Tiểu luận về chiến tranh - Phần 6

Đã đăng trên tờ "The Pall Mall Gazette" số 1762, ngày 6 tháng Mười 1870 Nếu tin theo những tin tức được chuyển từ Pa-ri bằng khí cầu thì thành phố này do những lực lượng đồ sộ phòng thủ. Ở đây có từ 100.000 đến 200.000 quân cận vệ lưu động từ các tỉnh đến cũng như 250 tiểu đoàn quân vệ binh quốc gia Pa-ri, mỗi tiểu đoàn có 1.500 người, còn theo lời một số ngườ thì lên tới 1.800 hoặc 1.900 người, nghĩa là theo những tính toán khiêm tốn nhất, tất cả cũng có...
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Tiểu luận về chiến tranh - Phần 6Tiểu luận về chiến tranhTIểU LUậN VÊ CHIếN TRANH- XXIĐã đăng trên tờ The Pall Mall Gazette số 1762, ngày 6 tháng Mười 1870Nếu tin theo những tin tức được chuyển từ Pa-ri bằng khí cầu thì thành phố này donhững lực lượng đồ sộ phòng thủ. Ở đây có từ 100.000 đến 200.000 quân cậ n vệlưu động từ các tỉnh đến cũng như 250 tiểu đoàn quân vệ binh quốc gia Pa-ri, mỗitiểu đoàn có 1.500 người, còn theo lời một số ngườ thì lên tới 1.800 hoặc 1.900người, nghĩa là theo những tính toán khiêm tốn nhất, tất cả cũng có 375.000người; ở đây còn có ít ra là 50.000 quân chủ lực ngoài lính thủy đánh bộ, thủybinh, lính nghĩa dũng v.v.. Và theo tin tức mlới nhất, nếu như tất cả các đơn vị ấybị loại khỏi vòng chiến thì đằng sau họ còn có 500.000 dân thành phố có thể cầmvũ khí và sẵn sàng thay thế họ khi cần.Đạo quân Đức ở sát Pa-ri gồm 6 quân đoàn Bắc Đức (các quân đoàn 4, 5, 6, 11, 12và quân đoàn vệ binh), 2 quân đoàn Ba-vi-e và 1 sư đoàn Vuyếc-tem-béc, tất cả là8 quân đoàn rưỡi có khoảng từ 200.000 đến 230.000 người, dù thế nào đi nữa cũngkhông nhiều hơn. Ấy thế mà đạo quân Đức ấy tuy bị trải dài suốt tuyến bao vây ítnhất là 80 dặm, nhưng, như mọi người đều biết, nó vẫn kìm chặt được những lựclượng đồ sộ nói trên bên trong thành phố, cắt đứt đường tiếp tế của họ, khống chếtất cả các con đường lớn nhỏ chạy từ Pa-ri ra, và, cho tới nay vẫn đẩy lùi thắng lợimọi cuộc xuất kích của đội quân phòng thủ. Lấy gì để giải thích điều đó?Một là vị tất có thể hoài nghi rằng tin tức về số lượng đồ sộ lực lượng vũ trang ởPa-ri là điều bịa đặt. Nếu như giảm con số 600.000 nhân viên vũ trang mà người tanói đến nhiều như thế xuống 350.000 hoặc 400.000 người thì chúng tôi cho là gầnvới sự thực hơn. Nhưng không thể phủ nhận điều này: ở Pa-ri số nhân viên vũtrang để phòng thủ nó lớn hơn nhiều so với số nhân viên vũ trang ở bên ngoài Pa-ri để tấn công cứ điểm này.Tiểu luận về chiến tranhHai là chất lượng chiến đấu của những người bảo vệ Pa-ri hết sức khác nhau.Trong số đó, chúng tôi có thể cho rằng chỉ có lính thủy đánh bộ và thủy binh hiệngiữ các pháo đài ngoại vi là những đội quân thực sự đáng tin cậy. Quân chủ lực-tàn binh của đạo quân Mác-ma-hông được bổ sung bằng lính dự bị phần lớn là tânbinh chưa qua huấn luyện- đã chứng tỏ trong trận chiến đấu ngày 19 tháng Chín ởMơ-đông rằng họ đã mất tinh thần. Bản thân quân cận vệ lưu động là một chất liệutốt, nhưng chỉ đến bây giờ họ mới được huấn luyện cơ bản; họ thiếu sĩ quan vàđược trang bị ba loại súng trường khác nhau: súng Sa-xpô, súng Mi-ni-ê cải tiếnvà chưa cải tiến. Không một sự cố gắng nào, không một sự bắn nhau nào với địchcó thể trong một thời gian ngắn đem lại cho họ đức tính sắt đá, mà chỉ có đức tínhnày thôi mới có thể giúp cho họ hoàn thành được điều cần thiết nhất là đón đánhvà đánh bại địch ở địa hình trống trải. Thiếu sót chủ yếu trong tổ chức của quân vệbinh lưu động là thiếu giáo viên, sĩ quan và hạ sĩ quan có kinh nghiệm nên trở ngạicho việc biến họ thành những binh sĩ tốt. Tuy thế, dường như họ vẫn là bộ phận tốtnhất trong cuộc phòng thủ Pa-ri, ít ra chắc họ cũng sẵn sàng tuân theo kỷ luậtQuân vệ binh quốc gia địa phương có thành phần cực kỳ hỗn tạp Các tiểu đoàn ởngoại ô gồm công nhân đều hoàn toàn tự nguyện và quyết tâm chiến đấu, họ sẽphục tùng và biểu hiện một thứ kỷ luật bản năng nếu họ ở dưới sự lãnh đạo củanhững người được họ tín nhiệm về tư cách cá nhân cũng như về chính trị; nhưnghọ sẽ không phục tùng bất cứ thủ trưởng nào khác. Ngoài ra, họ chưa qua huấnluyện và không có sĩ quan giàu kinh nghiệm và nếu sự việc không phát triển tớichỗ quyết chiến trên chiến lũy thì chất lượng chiến đấu tốt nhất của họ không đượckiểm nghiệm. Nhưng đại bộ phận quân vệ binh quốc gia mà Pa-li-cao vũ tranggồm giai cấp tư sản, chủ yếu là tiểu thương mà những con người ấy nói chungkhông thích chiến đấu. Được vũ trang, họ làm cái việc bảo vệ cửa hàng và nhà ởcủa họ; và nếu địch từ xa bắn vào cửa hàng và nhà ở của họ thì nhiệt tình chiếnđấu của họ chắc sẽ tiêu tan. Thêm vào đó, họ là lực lượng được tổ chức ra để đấutranh với kẻ thù bên ngoài thì ít mà để đấu tranh với kẻ thù bên trong thì nhiều.Toàn bộ truyền thống trước đây của họ đã nói lên điều đó; và trong họ cứ 10 ngườiTiểu luận về chiến tranhthì 9 người tin rằng chính vào lúc này kẻ thù bên trong đó ẩn mình ở ngay trungtâng Pa-ri và chỉ chờ đợi thời cơ thuận lợi để tấn công họ. Phần lớn bọn họ đã cóvợ, không quen thiếu thốn và nguy hiểm; và thực ra họ đã ca thán về sự gian khổcủa việc phục vụ trong quân ngũ, cái sự phục vụ buộc họ cứ ba đ êm lại phải mộtđêm ở ngoài trời trên tường cứ điểm của thành phố. Trong số quân ấy, có thể cónhững đại đội, thậm chí những tiểu đoàn trong những tình huống nhất định sẽ tỏ radũng cảm; nhưng nếu gộp chung lại, thì không thể trông cậy vào họ, nhất là khilàm những nhiệm vụ chính quy và vất vả.Với những đội quân như vậy ở Pa-ri, thì chẳng có gì là lạ khi quân Đức bao v ...