Thông tư liên tịch 05/2004/TTLT-BTM-BTC-BGTVT-BNN-BYT-NHNN của Bộ Thương mại, Bộ Tài chính, Bộ Giao thông vận tải, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Bộ Y tế và Ngân hàng Nhà nước

Thông tư liên tịch 05/2004/TTLT-BTM-BTC-BGTVT-BNN-BYT-NHNN của Bộ Thương mại, Bộ Tài chính, Bộ Giao thông vận tải, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Bộ Y tế và Ngân hàng Nhà nước về việc hướng dẫn thực hiện Quyết định số 252/2003/QĐ-TTg ngày 24/11/2003 của Thủ tướng Chính phủ về quản lý buôn bán hàng hoá qua biên giới với các nước có chung biên giới
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Thông tư liên tịch 05/2004/TTLT-BTM-BTC-BGTVT-BNN-BYT-NHNN của Bộ Thương mại, Bộ Tài chính, Bộ Giao thông vận tải, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Bộ Y tế và Ngân hàng Nhà nước v¨n phßng quèc héi                                 c¬ së d÷  liÖu luËt viÖt nam LAWDATA th«ng t  liªn tÞch bé th¬ng m¹i ­ bé tµi chÝnh ­ bé giao th«ng  v Ë n   t ¶ i   ­   b é   n « n g   n g h i Ö p   v µ   p h ¸ t   t r i Ó n   n « n g   t h « n   ­   b é   y  tÕ­ bé thñy s¶n ­ ng©n hµng nhµ níc viÖt nam  Sè 05/2004/TTLT­BTM­BTC­BGTVT­BNN&PTNT­BYT­BTS­NHNN  ngµy 17 th¸ng 8 n¨m 2004 Híng dÉn thùc hiÖn QuyÕt ®Þnh  sè 252/2003/Q§­TTg ngµy 24 th¸ng 11 n¨m 2003 cña  Thñ tíng ChÝnh phñ vÒ qu¶n lý bu«n b¸n hµng ho¸  qua biªn giíi víi c¸c níc cã chung biªn giíi C¨n cø QuyÕt ®Þnh sè 252/2003/Q§­TTg ngµy 24 th¸ng 11  n¨m 2003 cña Thñ tíng ChÝnh phñ vÒ qu¶n lý bu«n b¸n hµng   ho¸ qua biªn giíi víi c¸c níc cã chung biªn giíi, Liªn tÞch Bé Th¬ng m¹i, Bé Tµi chÝnh, Bé Giao th«ng   VËn t¶i, Bé N«ng nghiÖp vµ Ph¸t triÓn N«ng th«n, Bé Y tÕ,   Bé Thuû s¶n vµ Ng©n hµng Nhµ níc ViÖt Nam híng dÉn thùc   hiÖn QuyÕt ®Þnh sè 252/2003/Q§­TTg ngµy 24 th¸ng 11 n¨m   2003 cña Thñ tíng ChÝnh phñ vÒ qu¶n lý bu«n b¸n hµng ho¸   qua biªn giíi víi c¸c níc cã chung biªn giíi nh sau: I. NH÷NG QuY §ÞNH CHUNG 1. Ph¹m vi ®iÒu chØnh Ho¹t   ®éng   bu«n   b¸n   hµng   ho¸   qua   biªn   giíi   quy   ®Þnh  t¹i Th«ng t nµy gåm:  1.1. Ho¹t ®éng mua b¸n, trao ®æi hµng ho¸ cña c  d©n  biªn giíi  lµ nh÷ng  ho¹t ®éng dµnh  riªng  cho c  d©n biªn  giíi   phï   hîp   víi   c¸c   quy   ®Þnh   t¹i   §iÒu   2,   §iÒu   5.2   vµ  §iÒu 6 cña QuyÕt ®Þnh sè 252/2003/Q§­TTg ngµy 24 th¸ng 11  n¨m 2003 cña Thñ tíng ChÝnh phñ vÒ qu¶n lý bu«n b¸n hµng  ho¸ qua biªn giíi víi c¸c níc cã chung biªn giíi.  1.2. Bu«n b¸n t¹i chî biªn giíi, chî cöa khÈu vµ chî  trong khu kinh tÕ cöa khÈu. 1.3. Ho¹t ®éng xuÊt nhËp khÈu hµng ho¸ qua biªn giíi  ®îc c¸c chñ thÓ quy ®Þnh t¹i §iÒu 6 vµ §iÒu 8 cña Th«ng  t  nµy tiÕn hµnh theo c¸c ph¬ng thøc kh«ng theo th«ng lÖ  th«ng thêng quèc tÕ (cã thÓ cã hîp ®ång hoÆc kh«ng cã hîp  ®ång, cã thÓ theo nhiÒu h×nh thøc thanh to¸n kh¸c nhau). 2. Hµng ho¸ bu«n b¸n qua biªn giíi TÊt c¶ c¸c hµng ho¸, trõ hµng ho¸ cÊm xuÊt khÈu, cÊm  nhËp   khÈu,   hµng   ho¸   kinh   doanh   cã   ®iÒu   kiÖn   ph¶i   thùc  hiÖn theo nh÷ng quy ®Þnh t¹i QuyÕt ®Þnh sè 46/2001/Q§­TTg  ngµy 04 th¸ng 4 n¨m 2001 cña Thñ tíng ChÝnh phñ vÒ qu¶n  lý xuÊt khÈu, nhËp khÈu hµng ho¸ thêi kú 2001 ­ 2005, c¸c  2 QuyÕt  ®Þnh  cã liªn  quan kh¸c cña Thñ tíng  ChÝnh  phñ vµ  v¨n b¶n híng dÉn cña Bé Th¬ng m¹i vµ c¸c Bé, c¬ quan qu¶n  lý chuyªn  ngµnh,  c¸c hµng  ho¸  kh¸c  ®îc tù do trao ®æi,  bu«n b¸n vµ xuÊt khÈu nhËp khÈu qua biªn giíi. 3. ChÊt lîng hµng ho¸ bu«n b¸n qua biªn giíi 3.1. VÒ kiÓm dÞch y tÕ biªn giíi: 3.1.1.   TÊt   c¶   c¸c   lo¹i   hµng   ho¸   bu«n   b¸n   qua   biªn  giíi   ®Òu   ph¶i   ®îc   kiÓm   dÞch   theo   quy   ®Þnh   cña   §iÒu   lÖ  kiÓm dÞch y tÕ biªn giíi ban hµnh kÌm theo NghÞ ®Þnh sè  41/1998/N§­CP ngµy 11 th¸ng 6 n¨m 1998 cña ChÝnh phñ vµ  c¸c v¨n b¶n quy ph¹m ph¸p luËt híng dÉn hiÖn hµnh. 3.1.2.   Bé Y tÕ lµ c¬  quan gióp  ChÝnh  phñ  thùc hiÖn  chøc n¨ng qu¶n lý nhµ níc vÒ kiÓm dÞch y tÕ biªn giíi.  Côc y tÕ dù phßng vµ phßng chèng HIV/AIDS lµ c¬ quan kiÓm  dÞch y tÕ biªn giíi, trùc thuéc Bé Y tÕ, chÞu tr¸ch nhiÖm  triÓn  khai  c¸c ho¹t ®éng kiÓm  dÞch  y tÕ biªn giíi  trªn  ®Þa bµn c¶ níc. HÖ thèng tæ chøc c¬ quan kiÓm dÞch y tÕ  biªn giíi ViÖt Nam do Thñ tíng ChÝnh phñ quy ®Þnh. 3.1.3. Trong Th«ng t liªn tÞch nµy: a.   KiÓm   dÞch   y   tÕ   biªn   giíi   lµ   kiÓm   tra   y   tÕ   ®Ó  ph¸t hiÖn c¸c bÖnh ph¶i kiÓm dÞch vµ ®Ó gi¸m s¸t c¸c bÖnh  truyÒn   nhiÔm   ®èi   víi   ngêi,   c¸c   ph¬ng   tiÖn   vËn   t¶i   khi  nhËp   c¶nh,   xuÊt   c¶nh,   nh÷ng   hµnh   lý,   hµng   ho¸,   thïng  chøa, bu phÈm, bu kiÖn khi nhËp khÈu, xuÊt khÈu phï hîp  víi c¸c quy ®Þnh cña §iÒu lÖ kiÓm dÞch y tÕ biªn giíi ban  hµnh kÌm theo NghÞ ®Þnh sè 41/1998/N§­CP ngµy 11 th¸ng 6  n¨m 1998 cña ChÝnh phñ vµ c¸c v¨n b¶n quy ph¹m ph¸p luËt  híng dÉn hiÖn hµnh. b. C¬ quan kiÓm dÞch y tÕ biªn giíi lµ c¬ quan y tÕ  trùc tiÕp chÞu tr¸ch nhiÖm thùc hiÖn c¸c biÖn ph¸p y tÕ  do §iÒu lÖ kiÓm dÞch y tÕ biªn giíi quy ®Þnh t¹i khu vùc  phô tr¸ch. c. Khu vùc kiÓm dÞch y tÕ lµ khu vùc quy ®Þnh cho  ngêi, ph¬ng tiÖn vËn t¶i nhËp c¶nh, xuÊt c¶nh dõng l¹i ®Ó  kiÓm dÞch t¹i cöa khÈu biªn giíi. d.  KiÓm  dÞch viªn  y tÕ  lµ ngêi ®îc  giao nhiÖm  vô  trùc tiÕp chÞu tr¸ch nhiÖm thùc hiÖn c¸c biÖn ph¸p y tÕ  trong  khu  vùc  phô  tr¸ch  theo quy ®Þnh  cña  §iÒu  lÖ  ...