sống - nxb văn học
Số trang: 85
Loại file: pdf
Dung lượng: 394.16 KB
Lượt xem: 9
Lượt tải: 0
Xem trước 9 trang đầu tiên của tài liệu này:
Thông tin tài liệu:
tác phẩm của dư hoa đã được dịch ra nhiều thứ tiếng trên thế giới. truyện vừa sống được nhà đạo diễn tầm cỡ quốc tế trương nghệ mưu dựng thành phim cùng tên, gây xôn xao dư luận một thời, làm xúc động hàng triệu triệu người xem trong và ngoài nước bởi khả nǎng chịu đựng của con người trước khổ đau hoạn nạn và thái độ lạc quan đối với thế giới. sống đã được giải mười cuốn sách hay của thời báo trung quốc, giả mười cuốn sách hay của tạp chí bác ích và giải thưởng vǎn học gelin thana kapo của Ý. mời các bạn cùng tham khảo chi tiết nội dung tài liệu.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
sống - nxb văn họcMụcLụcNgoàilềPhần1Phần2Phần3PhầnKếtNgoàilề:-SốngđượcgiảiMườicuốnsáchhaycủaThờibáoTrungquốc(ĐàiLoan),giảiMườicuốnsáchhaycủatạpchí“Bácích”(HồngKông)vàgiảithưởngVănhọcGelinthânkapocủaÝ.-TácphẩmnàyđãđượcTrươngNghệMưudựngthànhphimcùngtên.- Ngoài Sống hiện Dư Hoa còn có tiểu thuyết Huynh Đệ đã được dịch ratiếngViệtnhưngchỉmớiđượctập1và“ChuyệnHứaTamQuanbánmáu”.-Đánhmáyhoànthànhlúc9h55’ngày23tháng7năm2006bởiCaoĐăngLưuvàHồLêTuấnAnhEbookmiễnphítại:www.Sachvui.ComPhần1Lúc còn trẻ hơn bây giờ mười tuổi, tôi được giao cho một nghề rong chơinhànlắm:Vềcácvùngquêthuthậpcaodaodângian.Cảmùahènămấy,tôinhư một con chim sẻ bay tung tăng, rong ruổi trên đồng quê thôn xóm ăm ắptiếngvesầuvàánhnắng.Tôithíchuốngnướctràcóvịđắngcủanôngdân.Họđểthùngnướctràởdướibongcâybênbờruộng.Tôicứviệccầmcáibátbámcáutràđennhẻmmúcnướcuốngtựnhiên,lạicònrótđầymộtbìnhtoongcủamình, nói với cánh đàn ông trên ruộng dăm ba câu vớ vẩn, rồi đi thẳng trongtiếngcườikhúckhíchvìtôicủacáccôgái.Tôiđãtừngnóichuyệnvớimộtônggiàcoiruộngdưacảmộtbuổichiều.Đâylàlầntôiđượcăndưanhiềunhấttrongđời.Khitôiđứnglênchàotạmbiệt,độtnhiênpháthiệnmìnhbướcđikhókhănnhưngườiđànbàchửa.Sauđó,tôingồiởngưỡngcửavớimộtngườiphụnữđãlênchứcbànội.Bàvừabệngiàycỏ,vừahátchotôinghebà“Thángmườimangthai”. Tôi thích nhất là vào lúc chiều tối, ngồi trước nhà nông dân, nhìn họ ténướcgiếnglênsânchobụikhỏibaylên,ánhnắngcuốingàylunglaynhènhẹtrênngọncây;tôicầmcáiquạthọđưacho,nếmmiếngdưanéncủahọmằnmặnnhưmuối,nhìncôgáinàođó,nghemấybàgiàkểchuyệnngàyxửangàyxưa.Mùahèấysuýtnữatôicònlaovàomộtchuyệntình.Tôigặpmộtcôthônnữxinhxinhthinhthích,mãibâygiờkhuônmặttráixoanbánhmậtcủacôấyvẫncònlấplánhtrướcmắttôi.Lúctôigặpchôấy,thìcôấyđangxắnốngquầnngồitrên bãi cỏ xanh bên bờ song, tay cầm một cái roi tre, chăn đàn vịt béo mùmmĩm.Côgáimườisáumườibảytuổinàyđãethẹnnóichuyệnvớitôisuốtmộtbuổichiềunóngnực.Tôinhìncôấylenlénbỏốngquầnxuống,giấuchẽngónchânđiđấtcủamìnhvàolùmcỏ.Chiềuhômấytôitándóclắm,rêuraokếhoạcsẽđưacôấyđichơiởcácnơinhưthếnào.Côấyvừangạcnhiênvừamừng.Lúcđangcơnsaysưa,quảlàtôicũngđãnóinhữngcâuthậtlong.Cóđiềuởbêncôấy,chỉcảmthấythâmtâmmìnhvuivẻ,chứkhôngsuynghĩsaynàysẽrasao.Nhưngsauđó,bangườianhtrailựclưỡngkhỏenhưtrâucủacôấyđiđến,tôimới giật nảy người, cảm thấy mình nên vĩnh biệt cô gái đáng yêu này; nếukhông,tôisẽchẳngthểtránhkhỏiviệclấycôấylàmvợ.Tôibỏđivớidángdấpthếnày:Đầuđộimũlárộngvành,chânđidéplê,mộtcáikhănmặtgiắtvàothắtlưngdaởđằngsaunhưcáiđuôiđậpvàomông.Tôihátomồmngápmộtcái,bướctảnmạntrênconđườngmòn.Đôidéplêcủatôicứlạchbạchlạchbạch,hấttungbụiđường,ynhưcảnhlúcbánhxelănqua.Một hôm sau buổi trưa, tôi đến dưới một cây cành lá sum suê, bỏ mũ láxuống,rútchiếckhănmặtđằngsaulaumồhôitrênmặt.Tôiđưamắtnhìnbốnphía,lúcđócáccánhđồngđãháihếtbông,cómấyngườiđànbàkhăntayđộiđầuđangnhổcâybôngtrongruộng,họchốcchốclạirungngườirũsạchbùnđấtởrễcây.Đằngsautôilàmộtcáiao,ánhnắngdátvànglênmặtnước.Tôingồidựavàogốccâynhìnraao.Tôilụctrongbalôcủamình,đangdodựtrướcmấycuốnsáchcùngtụtramộtlúc,thìrơiramộtbứcthư;tôiliềnchohếtsáchvàotrongbalô,cầmbứcthưbốtôigửimàtôinhậnđượctrướckhiđicôngtác.Bốtôichỉviếtcóhaicâunhưthếnày:“Nhậnđượcthưcủacon,bốmẹvuivẻcảmộtngày.Nhưnglúcđóbốmẹconđềucòntrẻ,dễxúcđộng”.Bốtôichâmbiếmmộtcáchcóthiệnchí,làmchotôicảmthấyhếtsứcvuivẻkhiđọclại.Đãhơnmộtnămtôikhônggửithưvềnhà;saukhiđọcbứcthưnày,tôivẫncảmthấykhôngcó việc gì đáng kể để viết thư nói với bố mẹ. Tôi bỏ thư vào ba lô và nhanhchóngquênbốmẹ.Tôicảmthấymìnhbuồnngủ,liềnnằmtrênbãicỏxanhdướibóngcây,úpchiếcmũlálênmặt,gốichiếcbalôvàođầu,nhắmmắtlại.Trênconđườngđivàogiấcngủ,khimànđêmbuôngxuống,tôinhìnthấybốmẹ mình ngồi trong chăn trên giường, chiếc radio kiểu cũ để ở nóc tủ đầugiườngphủmộttấmvảilụacóhìnhvẽlátre.Bốmẹtôibànluậnvềtôivớimộtgiọngnhưkhibànluậnvềchiếcmáyradio.Trênmặtbốmẹtôinởnụcườinhànnhạt.Cảnhtượngnàykhiếntôibừngtỉnh,tôimởmắt,cảmthấyánhnắnglọtquakẽlávàkhenanmũchiếuvàomình.Trẻhơnbâygiờmườituổi,tôinằmgiữabãicỏvàlácâyngủliềnhaitiếngđồnghồ.Tronglúc ...
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
sống - nxb văn họcMụcLụcNgoàilềPhần1Phần2Phần3PhầnKếtNgoàilề:-SốngđượcgiảiMườicuốnsáchhaycủaThờibáoTrungquốc(ĐàiLoan),giảiMườicuốnsáchhaycủatạpchí“Bácích”(HồngKông)vàgiảithưởngVănhọcGelinthânkapocủaÝ.-TácphẩmnàyđãđượcTrươngNghệMưudựngthànhphimcùngtên.- Ngoài Sống hiện Dư Hoa còn có tiểu thuyết Huynh Đệ đã được dịch ratiếngViệtnhưngchỉmớiđượctập1và“ChuyệnHứaTamQuanbánmáu”.-Đánhmáyhoànthànhlúc9h55’ngày23tháng7năm2006bởiCaoĐăngLưuvàHồLêTuấnAnhEbookmiễnphítại:www.Sachvui.ComPhần1Lúc còn trẻ hơn bây giờ mười tuổi, tôi được giao cho một nghề rong chơinhànlắm:Vềcácvùngquêthuthậpcaodaodângian.Cảmùahènămấy,tôinhư một con chim sẻ bay tung tăng, rong ruổi trên đồng quê thôn xóm ăm ắptiếngvesầuvàánhnắng.Tôithíchuốngnướctràcóvịđắngcủanôngdân.Họđểthùngnướctràởdướibongcâybênbờruộng.Tôicứviệccầmcáibátbámcáutràđennhẻmmúcnướcuốngtựnhiên,lạicònrótđầymộtbìnhtoongcủamình, nói với cánh đàn ông trên ruộng dăm ba câu vớ vẩn, rồi đi thẳng trongtiếngcườikhúckhíchvìtôicủacáccôgái.Tôiđãtừngnóichuyệnvớimộtônggiàcoiruộngdưacảmộtbuổichiều.Đâylàlầntôiđượcăndưanhiềunhấttrongđời.Khitôiđứnglênchàotạmbiệt,độtnhiênpháthiệnmìnhbướcđikhókhănnhưngườiđànbàchửa.Sauđó,tôingồiởngưỡngcửavớimộtngườiphụnữđãlênchứcbànội.Bàvừabệngiàycỏ,vừahátchotôinghebà“Thángmườimangthai”. Tôi thích nhất là vào lúc chiều tối, ngồi trước nhà nông dân, nhìn họ ténướcgiếnglênsânchobụikhỏibaylên,ánhnắngcuốingàylunglaynhènhẹtrênngọncây;tôicầmcáiquạthọđưacho,nếmmiếngdưanéncủahọmằnmặnnhưmuối,nhìncôgáinàođó,nghemấybàgiàkểchuyệnngàyxửangàyxưa.Mùahèấysuýtnữatôicònlaovàomộtchuyệntình.Tôigặpmộtcôthônnữxinhxinhthinhthích,mãibâygiờkhuônmặttráixoanbánhmậtcủacôấyvẫncònlấplánhtrướcmắttôi.Lúctôigặpchôấy,thìcôấyđangxắnốngquầnngồitrên bãi cỏ xanh bên bờ song, tay cầm một cái roi tre, chăn đàn vịt béo mùmmĩm.Côgáimườisáumườibảytuổinàyđãethẹnnóichuyệnvớitôisuốtmộtbuổichiềunóngnực.Tôinhìncôấylenlénbỏốngquầnxuống,giấuchẽngónchânđiđấtcủamìnhvàolùmcỏ.Chiềuhômấytôitándóclắm,rêuraokếhoạcsẽđưacôấyđichơiởcácnơinhưthếnào.Côấyvừangạcnhiênvừamừng.Lúcđangcơnsaysưa,quảlàtôicũngđãnóinhữngcâuthậtlong.Cóđiềuởbêncôấy,chỉcảmthấythâmtâmmìnhvuivẻ,chứkhôngsuynghĩsaynàysẽrasao.Nhưngsauđó,bangườianhtrailựclưỡngkhỏenhưtrâucủacôấyđiđến,tôimới giật nảy người, cảm thấy mình nên vĩnh biệt cô gái đáng yêu này; nếukhông,tôisẽchẳngthểtránhkhỏiviệclấycôấylàmvợ.Tôibỏđivớidángdấpthếnày:Đầuđộimũlárộngvành,chânđidéplê,mộtcáikhănmặtgiắtvàothắtlưngdaởđằngsaunhưcáiđuôiđậpvàomông.Tôihátomồmngápmộtcái,bướctảnmạntrênconđườngmòn.Đôidéplêcủatôicứlạchbạchlạchbạch,hấttungbụiđường,ynhưcảnhlúcbánhxelănqua.Một hôm sau buổi trưa, tôi đến dưới một cây cành lá sum suê, bỏ mũ láxuống,rútchiếckhănmặtđằngsaulaumồhôitrênmặt.Tôiđưamắtnhìnbốnphía,lúcđócáccánhđồngđãháihếtbông,cómấyngườiđànbàkhăntayđộiđầuđangnhổcâybôngtrongruộng,họchốcchốclạirungngườirũsạchbùnđấtởrễcây.Đằngsautôilàmộtcáiao,ánhnắngdátvànglênmặtnước.Tôingồidựavàogốccâynhìnraao.Tôilụctrongbalôcủamình,đangdodựtrướcmấycuốnsáchcùngtụtramộtlúc,thìrơiramộtbứcthư;tôiliềnchohếtsáchvàotrongbalô,cầmbứcthưbốtôigửimàtôinhậnđượctrướckhiđicôngtác.Bốtôichỉviếtcóhaicâunhưthếnày:“Nhậnđượcthưcủacon,bốmẹvuivẻcảmộtngày.Nhưnglúcđóbốmẹconđềucòntrẻ,dễxúcđộng”.Bốtôichâmbiếmmộtcáchcóthiệnchí,làmchotôicảmthấyhếtsứcvuivẻkhiđọclại.Đãhơnmộtnămtôikhônggửithưvềnhà;saukhiđọcbứcthưnày,tôivẫncảmthấykhôngcó việc gì đáng kể để viết thư nói với bố mẹ. Tôi bỏ thư vào ba lô và nhanhchóngquênbốmẹ.Tôicảmthấymìnhbuồnngủ,liềnnằmtrênbãicỏxanhdướibóngcây,úpchiếcmũlálênmặt,gốichiếcbalôvàođầu,nhắmmắtlại.Trênconđườngđivàogiấcngủ,khimànđêmbuôngxuống,tôinhìnthấybốmẹ mình ngồi trong chăn trên giường, chiếc radio kiểu cũ để ở nóc tủ đầugiườngphủmộttấmvảilụacóhìnhvẽlátre.Bốmẹtôibànluậnvềtôivớimộtgiọngnhưkhibànluậnvềchiếcmáyradio.Trênmặtbốmẹtôinởnụcườinhànnhạt.Cảnhtượngnàykhiếntôibừngtỉnh,tôimởmắt,cảmthấyánhnắnglọtquakẽlávàkhenanmũchiếuvàomình.Trẻhơnbâygiờmườituổi,tôinằmgiữabãicỏvàlácâyngủliềnhaitiếngđồnghồ.Tronglúc ...
Tìm kiếm theo từ khóa liên quan:
Tác phẩm Sống Tác giả Dư Hoa Tác phẩm đặc sắc Văn học Trung Quốc Trương Nghệ Mưu Thời báo Trung QuốcGợi ý tài liệu liên quan:
-
Bao Thanh Thiên – Thất Hiệp Ngũ Nghĩa - Hồi Thứ Bảy Mươi
7 trang 288 0 0 -
Phân tích thành ngữ bốn chữ tiếng Trung chủ đề 'tính cách – thái độ con người'
7 trang 97 0 0 -
2 trang 78 0 0
-
7 trang 37 0 0
-
Giáo trình Văn học Trung Quốc (dùng cho hệ đào tạo từ xa): Phần 1
255 trang 35 0 0 -
2 trang 33 0 0
-
Nghiên cứu văn hóa và văn học Trung Quốc: Phần 1
139 trang 31 0 0 -
thư gửi về trung quốc xa xưa: phần 2
136 trang 30 0 0 -
Truyện dài - Lão Tàn du ký: Phần 1
124 trang 29 0 0 -
Nghiên cứu văn hóa và văn học Trung Quốc: Phần 2
219 trang 29 0 0