Thông tin tài liệu:
Quyết định 833/2003/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước về điều chỉnh lãi suất tái cấp vốn của Ngân hàng Nhà nước đối với các tổ chức tín dụng là ngân hàng
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Quyết định 833/2003/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nướcv¨nphßngquèchéi c¬sëd÷ liÖuluËtviÖtnamLAWDATA Quy Õ t ®Þ nh C ñ a T h è n g ® è c N g © n h µ n g N h µ n í c s è 8 3 3 / 2 0 0 3 / Q § N H N N n g µ y3 0 t h ¸ n g 7 n ¨ m 2 0 0 3 V Ò ® i Ò u c h Ø n h l ∙ i s u Ê t t ¸ i c Ê p v è n c ñ a Ng©nhµngNhµníc®èivíic¸ctæchøctÝndông lµng©nhµng Thèng®ècng©nhµngNhµníc C¨n cø LuËt Ng©n hµng Nhµ níc ViÖt Nam ngµy 12/12/1997; C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 86/N§CP ngµy 05/11/2002 cña ChÝnhphñ quy ®Þnhchøcn¨ng,nhiÖmvô,quyÒnh¹nvµ c¬ cÊutæchøccñabé,c¬quanngangbé; Theo®ÒnghÞcñaVôtrëngVôChÝnhs¸chtiÒntÖ, Quy Õ t ®Þ nh §i Ò u 1. Nay ®iÒu chØnh l∙i suÊt t¸i cÊp vèn cñaNg©n hµng Nhµ níc ®èi víi c¸c tæ chøc tÝn dông lµ 5,00%/n¨m. §i Ò u 2. QuyÕt ®Þnhnµycã hiÖulùcthihµnhkÓ tõngµy 01 th¸ng 8 n¨m 2003 vµ thay thÕ QuyÕt ®Þnh sè 552/2003/Q§NHNNngµy30th¸ng5n¨m2003cñaThèng ®ècNg©nhµngNhµnícvÒviÖc®iÒuchØnhl∙isuÊtt¸icÊpvèncña Ng©n hµng Nhµ níc ®èi víi c¸c tæ chøc tÝn dông lµng©nhµng. §i Ò u 3. Sè d nî vayt¸icÊpvèncñac¸ctæchøctÝndôngt¹iNg©nhµngNhµ níc ®Õncuèingµy31th¸ng07n¨m 2003 tiÕp tôc thùc hiÖn theo l∙i suÊt cho vay ghitrªnkhÕ íc,kh«ng ®iÒuchØnhtheomøcl∙isuÊtqui ®Þnh t¹i§iÒu1trªn®©y. §i Ò u 4. Ch¸nhV¨nphßngNg©nhµngNhµníc,Thñtrëngc¸c®¬nvÞthuécNg©nhµngNhµnícViÖtNam,Gi¸m®ècchinh¸nhNg©nhµngNhµníctØnh,thµnhphè,ChñtÞchHéi®ångqu¶ntrÞvµTænggi¸m®èc(Gi¸m®èc)c¸ctæchøctÝndôngchÞutr¸chnhiÖmthihµnhQuyÕt®Þnhnµy.