Truyện ngắn Cây tỏi nổi giận: Phần 1

Tài liệu Cây tỏi nổi giận vốn tên Tài liệu là Bài ca củ tỏi Thiên Đuờng, nhưng căn cứ vào cốt truyện, Trần Đình Hiến đổi thành Cây tỏi nổi giận. Tác phẩm này nói về sự giận dữ của người nông dân, vốn được ví von như cây tỏi cây gừng hiền lành. Họ nỗi giận vì bệnh quan liêu của tầng lớp quan chức. Mời các bạn cùng tham khảo nội dung phần 1 truyện này.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Truyện ngắn Cây tỏi nổi giận: Phần 1 Mạc NgônCây Tỏi Nổi Giận Dịch giả: Trần Đình HiếnWWW.VNTHUQUAN.NET, 2008. Mạc Ngôn Cây Tỏi Nổi Giận Dịch giả: Trần Đình Hiến Chương 01Xin bà con lắng nghe tui kể ngọn nguồnVề Thiên Đàng nơi hạ giớiĐồng ruộng phì nhiêu hai mươi vạn mẫuDòng sông xanh nước chảy hiền hòaĐã nuôi dưỡng nam thanh nữ túNổi danh thiên hạ ngồng tỏi quê ta!Trích đoạn lời hát sẩm của Khấu mùỞ huyện Thiên Đường- Cao Dương!Trưa hôm ấy nắng như đổ lửa. Đã laâu trời không mưa, bụi hồng cuồn cuộn dạo chơigiữa trời và đất, mùi tỏi thối xông lên nồng nặc. Đàn quạ uể oải bay qua, bóng xám loangloáng trên sân. Trong sân, ngồng tỏi chưa bó chất đống, bốc mùi dưới ánh nắng gay gắt.Cao Dương ngồi xổm trên chiếc bàn ăn thấp ở gian giữa, nhướng cặp lông mày hãm tàihình chữ bát, tay bê bát canh ngồng tỏi, cố nén cảm giác buồn nôn chỉ chực trào lên từ dạdày đễ húp một ngụm, thì nghe tiếng gọi giật giọng bên ngoài cổng khép hờ. Anh đặt vộibát canh, vừa đánh tiếng vừa bước ra sân.Dừng lại trước cửa buồng, anh hỏi:- Chú Kim Giác phải không ạ? Mời chú vào trong nhà.Giọng nói bên ngoài có dịu đi:- Cao Dương, ra ngoài này có việc cần bàn với anh.Không dám chậm trễ, anh ngoái lại dặn: 2- Hạnh, đừng sờ soạng lung tung, khéo bỏng tay!Ngồi bên bụt mọc bên mâm cơm là đứa con gái tám tuổi, mắt đẹp mê hồn nhưng thongmanh, không nhìn thấy gì. Anh bước ra sân, đất nóng rẩy dưới chân. Hơi nóng bốc lên,mắt cay xè. Anh phủi bụi bám trên ngực, nghe thấy tiếng khóc của thằng con trai mớisinh và người vợ dị tật của anh lẩm bẩm câu gì đó. Vậy là mình đã có con trai. Anh ngoáinhìn chổ cửa sổ tối mò, cảm thấy trong lòng nhẹ nhõm. Làn gió tây nam đưa tới mùithơm đắng của tiểu mạch. Sắp vào vụ rồi. Bất chợt anh thấy chột dạ, định không ra,nhưng hai chân cứ đủn anh đi tới. Mùi thối rửa của ngồng tỏi khiến mắt anh mọng nước.Anh dùng bắp tay trần dụi mắt, anh biết mình không khóc.Anh mở cổng, hỏi: “Chuyện gì vậy, chú?...Ơ kìa!..”.Một mảng những sợi tơ màu cánh trảbay lượn trước mắt anh, y hệt ngàn vạn ngồng tỏi xanh non đang nhảy múa. Một vật đậpvào mắt cá chân phải, cú đập chậm nhưng cực mạnh, khiến anh rung động toàn bộ timgan mề phổi. Anh nhắm tịt mắt hốt hoảng kêu lên, chúi người sang bên phải, thì kheochân trái bị một đạp. Anh rên rỉ, cong người như con tôm, phủ phục xuống tam cấp. Anhđịnh mở mắt nhưng bờ mi nặng chịch, mùi tỏi xông nhức mắt, nước mắt cứ thế mà ứa ra.Anh biết không phải mình khóc, định giơ tay lên dụi ma&t thì một vật lạnh toát đã bậpvào cổ tay, từ nơi tận cùng của lổ tay vang lên hai tiếng “tách” khô khốc, y như bị đónghai nhát đinh vào đầu.Mãi sau anh mới mở được mắt ra. Qua màn nước mắt nhòe nhoẹt, anh nhìn thấy hai viêncảnh sát cao to mặc áo trăùng, quần xanh nẹp đỏ. Trước tiên, anh nhìn thấy từ eo trởxuống. Những vết ố đã ngả màu trắng trên đũng quần xanh; những vết ố đã ngả màu đentrên vạt áo trắng, thắt lưng da to bản đeo súng lục và dùi cui, khóa thắt lưng sáng loáng.Anh nhìn lên: Hai khuôn mặt vô cảm, lạnh như tiền. Không đợi anh mở miệng; viên cảnhsát bên trái khua tờ giấy có dấu son đò chót, nói khẽ, giọng hơi cà lăm: “Mày…mày đã bịbắt!”.Lúc này anh mới phát hiện chiếc còng sáng loáng đang ngoạm trên cổ tay đen đúa củaanh, chiếc xíxh sắt nặng chịch nối hai mỏ còng. Anh giơ tay, chiếc xích chỉ đung đưanhẹ. Một cảm giác ớn lạnh toàn thân khiến máu anh đông cứng, nhưng sau đó lại chảychầm chậm, nhưng là máu lạnh. Co rúm toàn thân, hai hòn dái thót lên bụng dưới khiếnchổ ấy đau thắt, dòng nước tiểu vọt ra, anh cảm thấy mình đang vãi đái ra quần. hai hòndái thót lên bụng dưới khiến chổ ấy đau thắt, dòng nước tiểu vọt ra, anh cảm thấy mình 3đang vãi đái ra quần. Anh cố nhịn, hưng khi nghe tiếng nhị hồ réo rắt, như khóc như thancủa anh Khấu mù từ đâu vẳng tới thì cơ bắp anh nhảo ra. Vì anh đang quì, nên nước tiểuchảy trên đùi, thấm ướt đũng quần, rồi chảy dài trên hai bàn chân đầy chai sạn. Anh cònnghe thấy tiếng nước tiểu khi vọt ra và khi chảy róc rách trong đũng quần.Viên cảnh sát giơ bàn tay lạnh ngắt tóm cánh tay anh, vẫn giọng cà lăm: “Đứng…đứnglên!”.Anh mơ màng định níu tay viên cảnh sát, chiếc còng đã rung lên loảng xoảng, vừ rungvừa xiết chặt thêm vào cổ tay. Anh kinh hoảng buông tay ra, hai bàn tay đưa ra phía trướcnhư đang bê một vật dễ vỡ, cánh tay cứng nhắc như hai que củi.- Đứng… đứng dậy! – Viên Cà Lăm lại giục. Anh dợm đứng lên. Chân vừa chạm đất, chỗmắt cá đau rát như châm lửa, anh chúi xuống, lại phủ phục trên tam cấp.Hai cảnh sát từ hai bên cầm tay lôi anh đứng lên.Chân anh run rẩy như lò so, tấm thângầy guộc treo trên cánh tay cảnh sát như quả lắc của chiếc đồng hồ.Viên cảnh sát bên phải lên gối, thúc một phát vào chổ xương cụt của anh, giận dữ: “Đứngdậy, quân đạo tặc! Cái gan đập phá trụ sở Ủy ban Huyện biến đâu mất rồi?”.Câu cuối cùng anh không nghe rõ, nhưng đầu gối rắn như thép của viên cảnh sát thúc vàochổ xương cụt đã san xẻ cái đau ở mắt cá chân. Anh nhổm dây, hai chân chạm đất, đứngđược. Cảnh sát buông tay ra. Cà Lăm khẽ giục: “Đi…Đi mau lên!”Đầu óc quay cuồng, tuy biết rất rỏ mình không khóc, nhưng nước mắt cứ thế tuôn ra,khiến anh chẳng nhìn rỏ bất cứ việc gì. Cảnh sát lại giục đi mau. Chiếc còng nặng chịchtrên cổ tay khiến anh chợt hiểu chuyện gì đã xẩy ra. Không dám hỏi cảnh sát, anh cố đưađẩy cái lưỡi khô ráp, hỏi ông Trưởng thôn đang đứng co ro dưới gốc cây hoè:- Chú ơi, sao lại bắt cháu?...Cháu có làm gì điều gì xấu?...Giọng khê đặc, anh biết mình đã khóc, nhưng hai mắt ráo hoảnh, nước mắt không chảyra. Anh hỏi ông Trưởng thôn sao lại đánh lừa anh, dụ anh ra. Oâng trưởng thôn đứng tựalưng vào ...