Quyết định số 114/2001/QĐ-TTg về một số chính sách đối với người Việt Nam ở nước ngoài do Thủ tướng Chính phủ ban hành, để sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 210/1999/QĐ-TTg ngày 27/10/1999 của Thủ tướng Chính phủ về một số chính sách đối với người Việt Nam ở nước ngoài
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Quyết định số 114/2001/QĐ-TTg
TH TƯ NG CHÍNH PH C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM
******** c l p - T do - H nh phúc
********
S : 114/2001/Q -TTg Hà N i, ngày 31 tháng 7 năm 2001
QUY T NNH
C A TH TƯ NG CHÍNH PH S 114/2001/Q -TTG NGÀY 31 THÁNG 7
NĂM 2001 V VI C S A I, B SUNG M T S I U C A QUY T NNH
S 210/1999/Q -TTG NGÀY 27 THÁNG 10 NĂM 1999 C A TH TƯ NG
CHÍNH PH V M T S CHÍNH SÁCH I V I NGƯ I VI T NAM NƯ C
NGOÀI
TH TƯ NG CHÍNH PH
Căn c Lu t T ch c Chính ph ngày 30 tháng 9 năm 1992;
Căn c Lu t Qu c t ch Vi t Nam ngày 20 tháng 5 năm 1998;
Nh m t o i u ki n thu n l i và khuy n khích ngư i Vi t Nam nư c ngoài g n bó
ch t ch v i quê hương, tích c c óng góp vào công cu c xây d ng t nư c;
Theo ngh c a B trư ng B Ngo i giao,
QUY T NNH:
i u 1. S a i, b sung m t s i u c a Quy t nh s 210/1999/Q -TTg ngày 27
tháng 10 năm 1999 c a Th tư ng Chính ph v m t s chính sách i v i ngư i Vi t
Nam nư c ngoài như sau:
1. i u 2 ư c s a i, b sung như sau:
''1. Khi v nư c, công dân Vi t Nam nh cư nư c ngoài mang h chi u Vi t Nam;
ngư i g c Vi t Nam mang h chi u nư c ngoài và thân nhân cùng i (g m v ho c
ch ng, b m v ho c ch ng, con riêng c a v ho c ch ng, con nuôi h p pháp) có
gi y xác nh n c a Cơ quan i di n Vi t Nam nư c s t i ho c c a y ban v ngư i
Vi t Nam nư c ngoài v m i quan h gia ình nói trên thì ư c hư ng giá các lo i
d ch v , giá vé i l i trên các lo i phương ti n giao thông v n t i như áp d ng i v i
ngư i Vi t Nam trong nư c.
2. Ngư i g c Vi t Nam mang h chi u nư c ngoài có công trong s nghi p gi i
phóng dân t c, xây d ng t nư c có gi y xác nh n c a Cơ quan i di n Vi t Nam
nư c s t i ho c c a y ban v ngư i Vi t Nam nư c ngoài ư c mi n l phí th
th c khi nh p c nh, xu t c nh Vi t Nam.
3. Áp d ng m c thu các lo i phí, l phí khác i v i công dân Vi t Nam nh cư
nư c ngoài mang h chi u Vi t Nam; ngư i g c Vi t Nam mang h chi u nư c ngoài
nêu t i kho n 2 i u này như ngư i Vi t Nam trong nư c.
4. Các B , cơ quan qu n lý ngành Trung ương và y ban nhân dân các t nh, thành
ph tr c thu c Trung ương có trách nhi m nh kỳ thông báo danh sách nh ng ngư i
g c Vi t Nam mang h chi u nư c ngoài thu c các i tư ng quy nh t i kho n 2
i u này cho B Ngo i giao''.
2. i u 5 ư c s a i, b sung như sau:
'' t o i u ki n thu n l i và khuy n khích ngư i Vi t Nam nư c ngoài g n bó
ch t ch v i quê hương, góp ph n tích c c vào s nghi p xây d ng t nư c, các B ,
ngành liên quan th c hi n các vi c sau ây:
1. Căn c Lu t s a i, b sung m t s i u c a Lu t t ai năm 2001, B Xây
d ng ch trì, ph i h p v i B Tư pháp, B Ngo i giao và các cơ quan có liên quan
nghiên c u trình Chính ph xem xét, quy t nh chính sách v nhà t i Vi t Nam c a
ngư i Vi t Nam nh cư nư c ngoài.
2. B Văn hoá - Thông tin ch trì, ph i h p v i B Ngo i giao t ch c các hình th c
ho t ng văn hoá dân t c Vi t Nam nư c ngoài, trư c h t là t ch c t i các a bàn
có nhi u ngư i Vi t Nam nh cư, sinh s ng.
3. B Giáo d c và ào t o ch trì, ph i h p v i B Ngo i giao và các cơ quan có liên
quan nghiên c u, t ch c d y ti ng Vi t cho c ng ng ngư i Vi t Nam nư c ngoài
trên cơ s tuân th pháp lu t nư c s t i.
4. ài Ti ng nói Vi t Nam, ài Truy n hình Vi t Nam ch trì, ph i h p v i B Ngo i
giao và các cơ quan có liên quan th c hi n h p tác v i các t ch c có liên quan c a
các nư c m r ng vi c ưa chương trình phát thanh và truy n hình Vi t Nam ra
nư c ngoài ph c v c ng ng ngư i Vi t Nam nư c ngoài.
5. B Ngo i giao ch trì, ph i h p v i các B , ngành liên quan Ny m nh công tác
thông tin tuyên truy n trên m ng Internet, báo chí, văn hoá phNm và các tài li u tuyên
truy n ph c v c ng ng ngư i Vi t Nam nư c ngoài.
6. B Tài chính, Ban V t giá Chính ph ph i h p v i các B , ngành liên quan căn c
s lư ng v n chuy n th c t ra nư c ngoài hàng năm th c hi n tr giá i v i cư c
v n chuy n phim nh, sách báo, văn hoá phNm, n phNm tuyên truy n qu ng bá cho
du l ch, các tài li u tuyên truy n cho c ng ng ngư i Vi t Nam nư c ngoài, giá vé
máy bay cho các oàn ngh thu t trong nư c i bi u di n ph c v c ng ng ngư i
Vi t Nam nư c ngoài. M c tr giá b ng 50% t ng s giá cư c v n chuy n, giá vé
máy bay th c t thanh toán v i các ơn v v n t i (b ng ư ng b , ư ng s t, ư ng
thu , hàng không, bưu i n).
Danh m c sách báo, văn hoá phNm, n phNm tuyên truy n qu ng bá du l ch, các tài
li u và phim nh tuyên truy n cho c ng ng ngư i Vi t Nam nư c ngoài là các n
phNm ã ư c xu t b n và phát hành r ng rãi trong c nư c nh m ph c v chính tr ,
tuyên truy n chính sách c a ng và Nhà nư c, không vi ph m i u 22 c a Lu t
Xu t b n.
Các oàn ngh thu t trong nư c i bi u di n ph c v c ng ng ngư i Vi t Nam
nư c ngoài ph i ư c B Văn hoá - Thông tin ho c B Ngo i giao gi i thi u.
i u 2. Quy t nh này có hi u l c sau 15 ngày, k t ngày ký. Nh n ...