RÙA VÀ BÒ CẠP

Ngày xửa, ngày xưa rùa và bò cạp kết bạn với nhau. Một lần chúng rủ nhau đi chu du. Trên đường đi gặp một con sông cần phải bơi qua. Bò cạp buồn rầu nói là nó không biết bơi, chắc phen này phải dừng lại nơi này thôi. Rùa thương tình bảo: “Trèo lên lưng tớ đi, tớ sẽ chở cậu sang”. Bò cạp nghe thấy mừng rỡ trèo ngay lên lưng rùa. Nhưng rùa vừa mới bơi ra khỏi bờ thì bò cạp chích ngay vào lưng rùa....
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
RÙA VÀ BÒ CẠP RÙA VÀ BÒ CẠP Ngày xửa, ngày xưa rùa và bò cạp kết bạn với nhau. Mộtlần chúng rủ nhau đi chu du. Trên đường đi gặp một con sôngcần phải bơi qua. Bò cạp buồn rầu nói là nó không biết bơi, chắcphen này phải dừng lại nơi này thôi. Rùa thương tình bảo: “Trèolên lưng tớ đi, tớ sẽ chở cậu sang”. Bò cạp nghe thấy mừng rỡtrèo ngay lên lưng rùa. Nhưng rùa vừa mới bơi ra khỏi bờ thì bòcạp chích ngay vào lưng rùa. Rùa hỏi: “Này anh bạn, cậu làm gìtớ thế?”. Bò cạp trả lời: “Làm gì à? Tớ cũng chẳng muốn đâu,nhưng cậu hiểu cho, cái giống nhà bò cạp chúng tớ nó thế,chúng tớ phải cắn cả kẻ thù lẫn bạn”. (Hỏi trẻ:Rùa sẽ trả lời bò cạp thế nào nhỉ? Rùa sẽ làm thế nào đây?) Rùa nghe thế, liền lặn xuống một hơi, hất bò cạp ra giữadòng nước và bảo hắn rằng: “Anh bạn ơi, tớ thật cũng chẳngmuốn đâu, nhưng mà cái giống nhà rùa chúng tớ nó thế, hễ bịcắn một cái là phải rửa chỗ bị cắn ngay, nếu không thì nó sẽsưng to lên và làm chết toi mất đấy”.(Thanh Thuỷ dịch từ tiếng Nga)