Trách nhiệm cung cấp thông tin tài sản thi hành án dân sự trong pháp luật châu âu và Cộng hòa Liên bang Đức

Bài viết nêu khái quát một số quy định của pháp luật châu Âu và pháp luật Cộng hòa Liên bang Đức về cung cấp thông tin tài sản thi hành án. Các nội dung này có thể là những kinh nghiệm tốt để Việt Nam tiếp tục hoàn thiện pháp luật thi hành án dân sự.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Trách nhiệm cung cấp thông tin tài sản thi hành án dân sự trong pháp luật châu âu và Cộng hòa Liên bang Đức KINH NGHIÏåM QUÖËC TÏË TRÁCH NHIỆM CUNG CẤP THÔNG TIN TÀI SẢN THI HÀNH ÁN DÂN SỰTRONG PHÁP LUẬT CHÂU ÂU VÀ CỘNG HÒA LIÊN BANG ĐỨCNguyễn Văn Nghĩa** ThS. Tổng cục Thi hành án dân sự, Bộ Tư pháp, NCS. Trường Đại học Passau, CHLB Đức.Thông tin bài viết: Tóm tắt:Từ khóa: kinh nghiệm quốc tế; thông tin Bài viết nêu khái quát một số quy định của pháp luật châu Âu vàvề tài sản của người phải thi hành án; pháp pháp luật Cộng hòa Liên bang Đức về cung cấp thông tin tài sảnluật thi hành án dân sự. thi hành án. Các nội dung này có thể là những kinh nghiệm tốt để Việt Nam tiếp tục hoàn thiện pháp luật thi hành án dân sự.Lịch sử bài viết:Nhận bài: 01/08/2017Biên tập: 16/08/2017Duyệt bài: 25/08/2017Article Infomation: Abstract:Keywords: International experience; This article provides general reviews of the legal provisions ofinformation about the debtor’s assets; European countries and of the Federal Republic of Germanylaw on enforcement of civil judgments on the information provision of the the debtor’s assets. These could be good experiences for Vietnam to further improve civilArticle History: judgment enforcement.Received: 01 Aug. 2017Edited: 16 Aug. 2017Appproved: 25 Aug. 20171. Quy định của pháp luật châu Âu về các Kiến nghị hiện hành của Hội đồng châutrách nhiệm cung cấp thông tin tài sản thi Âu về Thi hành án dân sự đã được thônghành án qua bởi Ủy ban châu Âu về tính hiệu quả 1.1 Cơ quan, tổ chức có trách nhiệm của hoạt động tư pháp tại phiên họp toàn thểcung cấp thông tin về tài sản của người lần thứ 141 (sau đây gọi tắt là HDUBCA)phải thi hành án đã chỉ ra rằng, sự hợp tác giữa các cơ quan Các Hướng dẫn để thực hiện tốt hơn nhà nước khác nhau và giữa các tổ chức tư1 European Commission on the Efficiency of Justice, Guidelines for a better Implementation of the Existing Council of Europe’s Recommendation on Enforcement, adopted by the CEPEJ at its 14th plenary meeting (Strasbourg, 09-10 December 2009), Strasbourg, 17 December 2009. Số 01(353) T01/2018 59 KINH NGHIÏåM QUÖËC TÏË nhân phù hợp với quy định bảo vệ dữ liệu cá 1.3 Đặc điểm thông tin và yêu cầu nhân là hết sức cần thiết để có thể tiếp cận thiết lập cơ sở dữ liệu thông tin tài sản thi trực tiếp và nhanh nhất các nguồn thông tin hành án đa dạng về tài sản của bị đơn dân sự (người Kiến nghị số 17 khẳng định rằng, thủ phải thi hành án). Pháp luật cần quy định thủ tục thi hành án dân sự chỉ có thể được thực tục thống nhất để bảo đảm chắc chắn về sự hiện một cách có hiệu quả khi người bị kiện hợp tác hiệu quả giữa các cơ quan nhà nước cung cấp các thông tin được cập nhật mới với nhau và với các cơ quan, tổ chức, doanh nhất về thu nhập, các loại tài sản và những nghiệp có liên quan đến thi hành án dân sự. vấn đề khác có liên quan (nguyên tắc hướng Ngoài ra, để bảo đảm hiệu quả trong công dẫn số III-1-d). Nhằm mục đích ngăn chặn tác thi hành án dân sự, Hướng dẫn này cũng người bị kiện trốn tránh nghĩa vụ thi hành yêu cầu tất cả các cơ quan nhà nước có lưu án bằng cách tẩu tán tài sản, HDUBCA quy giữ các thông tin liên quan đến nhân thân, tài định: Các quốc gia thành viên được khuyến sản của người phải thi hành án phải có trách khích thiết lập một cơ sở dữ liệu duy nhất nhiệm cung cấp cho người có thẩm quyền tích hợp tất cả các nguồn thông tin về tài thi hành án trong phạm vi giới hạn thời gian sản của người phải thi hành án (ví dụ, quyền theo quy định và phù hợp với quy định bảo sở hữu đối với các phương tiện giao thông, vệ dữ liệu cá nhân. quyền sở hữu bất động sản, các khoản nghĩa 1.2 ...