Thông tin tài liệu:
Thông tư 10/TCHQ-PC của Tổng cục Hải quan về việc hướng dẫn thi hành Nghị định số 18-CP ngày 16/04/1993 của Chính phủ quy định chi tiết việc thi hành luật đầu tư nước ngoài tại Việt Nam
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Thông tư 10/TCHQ-PCcủa Tổng cục Hải quan về việc hướng dẫn thi hành Nghị định số 18-CP ngày 16/04/1993 của Chính phủ quy định chi tiết việc thi hành luật đầu tư nước ngoài tại Việt Nam
qu h
v¨n
phßng èc éi c¬ ë ÷ iÖu luËtviÖtnam
sdl LAWDATA
T H « N G T
S è 10/TC H QP C G µ Y 1561993
N
C ñ A T æ N G C ô C ¶I Q U A N
H
H í N G D É N T HI H µ N H N G H Þ ® Þ N H 18C P
N G µ Y 1641993 ñ A C H Ý N H P H ñ Q U Y ® Þ N H C HI TI Õ T VI Ö C
C
T HI H µ N H L U Ë T Ç U T N í C N G O µ I ¹I
® T VI Ö T A M
N
C¨n Ph¸p Önh
cø l H¶iquan µy 2
ng 20 1990;
Thùc Ön Òu
hi §i 104 NghÞ nh CP µy 4
®Þ 18 ng 16 1993 ña Ýnh
c Ch
phñ;
Tæng ôc
c H¶i quan íng dÉn ô Ó Öc µnh Òu
h c th vi thih c¸c §i 63, 76, 84,
91,92,93 ña
c NghÞ nh CP ãitrªnnh
®Þ 18 n sau:
I.NH ÷ NG
QUY NH
®Þ CHUN G
1.Ng êinícngoµi®Ç u µo ÖtNam ãitrongTh«ng µy å m:
tv Vi n tn g
a. C¸c chøc
tæ kinh tÕ,c¸ nh©n ícngoµi®Ç u ùctiÕp vµo Öt Nam
n ttr Vi
nh»m ùc Ön îp ng îp
th hi h ®å h t¸c kinh doanh, thµnh Ëp µ
l v tham gia ùc
th
hiÖn ù ®Ç u ¹ Ý
c¸c d ¸n t t i x nghiÖp ã èn u íc ngoµi(kÓ thµnh
c¸c c v ®Ç t n c¶
viªntronggia®×nh µ êinícngoµigióp viÖc
v ng cho ù ).
c¸cd ¸n ®ã
b. C¸c chøc
tæ kinh Õ µ nh©n íc ngoµi vµo Öt Nam ×m
t v c¸ n Vi ®Ó t
hiÓu µ Èn Þ u
v chu b ®Ç ttheo LuËt ®Ç u .
t
2.Hµng ãitrongTh«ng µy å m:
ho¸ n tn g
a. Õt bÞ,
Thi m¸y ãc, ô ïng,c¸c ¬ng Ön
m ph t ph ti s¶n Êt
xu kinh doanh
(gåm ph¬ng Ön µ Ën Ët t nhËp Èu µo Öt Nam ©y
c¶ ti v v t¶i) c¸c v
, kh v Vi ®Ó x
dùng ¬
c b¶n ×nh µnh Ý
h th x nghiÖp,b»ng
s¸ng Õ, Ý Õt ü Ët,quy
ch b quy k thu
tr×nh c«ng Ö, Þch ô ü Ëtdo
ngh d v k thu bªn íc ngoµidïng ãp èn
n ®Ó g v ph¸p
®Þnh ña Ý
c x nghiÖp ã èn u ícngoµihoÆc ¹otµis¶n è nh,
c v ®Ç tn ®Ó t c ®Þ
dïng lµm èn
v ban u ùc hiÖn îp ®ång îp t¸ckinhdoanh;
®Ç th h h
b. Nguyªn,nhiªnliÖu,bé Ën êi, ô ïngvµ Ët tnhËp Èu
ph r ph t c¸c v kh ®Ó
s¶n Êt hµng Êt khÈu, c¸c s¶n È m
xu xu ph (bao å m µnh È m µ
g c¸c th ph v b¸n
thµnh È m) ÊtkhÈu;
ph xu
c. §å ïng ©n ña êi níc ngoµi®Ç u Ëp Èu µo Öt Nam
d c¸ nh c ng t nh kh v Vi
hoÆc mua ¹ Öt Nam Êt ra íc ngoµigå m µnh ý,ngo¹ihèi mang µo
ti Vi xu n h l v
vµ
chuyÓn ra.
3. TÊt hµng ña Ý
c¶ ho¸ c x nghiÖp ã èn u íc ngoµi,cña
c v ®Ç t n c¸c bªn
tham îp ng îp
gia h ®å h t¸ckinh doanh µ ña ©n íc ngoµi ®Ç u µo
v c c¸ nh n tv
ViÖt Nam Êt khÈu, nhËp Èu, kÓ hµng a µn µnh ñ tôc
khixu kh c¶ ho¸ ch ho h t ...