Thư tiếp nhận số 32/2005/LPQT

Thư tiếp nhận số 32/2005/LPQT về việc Hỗ trợ kỹ thuật chuẩn bị Dự án "Phòng chống HIV/AIDS trong thanh niên" do Ngân hàng Phát triển Châu á (ADB) tài trợ
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Thư tiếp nhận số 32/2005/LPQT B NGO I GIAO C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM Đ c l p – T do – H nh phúc ******** S : 32/2005/LPQT Hà N i, ngày 21 tháng 02 năm 2005Thư ti p nh n H tr k thu t chu n b D án Phòng ch ng HIV/AIDS trong thanh niên doNgân hàng Phát tri n Châu á (ADB) tài tr có hi u l c t ngày 27 tháng 01 năm 2005./. TL. B TRƯ NG B NGO I GIAO KT. V TRƯ NG V LU T PHÁP VÀ ĐI U Ư C QU C T PHÓ V TRƯ NG Nguy n Hoàng Anh NGÂN HÀNG PHÁT TRI N CHÂU Á (ADB) CƠ QUAN Đ I DI N T I VI T NAM Ngày 04 tháng 01 năm 2005Kính g i: Ông Nguy n Quang Huy V trư ng V H p tác Qu c t Ngân hàng Nhà nư c Vi t Nam 47-49 Lý Thái T , Hà N i, Vi t NamFax: 844-8250612N i dung: H tr K thu t đ chu n b cho D án HIV/AIDS trong thanh niên (TA 4542-VIE).Chúng tôi r t vui m ng xin thông báo v i ông r ng ngày 09 tháng 12 năm 2004, Ngân hàngPhát tri n Châu á đã thông qua h tr k thu t cho Chính ph Vi t Nam v i m t kho n kinhphí 400,000 USD đ chu n b xây d ng D án HIV/AIDS trong thanh niên. H tr k thu tđư c tài tr và đư c th c hi n theo (i) Văn b n ghi nh v H tr k thu t gi a phía Vi tNam và Ngân hàng Phát tri n Châu á vào ngày 19/11/2004, và (ii) K ho ch chu n b đư cmô t t i đo n 17 đ n 22 và Ph l c 2 c a báo cáo h tr k thu t (TA report) kèm theo Phl c 1. Như đã đư c nêu trong báo cáo h tr k thu t, y ban Dân s , Gia đình và Tr em slà cơ quan đi u hành h tr k thu t.H tr k thu t s đư c tài tr b ng v n vi n tr không hoàn l i.N u nh ng s s p x p này đư c phía ông và y ban Dân s , Gia đình và Tr em ch p nh n.Đ ngh làm thành 3 b n phía Chính ph và y ban Dân s , Gia đình và Tr em ký phê duy tvào ph n đ tr ng t i trang 2 c a thư này. M t b n ông gi ; m t b n g i cho y ban Dân s ,Gia đình và Tr em; và b n g c xin g i l i cho ADB.Trân tr ng c m ơn,John R. Cooney đã kýBan xã h iV Mê KôngG i kèm: a/scc: Giám đ c, MKOCTrư ng cơ quan đ i di n t i Vi t NamBà Lia Studdert, chuyên gia xã h i V Mê KôngKh ng đ nh b i:Đ i di n Chính phTên: Phùng Kh c KCh c v : Phó Th ng đ cNgày: 27/01/2005Đ i di n y ban Dân s , Gia đình và Tr emTên: Nguy n Thi n Trư ngCh c v : Phó Ch nhi mNgày: 21/01/2005