'Trẻ em' và 'người chưa thành niên' trong pháp luật Việt Nam: Nhìn từ nghĩa vụ thực hiện Công ước của LHQ về quyền trẻ em và tính thống nhất của hệ thống pháp luật

Bài viết đưa ra những nhận xét, đánh giá về việc thực hiện nghĩa vụ quốc gia thành viên theo Công ước của Liên hiệp quốc về quyền trẻ em và tính thống nhất trong hệ thống pháp luật Việt Nam liên quan đến các thuật ngữ .
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
“Trẻ em” và “người chưa thành niên” trong pháp luật Việt Nam: Nhìn từ nghĩa vụ thực hiện Công ước của LHQ về quyền trẻ em và tính thống nhất của hệ thống pháp luật NHAÂ NÛÚÁC VAÂ PHAÁP LUÊÅT “TRẺ EM” VÀ “NGƯỜI CHƯA THÀNH NIÊN” TRONG PHÁP LUẬT VIỆT NAM: NHÌN TÖØ NGHÓA VUÏ THÖÏC HIEÄN COÂNG ÖÔÙC CUÛA LHQ VEÀ QUYEÀN TREÛ EM VAØ TÍNH THOÁNG NHAÁT CUÛA HEÄ THOÁNG PHAÙP LUAÄT Phạm Thị Thanh Nga* Nguyễn Xuân Tĩnh** * TS, Tòa án nhân dân tối cao. * ThS, Tòa án nhân dân tối cao. Thông tin bài viết: Tóm tắt: Từ khóa: trẻ em, người chưa thành Trên cơ sở trình bày, phân tích các định nghĩa và cách thức sử dụng niên, Công ước của Liên hiệp quốc các thuật ngữ “trẻ em”, “người chưa thành niên” và những cụm từ về quyền trẻ em. ngữ có ý nghĩa tương đương trong một số bộ luật và luật điều chỉnh các quyền cơ bản của con người/quyền công dân ở Việt Nam, bài viết Lịch sử bài viết: đưa ra những nhận xét, đánh giá về việc thực hiện nghĩa vụ quốc gia Nhận bài: 06/04/2017 thành viên theo Công ước của Liên hiệp quốc về quyền trẻ em và tính Biên tập: 16/04/2017 thống nhất trong hệ thống pháp luật Việt Nam liên quan đến các thuật Duyệt bài: 21/04/2017 ngữ này. Article Infomation: Abstract: Keywords: children, juveniles; the On the basis of the presentation, analysis of the definitions and United Nations Convention on the applicability of the terms 'children', 'juveniles' and similar expressions rights of the Child in a number of laws and regulations governing the basic human rights and citizen rights in Vietnam, this article provides comments and Article History: assessments on the performance of Vietnam as the national obligations Received: 06 Apr . 2017 of a member under the United Nations Convention on the Rights of the Edited: 16 Apr. 2017 Child and the unity of the Vietnamese legal system in term these terms. Appproved: 21 Apr. 2017 Từ đầu những năm 2000, với mục tiêu giới truyền thông và nghiên cứu khoa học. xây dựng Nhà nước pháp quyền XHCN và Đến nay, một loạt các văn bản quy phạm mọi sự phát triển đều vì con người, những pháp luật (VBQPPL) đã được ban hành mới hoạt động về cải cách tư pháp, cải cách pháp hoặc sửa đổi, bổ sung, trong đó có Hiến luật và nâng cao năng lực thực hiện các công pháp và nhiều bộ luật, luật điều chỉnh những ước quốc tế - đặc biệt là các công ước về lĩnh vực cơ bản và quan trọng nhất đối với quyền con người, diễn ra rất sôi động trong đời sống của mỗi cá nhân và trật tự xã hội cả hệ thống chính trị (các cơ quan nhà nước, (gồm hình sự, dân sự, hành chính, hôn nhân các tổ chức Đảng, tổ chức chính trị - xã hội), và gia đình, lao động....). Những văn bản 20 Số 15(343) T8/2017 NHAÂ NÛÚÁC VAÂ PHAÁP LUÊÅT mới được ban hành được xem như những thực thi Công ước, mỗi quốc gia cần viện thành tựu quan trọng của quá trình đổi mới dẫn đến các Nghị định thư không bắt buộc và cải cách. bổ sung cho CUQTE2, các bình luận chung Trong quá trình cải cách đó, bảo đảm của Ủy ban Quyền trẻ em3; và trong một số quyền trẻ em là một trong những điểm nhấn trường hợp cả những bộ quy tắc đã tồn tại quan trọng. Không chỉ có luật về bảo vệ, trước khi Công ước được ban hành để có chăm sóc và giáo dục trẻ em mà các chế được những giải thích, hướng dẫn cụ thể và định liên quan đến trẻ em và người chưa chi tiết trong từng lĩnh vực. Ví dụ, trong lĩnh thành niên, đặc biệt là vấn đề tư pháp người vực tư pháp người chưa thành niên thì luôn chưa thành niên trong các Bộ luật Hình sự phải viện dẫn đến Bộ quy tắc Tiêu chuẩn tối (BLHS) và tố tụng hình sự (TTHS) đã được thiểu về quản lý tư pháp người chưa thành soạn thảo, sửa đổi trong một thời gian dài, niên (thường gọi là Quy tắc Bắc Kinh) được qua nhiều vòng lấy ý kiến và chỉnh sửa với ban hành bởi Đại hội đồng LHQ năm 19854; mục tiêu để có thể ban hành những văn kiện Các hướng dẫn về Phòng ngừa các vi phạm pháp lý quy định đầy đủ các quyền và bổn pháp luật của người chưa thành niên (Quy phận của trẻ em, các biện pháp bảo vệ và tắc Riyadh)5; Bộ quy tắc về Bảo vệ trẻ em bảo đảm thực hiện quyền trẻ em; đáp ứng bị tước tự do (Quy tắc Havana) được Đại các chuẩn mực pháp lý quốc tế mà trọng tâm hội đồng LHQ ban hành năm 19906; Hướng là Công ước của Liên hiệp quốc (LHQ) về dẫn về làm việc với trẻ em trong hệ thống tư quyền trẻ em (Công ước quyền trẻ em). pháp hình sự, được Hội đồng Kinh tế - Xã 1. Định nghĩa trẻ em và việc thực hiện hội của LHQ thông qua năm 1997 (Hướng Công ước quyền trẻ em dẫn Viên)7; và Bình luận chung số 10(2007) về Quyền của trẻ em trong lĩnh vực tư pháp Công ước quyền trẻ em (CUQTE) người chưa thàn ...