Thông tư liên tịch 51/2002/TTLT-BTC-BYT của Bộ Tài chính, Bộ Y tế

Thông tư liên tịch 51/2002/TTLT-BTC-BYT của Bộ Tài chính, Bộ Y tế vê fviệc hướng dẫn nội dung và mức chi Chương trình mục tiêu quốc gia phòng chống một số bệnh xã hội, bệnh dịch nguy hiểm và HIV/AIDS
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Thông tư liên tịch 51/2002/TTLT-BTC-BYT của Bộ Tài chính, Bộ Y tế v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA th«ng t Liªn tÞch Bé Tµi chÝnh - Bé Y tÕ Sè 51/2002/TT- LT/BTC-BYT ngµy 3 th¸ng 6 n¨m 2002 Híng dÉn néi dung vµ møc chi Ch¬ng tr×nh môc tiªu quèc gia Phßng chèng mét sè bÖnh x· héi, bÖnh dÞch nguy hiÓm vµ HIV/AIDS - C¨n cø QuyÕt ®Þnh sè 71/2001/Q§-TTg ngµy 04/5/2001 cña Thñ tíngChÝnh phñ vÒ c¸c ch¬ng tr×nh môc tiªu quèc gia giai ®o¹n 2001-2005; - C¨n cø QuyÕt ®Þnh sè 190/2001/Q§-TTg ngµy 13/12/2001 cña Thñ t-íng ChÝnh phñ vÒ viÖc phª duyÖt Ch¬ng tr×nh môc tiªu quèc gia Phßng,chèng mét sè bÖnh x· héi, bÖnh dÞch nguy hiÓm vµ HIV/AIDS giai ®o¹n2001-2005; - C¨n cø QuyÕt ®Þnh sè 42/2002/Q§-TTg ngµy 19/3/2002 cña Thñ tíngChÝnh phñ vÒ viÖc qu¶n lý vµ ®iÒu hµnh c¸c Ch¬ng tr×nh môc tiªu quècgia; Liªn Bé Tµi chÝnh-Y tÕ híng dÉn néi dung vµ møc chi cña c¸c Dù ¸nthuéc Ch¬ng tr×nh môc tiªu quèc gia phßng chèng mét sè bÖnh x· héi, bÖnhdÞch nguy hiÓm vµ HIV/AIDS (sau ®©y gäi t¾t lµ Ch¬ng tr×nh PCMSBXH,BDNH & HIV/AIDS) nh sau: A. Nh÷ng quy ®Þnh chung: 1. Ch¬ng tr×nh PCMSBXH, BDNH & HIV/AIDS bao gåm c¸c Dù ¸n ®îcquy ®Þnh t¹i QuyÕt ®Þnh sè 190/2001/Q§-TTg ngµy 13/12/2001 cña Thñ t-íng ChÝnh phñ vÒ viÖc phª duyÖt Ch¬ng tr×nh môc tiªu quèc gia Phßng,chèng mét sè bÖnh x· héi, bÖnh dÞch nguy hiÓm vµ HIV/AIDS giai ®o¹n2001-2005. Kinh phÝ cña Ch¬ng tr×nh PCMSBXH, BDNH & HIV/AIDS ®îch×nh thµnh tõ nguån Ng©n s¸ch Nhµ níc cÊp vµ c¸c nguån vèn huy ®éngkh¸c theo quy ®Þnh cña Nhµ níc. 2. §èi tîng thùc hiÖn Th«ng t nµy lµ tÊt c¶ c¸c ®¬n vÞ sö dông kinh phÝcña Ch¬ng tr×nh PCMSBXH, BDNH & HIV/AIDS. B. C«ng t¸c qu¶n lý tµi chÝnh cña Ch¬ng tr×nh PCMSBXH, BDNH&HIV/AIDS: I. Néi dung chi chung cña c¸c Dù ¸n thuéc Ch¬ng tr×nh PCMSBXH, BDNH & HIV/AIDS: 1. Chi viÕt, biªn so¹n vµ dÞch tµi liÖu chuyªn m«n nghiÖp vô cña tõngDù ¸n, møc chi cô thÓ nh sau: - Chi viÕt, biªn so¹n tµi liÖu chuyªn m«n nghiÖp vô: Møc chi tèi ®akh«ng qu¸ 50.000 ®ång/trang tiªu chuÈn 300 tõ. 2 - DÞch vµ hiÖu ®Ýnh tµi liÖu tõ tiÕng ViÖt sang tiÕng níc ngoµi: Møcchi tèi ®a kh«ng qu¸ 40.000 ®ång/trang tiªu chuÈn 300 tõ. - DÞch vµ hiÖu ®Ýnh tµi liÖu tõ tiÕng níc ngoµi sang tiÕng ViÖt: Møcchi tèi ®a kh«ng qu¸ 35.000 ®ång/trang tiªu chuÈn 300 tõ. 2. Chi cho c¸c líp ®µo t¹o, tËp huÊn chuyªn m«n nghiÖp vô cña tõng Dù¸n. Møc chi theo quy ®Þnh cña chÕ ®é chi tiªu héi nghÞ, tËp huÊn hiÖnhµnh. 3. Chi ®µo t¹o, hîp t¸c, trao ®æi kinh nghiÖm ë ngoµi níc do Chñ nhiÖmCh¬ng tr×nh quyÕt ®Þnh. Møc chi theo quy ®Þnh cña chÕ ®é c«ng t¸c phÝng¾n h¹n ë níc ngoµi hiÖn hµnh. 4. Chi cho c«ng t¸c truyÒn th«ng, gi¸o dôc; chi in Ên phÈm truyÒnth«ng, tµi liÖu vµ c¸c biÓu mÉu phôc vô cho ho¹t ®éng cña c¸c dù ¸n ë trung -¬ng vµ ®Þa ph¬ng. Møc chi cho c«ng t¸c tuyªn truyÒn trªn c¸c ph¬ng tiÖnth«ng tin ®¹i chóng nh: trªn ®µi ph¸t thanh, ®µi truyÒn h×nh, b¸o chÝ theomøc gi¸ quy ®Þnh cña Nhµ níc. 5. Mua ph¬ng tiÖn vËn chuyÓn phôc vô ho¹t ®éng chuyªn m«n nh: Mua« t« chuyªn dïng cho ngµnh y tÕ; mua xe m¸y, xe ®¹p phï hîp víi ®Þa bµnmiÒn nói; mua xuång, ghe (®èi víi c¸c ®Þa ph¬ng ®i l¹i b»ng ®êng thuû lµchÝnh) sau khi ®îc cÊp cã thÈm quyÒn phª duyÖt. 6. Söa ch÷a thiÕt bÞ, ph¬ng tiÖn chuyªn m«n nghiÖp vô, duy tu b¶o d-ìng kho thuèc, ho¸ chÊt, v¾c xin, sinh phÈm. 7. Chi ®¸nh gi¸ vµ gi¸m s¸t ®Þnh kú viÖc thùc hiÖn c¸c môc tiªu chuyªnm«n cña tõng dù ¸n. 8. Chi cho c¸c cuéc ®iÒu tra theo néi dung chuyªn m«n cña tõng dù ¸n®· ®îc Bé Y tÕ duyÖt. Néi dung vµ møc chi cô thÓ ®îc ¸p dông theo quy®Þnh t¹i Th«ng t sè 114/2000/TT-BTC ngµy 27/11/2000 cña Bé Tµi chÝnh H-íng dÉn qu¶n lý kinh phÝ chi c¸c cuéc ®iÒu tra thuéc nguån vèn sù nghiÖp tõNg©n s¸ch Nhµ níc. 9. Thuª chuyªn gia trong, ngoµi níc vµ v¨n phßng chuyªn gia (nÕu cã). 10. Chi khen thëng theo QuyÕt ®Þnh cña Bé trëng Bé Y tÕ hoÆc cñaChñ nhiÖm Ch¬ng tr×nh PCMSBXH, BDNH&HIV/AIDS. Néi dung vµ møc chicô thÓ ®îc ¸p dông theo quy ®Þnh t¹i Th«ng t sè 25/2001/TT-BTC ngµy16/4/2001 cña Bé Tµi chÝnh híng dÉn c«ng t¸c qu¶n lý tµi chÝnh thùc hiÖnchÕ ®é khen thëng thµnh tÝch xuÊt s¾c thùc hiÖn nhiÖm vô kinh tÕ - x· héivµ b¶o vÖ tæ quèc. 11. Chi nghiªn cøu khoa häc g¾n víi néi dung cña dù ¸n theo ®Ò c¬ngnghiªn cøu ®· ®îc Bé Y tÕ duyÖt. Møc chi ¸p dông theo quy ®Þnh t¹i Th«ng tliªn tÞch sè 45/2001/TTLT/BTC-BKHCNMT ngµy 18/6/2001 cña Liªn Bé TµichÝnh - Khoa häc C«ng nghÖ vµ M«i trêng híng dÉn mét sè chÕ ®é chi tiªu®èi víi c¸c nhiÖm vô khoa häc vµ c«ng nghÖ. 12. Chi vèn ®èi øng trong níc (nÕu cã) cña c¸c dù ¸n vèn vay ODA, viÖntrî níc ngoµi ®· ®îc quy ®Þnh trong hiÖp ®Þnh gi÷a ChÝnh phñ ViÖt Nam vµChÝnh phñ c¸c níc hoÆc c¸c tæ chøc quèc tÕ. 13. Thanh to¸n tiÒn tÇu xe cho c¸n bé y tÕ x·, th«n, b¶n lªn x·, huyÖn,tØnh tËp huÊn theo møc gi¸ cíc vËn chuyÓn hµnh kh¸ch th«ng thêng trong tr-êng hîp x· kh«ng thanh to¸n tiÒn c«ng t¸c phÝ tõ nguån ng©n s¸ch x·. 3 14. Chi cho c¸n bé ®i gi¸m s¸t dÞch tÔ cña c¸c Dù ¸n. Møc chi 8.000®ång/ngêi/ngµy ngoµi chÕ ®é c«ng t¸c phÝ hiÖn hµnh. 15. C¸c kho¶n chi kh¸c (nÕu cã). Ban §iÒu hµnh c¸c Dù ¸n cña Ch¬ng tr×nh cã tr¸ch nhiÖm xÐt duyÖt vµc«ng bè danh s¸ch tØnh, quËn, huyÖn, x·, phêng träng ®iÓm hµng n¨m lµmc¬ së ph¸p lý cho viÖc ®iÒu hµnh, gi¸m s¸t chi tiªu cña Dù ¸n. II. Néi dung chi cô thÓ cho tõng dù ¸n cña Ch¬ng tr×nh PCMSBXH, BDNH & HIV/AIDS: Ngoµi nh÷ng néi dung chi chung nªu trªn, tõng dù ¸n ®îc chi nh÷ng néidung ®Æc thï nh sau: 1. Néi dung chi cña Dù ¸n Phßng, chèng bÖnh sèt rÐt (PCSR): 1.1. Mua thuèc sèt rÐt; thuèc hç trî ( ...