Thông tư liên tịch 9-TT/LB của Bộ Thương mại và Du lịch và Bộ Y tế

Thông tư liên tịch 9-TT/LB của Bộ Thương mại và Du lịch và Bộ Y tế về việc hướng dẫn thực hiện Nghị định số 114-HĐBT ngày 7-4-1992 của Hội đồng Bộ trưởng về quản lý đối với xuất khẩu, nhập khẩu thuốc và nguyên liệu làm thuốc chữa bệnh cho người
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Thông tư liên tịch 9-TT/LB của Bộ Thương mại và Du lịch và Bộ Y tế v¨n  quèc    phßng  héi c¬  d÷  iÖu luËtviÖtnam   së  l       LAWDATA T H « N G  T   C ñ A  LIªN  é     Õ  ­ B é  T H ¬ N G  M¹I V µ  D U   Þ C H B Y T L Sè  9­T T/L B  N G µ Y  17­7­1992 H íN G  D É N  T H ù C  HI Ö N  N G H Þ  ® Þ N H  S è  114­H § B T   N G µ Y  7­4­1992 C ñ A  H éI ® å N G   é   R ë N G  V Ò  Q U ¶ N   ý  N H µ  N íC ® èI VíI B T L   X U Ê T  K H È U, N H Ë P  K H È U  T H U è C  V µ  N G U Y ª N   Ö U  L µ M   H U è C  C H ÷ A   LI T B Ö N H  C H O  N G êI.   C¨n  §iÒu  (ch cø  38  ¬ng    VI)LuËt B¶o  søc    vÖ  khoÎ nh©n    d©n  îc Quèc  ®   héi níc CHXHCN       ViÖt Nam   kho¸ VIII  häp  ,kú  thø  th«ng  5  qua ngµy  6­ 30­ 1989; C¨n  QuyÕt  cø  ®Þnh  113­   CT ngµy  5­ 9­ 1989  cña  Chñ  tÞch    Héi ®ång    Bé tr ëng  viÖc  vÒ  qu¶n    lýthèng nhÊt xuÊtnhËp      khÈu thuèc; C¨n  NghÞ  cø  ®Þnh  144­ sè  H§BT  ngµy  4­ 7­ 1992  cña    Héi ®ång  tr Bé  ëng  vÒ qu¶n    lýNhµ        níc®èi víixuÊtkhÈu,nhËp      khÈu; LiªnBé  tÕ      Y  ­ Th¬ng    Du  m¹i vµ  lÞch  híng  cô  d∙n  thÓ    ®Ó thùc hiÖn    nh  sau: I.NH÷NG     QUY   ®ÞNH   CHUN G:  1. Mäi  i   lo¹ thuèc  nguyªn  vµ  liÖu lµm thuèc  ch÷a bÖnh cho  ngêi kÓ     c¶  c¸clo¹ ®«ng        i dîc:cao,®¬n, hoµn,t¸n(d           íi ®©y        gäit¾tlµthuèc)khixuÊtkhÈu,         nhËp  khÈu ®Òu   ph¶ichÞu  qu¶n      sù  lýthèng  nhÊt cña  Y  ®Ó     Bé  tÕ  ®¶m  b¶o  chÊt l    îng thuèc,an    toµn  cho  ngêisö    dông  thùc hiÖn  êng    vµ    ® lèiquèc    gia vÒ  thuèc (b¶o  vµ    iÓn s¶n    vÖ  ph¸ttr   xuÊt trong níc,chÝnh        s¸ch dïng    thuèc hîp lý,       tèi  u). 2. Mäi    viÖc xuÊt nhËp    khÈu thuèc theo      qui®Þnh  i t¹ ®iÒu  NghÞ    1  ®Þnh  sè 144­H§BT  ngµy  4­ 7­ 1992  cña Héi ®ång  tr Bé  ëng ®Òu  chÞu  qu¶n    sù  lý Nhµ    níccña  Th¬ng    Du  Bé  m¹ivµ  lÞch vµ  Y    Bé  tÕ. 3. C¸c      iÓn l∙m  qu¶ng    héi chî,tr   vµ  c¸o  ¬ng      th m¹i vÒ thuèc  chøc    ...