với tác phẩm, thông tin được đăng trên Trang thông tin điện tử tổng hợpCục kiểm soát thủ tục hành chính.Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch - Tài chính, Cục trưởng Cục Công nghệthông tin, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. BỘ TRƯỞNGNơi nhận:- Như Điều 3 (để thực hiện);- Các Thứ trưởng (để biết);- Cổng Thông tin điện tử Bộ Tư pháp;- Lưu: VT, CNTT. Hà Hùng Cường QUY CHẾCHI TRẢ NHUẬN BÚT, THÙ LAO VÀ TẠO LẬP THÔNG TIN ĐIỆN TỬ PHỤC VỤ HOẠT ĐỘNG THƯỜNG XUYÊN CỦA BỘ TƯ PHÁP (Ban hành kèm theo Quyết định số 1991/QĐ-BTP ngày 6 tháng 8 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp)Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNGĐiều 1. Phạm vi điều chỉnhQuy chế này quy định mức chi trả cho tác giả, đồng tác giả (sau đây gọi tắt là tác giả) hoặc chủsở hữu tác phẩm, đồng chủ sở hữu tác phẩm (sau đây gọi tắt là chủ sở hữu tác phẩm) khi tácphẩm được đăng trên Cổng/trang thông tin điện tử của Bộ Tư pháp và cho những người sưu tầm,cung cấp tin bài và thực hiện các công việc liên quan đến biên tập tác phẩm, tạo lập thông tinđiện tử trên Cổng/trang thông tin điện tử và các phần mềm nội bộ của Bộ Tư pháp.Điều 2. Đối tượng áp dụngQuy chế này áp dụng đối với tất cả các đơn vị sử dụng nguồn ngân sách nhà nước cấp để chi trảnhuận bút, thù lao và tạo lập thông tin điện tử cho Cổng/trang thông tin điện tử, phần mềm nộibộ của Bộ Tư pháp giao cho đơn vị quản lý và các tổ chức, cá nhân có liên quan.Đối với các đơn vị không sử dụng nguồn ngân sách nhà nước cấp để chi trả nhuận bút, thù lao vàtạo lập thông tin điện tử cho Cổng/trang thông tin điện tử, phần mềm nội bộ thì khuyến khích ápdụng các mức chi quy định tại Quy chế này, hoặc mức chi do Thủ trưởng đơn vị quyết định.Điều 3. Giải thích từ ngữ1. Cổng/trang thông tin điện tử của Bộ Tư pháp (sau đây gọi tắt là Cổng/trang thông tin điện tử)bao gồm Cổng thông tin điện tử Bộ Tư pháp và các trang thông tin điện tử của các đơn vị thuộcBộ.2. Phần mềm nội bộ là phần mềm được phát triển, nâng cấp, chỉnh sửa theo các yêu cầu riêngcủa tổ chức hoặc người sử dụng nhằm đáp ứng yêu cầu đặc thù của tổ chức và được sử dụngtrong nội bộ tổ chức đó.3. Dịch xuôi là việc dịch các tin, bài từ tiếng nước ngoài và tiếng dân tộc thiểu số sang tiếng Việt.Dịch ngược là việc dịch tin, bài từ tiếng Việt sang tiếng nước ngoài và tiếng dân tộc thiểu số.4. Thù lao là khoản tiền được chi trả cho người sưu tầm, cung cấp tin bài và thực hiện các côngviệc liên quan đến việc biên tập tác phẩm trên Cổng/trang thông tin điện tử.5. Tạo lập, chuyển đổi thông tin điện tử và số hoá thông tin (sau đây gọi chung là tạo lập thôngtin điện tử) là cập nhật thông tin cho Cổng/trang thông tin điện tử và tạo ra thông tin, dữ liệu chocác cơ sở dữ liệu điện tử trong các phần mềm nội bộ được sử dụng để cung cấp thông tin trênmôi trường mạng, phục vụ cho công tác quản lý, điều hành, hoạt động chuyên môn nghiệp vụcủa các cơ quan, đơn vị.6. Chuyển đổi thông tin là việc sử dụng thiết bị ngoại vi để quét dữ liệu có sẵn trên giấy nhằmchuyển dữ liệu dạng văn bản in sang dữ liệu dạng văn bản điện tử (không hiệu đính), sau đó sửdụng phần mềm chuyên dụng để chuyển đổi thông tin từ dạng văn bản điện tử (không hiệu đính)sang thông tin dạng văn bản điện tử (có hiệu đính).7. Số hóa thông tin là việc sử dụng thiết bị ngoại vi để tiến hành số hoá các bức ảnh và lưu giữhình ảnh đó dưới dạng 1 tệp tin để có thể kết hợp sử dụng trong các văn bản hoặc siêu văn bản(bao gồm cả việc cập nhật các bức ảnh, tờ gấp, hình ảnh khác).Điều 4. Nguyên tắc chi trả1. Chỉ những tác phẩm được duyệt và cho đăng tải lên Cổng/trang thông tin điện tử mới đượchưởng nhuận bút hoặc thù lao.2. Mức nhuận bút chi trả cho tác giả, chủ sở hữu tác phẩm căn cứ vào thể loại, chất lượng vàdung lượng của t ...