Truyện: Lỡ tay chạm ngực con gái

Chuyển ngữ tại chỗ một entry của thằng Đài Loan trong đội xe cao Hùng, tôi không quen nó nhưng hồi ở Cao Hùng hay đi chơi với mấy thằng trường nó, rất tử tế, bọn này tặng tôi (xe tôi) gương chiếu hậu vì tôi chỉ thích đồ nguyên bản...
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Truyện: Lỡ tay chạm ngực con gái 1Lỡ tay chạm ngực con gái !Oni (ðài Loan)Chuyển ngữ tại chỗ một Entry của thằng ðài Loan trong ñội xe Cao Hùng, tôi ko quennó nhưng hồi ở Cao Hùng hay ñi với mấy thằng trường nó, rất tử tế, bọn này toàn tặngtôi (xe tôi) gương chiếu hậu vì tôi chỉ thích ñồ nguyên bản, mà gương loại cào cào nàybỗng dưng ñắt tới gần 500.000 VNð/một ñôi, mà tôi cứ tì tì vài tuần ñập tan một ñôi.Bọn nó cải tạo xe, cái ñầu tiên là thiến ñôi gương và thay tay xe. Xe tôi thèm gương, kophải ngã xe ñâu mà toàn những thằng ở ñâu ra nó ñập gương mình. (Lại lan man rồi).Entry này vào những ñoạn gay cấn có tới 2.000 người ñọc hiển thị online một lúc, gâymột sức ép lớn cho thằng Oni về tâm lý cũng như về chuyện viết. Bài viết này có thểnói là thí dụ cho luận ñiểm của tôi, về việc ở trên mạng, bạn ñọc quyết ñịnh tác phẩmchứ không phải người viết có quyền ñó. Bạn ñọc chán, truyện ngắn hay những tiểuluận của bạn chả ai copy về xem, bạn ñọc muốn, một cái lỡ tay chạm ngực bạn gáisẽ phải kéo dài ra, có thể trở thành một câu chuyện kinh ñiển khắp các mạng.Trong Entry này có thể thấy, sau khi những ngày ñầu số view tăng nhanh, số commentnhiều và liên tục hối thúc, thằng ðài Loan ñã phải dùng tới 10-12 tiếng một ngày ñể liêntục update nội dung, thậm chí có ngày toàn bộ thời gian chỉ dành cho việc ngồi trướcmàn hình gõ và gõ.Truyện hấp dẫn bởi tính chân thật của câu chuyện và sự tường thuật cảm xúc mộtcách rất chân tình của tác giả. Tôi thấy những miêu tả về tâm lý nam giới trước các ámthị về tính dục rất thật, chỉ bực mỗi tội là bao nhiêu bí quyết của tôi bị ñôi này học lỏmcả, sau này muốn ñong giai nào thì phải chắc chắn giai chưa ñọc truyện... mình dịch!Văn chương mạng có một nghi án công khai như sau: Số Views liệu có phải là chỉ sốchất lượng của truyện? Các chỉ số chất lượng ñó là gì? Là sức lan toả của tác phẩm,sự ñón nhận của công chúng, ñề tài ñược quan tâm, hay ñơn thuần chỉ là chỉ số củasự tò mò?Chắc chắn không hay, số click vào chỉ là vài. Nhưng, Xin lỗi, em chỉ là con ñĩ trongnhững ngày cao ñiểm cuối tháng 8 ñầu tháng 9 là gần 3.000 views/ngày, nếu cộng cả 2vài chục forum, website, weblog ñăng tải song song thì con số vô cùng lớn trong 1ngày. Tuy vậy ai cũng nhận ñịnh ñó là 1 truyện giải trí. Nhưng, lại nhưng, nhìn ở góc ñộkhác, chỉ số views là một tham khảo lý thú với những nhà xuất bản muốn ñưa văn ảora thị trường sách thật.Trong bản chuyển ngữ này, các nhân vật dùng sex ñể giao tiếp, dùng cảm nhận về sexñể hiểu nhau, yêu nhau, giữ nhau, và dùng sex ñể biểu ñạt sự ñau ñớn thất vọng. Tuynhiên, bạn ñọc có lẽ sẽ khấp khởi mãi vì tưởng cái chữ sex mà mình hiểu, hình như nóchỉ ñến câu sau là diễn ra thôi, chờ ở câu sau, câu sau rồi câu sau nữa, chờ mãinhưng...Lỡ tay chạm ngực con gái (bản hoàn chỉnh)(~Các entry này chỉ ñăng trên blog Trang Hạ, có tính chất cá nhân, tôi không ñồng ýviệc chuyển ñăng tại các web khác, các bạn muốn giới thiệu bản dịch này chỉ nên ñưaphần nào bạn thích nhất và links giới thiệu, xin cảm ơn ~ )Lỡ tay chạm ngực con gái (1)Có lẽ rất nhiều người ñã gặp phải trường hợp nàyñang nói chuyện với bạnvô ý tay vung phải ngực cô ñứng ñằng trước hay bên cạnhnói chung thì có thể tha thứ ñược, ai chả biết mình ko cố tình.Chuyện xảy ra thế này ~_~y-~~~bốn năm trước tôi mới vào ñại học, tham gia nhóm hoạt ñộng ngoại khoá của khoañó là vì các chị khoá trên… dụ dỗ ~~~mà trong ñó có một chị vô cùng xinh 3ñúng loại gái tớ thíchtuy ngực chị này chỉ cỡ B thui (cup B)tôi nghĩ, vào nhóm hoạt ñộng ngoại khoá có cơ hội tiếp cận người ñẹp nàytuần thứ 2 sau ngày nhập học, các chị khoá trên ñang chuẩn bị buổi lễ ñón tiếp sinhviên mớimọi người ñang họp trong văn phòng khoa về việc tổ chức kế hoạch hoạt ñộngtôi cố ý nói cũng sẽ ñến giúpcho nên hôm ñó chỉ có mỗi tôi là sinh viên năm 1thảo luận cả buổi chiềutôi thấy nhạt phèo.Hôm ñó, chị ấy mặc một cái áo bó sát người màu be và váy bò ngắnlàm nét ngực nhìn rõtrời… ngồi bên cạnh chị ấyðúng ở vị trí có thể thấy rõ ràng bộ ngựcMà chị ấy lại mặc chiếc váy ngắn…tôi sợ nếu nhìn chị ấy chăm chú, chị ấy phát hiện thì mất mặt lắmnên cứ ngắm chút ngắm chútthế mà mấy lần vẫn bắt gặp chị ấy nhìn tôi cườilàm tôi xấu hổ…thảo luận xong thì phân tổ 4 người, mỗi tổ phải nhận một tiết mụcMay mắn làm sao, tôi lại ở trong tổ của chị ấy 4Siêu vui sướng!!!tổ có tôi, chị ấy, 2 chị lo hậu cầnKhông ngờ còn có việc khiến tôi bất ngờ hơnHai chị hậu cần bảo, 2 chị bây giờ phải ñi chợ mua thực phẩm cho ngày mai ñãvì thế chỉ còn tôi và chị ấy ở lại tập tiết mụcChúng tôi ñi ...