Văn phòng báo chí có trách nhiệm: Chương trình Thông tin Quốc tế - Phần 1

Tập sách này là một câu trả lời trực tiếp cho nhiều câu hỏi mà tôi đã nhận được trong những chuyến đi nói trên. Nó được viết ra như một loại sách chỉ dẫn bỏ túi cho các nhà lãnh đạo chính quyền và các viên chức phụ trách thông tin công cộng, những người muốn tạo nên một cơ chế thông tin hiệu quả giữa giới báo chí và chính phủ. Sự lựa chọn tài liệu phản ánh những vấn đề được nêu lên bởi những phát ngôn viên này, cả về những chủ đề cụ thể...
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Văn phòng báo chí có trách nhiệm:Chương trình Thông tin Quốc tế - Phần 1 Tư liệu: Báo chí, truyền thông và công nghệ thông tin MỘT VĂN PHÒNG BÁO CHÍ CÓ TRÁCH NHIỆM: Hướng dẫn cho người trong cuộc Chương trình Thông tin Quốc tế, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ, năm 2002 LỜI TÁC GIẢTrong vài năm qua, tôi đã có niềm vui được du lịch nhiều nước Trung Âu và Âu Á với tưcách là người tham gia Chương trình Diễn giả của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ. Trong nhữngchuyến đi này, tôi đã gặp nhiềuquan chức chính phủ các nước và dựa trên kinh nghiệmcủa mình đã từng là phóng viên và là người phát ngôn của một số tổ chức chính phủ Mỹ,tôi đã khuyên họ làm cách nào để tiến hành một hoạt động thông tin văn hóa hiệu quả.Tập sách này là một câu trả lời trực tiếp cho nhiều câu hỏi mà tôi đã nhận được trongnhững chuyến đi nói trên. Nó được viết ra như một loại sách chỉ dẫn bỏ túi cho các nhàlãnh đạo chính quyền và các viên chức phụ trách thông tin công cộng, những người muốntạo nên một cơ chế thông tin hiệu quả giữa giới báo chí và chính phủ. Sự lựa chọn tài liệuphản ánh những vấn đề được nêu lên bởi những phát ngôn viên này, cả về những chủ đềcụ thể được đề cập lẫn mức độ chi tiết được cung cấp.Những vấn đề được thảo luận ở đây dĩ nhiên không phải của riêng nơi nào trên thế giới;hầu hết đều giống hoặc tương tự với những vấn đề tôi đã được hỏi tại Hoa Kỳ và cácnước khác. Quan hệ với báo giới như thế nào trong một tình hình khủng hoảng? Làm thếnào để phát triển được thông điệp mà quan chức chính phủ cấp trên muốn mọi người hiểuvà chấp nhận? Làm thế nào để đánh giá được một yêu cầu phỏng vấn? Làm sao để tổchức một buổi họp báo? Làm sao để kết hợp nhu cầu của một văn phòng báo chí về chiếnlược truyền thông lâu dài với trách nhiệm của cơ quan đó trong việc phối hợp hàng ngàyvới báo giới? Các phát ngôn viên của chính phủ và các nhà báo có thể và nên thân thiệnđến mức nào?Một chủ đề mà tập sách này không đề cập tới và tôi đã tránh trả lời rất nhiều câu hỏi vềnó đó là “luật ánh dương” - hay Đạo luật về Quyền tự do Thông tin và các yêu cầu về gặpgỡ công khai - tại Hoa Kỳ. Để biết thông tin về chủ đề này, xin mời độc giả xem cuốn“Tính minh bạch trong chính phủ”, được biên soạn bởi Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ, Vănphòng các Chương trình Thông tin Quốc tế. Văn phòng này cũng biên soạn một ấn phẩ mngắn khác có tựa đề “Quyền được biết của công chúng”, ấn phẩm này được phát hànhtrong năm 2001.Tài liệu trong “cuốn sách hướng dẫn người trong cuộc” này cũng phản ánh những kinhnghiệm làm việc của bản thân tôi tại Hoa Kỳ. Tôi đã quan sát cách thức truyền thông củachính quyền từ bên ngoài, với tư cách một phóng viên và một nhà bình luận về chính phủ,và từ bên trong, với tư cách phát ngôn viên của chính phủ phụ trách quan hệ với các nhàbáo. Là một nhà báo, tôi viết phóng sự về chính quyền ở tất cả các cấp - từ cấp địaphương tới trung ương. Là một phát ngôn viên của chính phủ, tôi trả lời và làm việc vớicác thành viên của báo giới ở khu vực, toàn quốc và quốc tế. Và với tư cách Chủ tịch củaCâu lạc bộ Báo chí Washington và một quan chức trong một số nhóm điều hành củaChính phủ, tôi đã trực tiếp nhận biết tầm quan trọng của các tổ chức ngành nghề thôngqua đó bạn có thể chia sẻ kinh nghiệm, các vấn đề và các thành công với những ngườingang hàng với mình.Cuối cùng, cả ở trong và ở ngoài nước Mỹ, tôi đã nhận thấy các phát ngôn viên của chínhphủ và các nhà báo có vai trò quan trọng như thế nào trong một xã hội dân chủ - và họ cóthể phối hợp như thế nào để truyền đạt thông tin về chính phủ tới toàn thể công dân và trảlời những mối quan ngại của công dân.— Marguerite H. SullivanChương 1: MỘT VĂN PHÒNG BÁO CHÍ LÀM GÌNăm 1822, Tổng thống thứ tư của Hoa Kỳ James Madison đã nói: “Một chính phủ đạichúng mà không có thông tin đại chúng hoặc phương tiện để có được thông tin đó thì chỉlà sự mở đầu của một màn hài kịch hoặc một bi kịch, hoặc có lẽ là cả hai”.Đến năm 1864, vị Tổng thống thứ 16 của nước Mỹ Abraham Lincoln đã nói: “Hãy đểngười dân biết sự thật, và đất nước sẽ được an toàn”.Những vị tổng thống Hoa Kỳ này đã nói về cách thức hoạt động của một nền dân chủ. Vànhững lời nói của họ đến nay vẫn còn đúng.Để có thể thực thi quyền lực của mình, nhân dân phải có điều kiện đưa ra những lựa chọncó cơ sở thông tin và những đánh giá mang tính độc lập. Điều này chỉ có thể xảy ra nếunhư họ có được những thông tin thực tế đáng tin cậy. Họ thu được thông tin đó từ mộtnền báo chí tự do. Một nền báo chí tự do có vai trò là cơ quan kiểm soát của người dânđối với chính phủ. Các phương tiện truyền thông đại chúng thông báo cho công chúng vềhoạt động của chính phủ và khởi xướng các cuộc tranh luận. Các phương tiện này giữ chocác công chức ở những tiêu chuẩn cao nhất và báo cáo về việc liệu chính phủ có đangduy trì được lòng tin của quần chúng hay không.Trong cuộc Cách mạng Mỹ hồi thế kỷ 18 đ ...