Danh mục

Về ngôn ngữ báo phát thanh

Số trang: 10      Loại file: pdf      Dung lượng: 145.07 KB      Lượt xem: 14      Lượt tải: 0    
Thu Hiền

Xem trước 2 trang đầu tiên của tài liệu này:

Thông tin tài liệu:

Ngôn ngứ phát thanh ,lẽ đương nhiên ,mang trong mình tất cả các tính chất ngôn ngữ báo chí nói chung. Song bên đó nó còn có một số nét riêng biệt : ngôn ngữ phát thanh là ngôn ngữ nói đây là phẩm chát vô cùng quý giá.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Về ngôn ngữ báo phát thanh V NGÔN NG BÁO PHÁT THANH I. CÁC C I M C A NGÔN NG PHÁT THANH Ngôn ng báo phát thanh, l ương nhiên, mang trong mình t t c cáctính ch t c a ngôn ng báo chí nói chung. Song, bên c nh ó, nó còn cóm t s nét riêng bi t sau ây: 1. Ngôn ng phát thanh là ngôn ng nói ( ngôn ng âm thanh ) ây là m t ph m ch t vô cùng quý giá, vì ngôn ng nói hư ng t i thínhgiác - m t h th ng tri giác hoàn h o nh t c a con ngư i. Theo các chuyêngia thì dung lư ng thông tin mà con ngư i chuy n t i hay ti p nh n ư cnh thính giác và ngôn ng nói l n g p ba l n so v i lư ng thông tin màanh ta chuy n t i hay ti p nh n b ng con ư ng th giác - c ho c vi t.Nguyên do là b i ngôn ng nói, ngoài thông tin n m trong ý nghĩa c a ngônt , còn mang trong mình m t thông tin b tr áng k khác ư c th hi nqua ch t gi ng, qua ng i u, qua âm lư ng. Nói là b tr nhưng th c rathông tin này có vai trò quan tr ng không kém thông tin chính. Và trongkhông ít trư ng h p, chính nó là nhân t quy t nh m c hi u qu c avi c ti p nh n thông tin. M t bài vi t trung bình nhưng do m t ngư i cóch t gi ng t t và bi t s d ng ng i u h p lý, linh ho t truy n t s cós c tác ng l n hơn nhi u so v i m t bài vi t hay nhưng do m t ngư i cóch t gi ng t i và thư ng xuyên x lý sai ng i u trình bày. Không ph ing u nhiên mà nhà nghiên c u ngôn ng phát thanh n i ti ng ngư i M W.Hofman ã nh n nh: N i dung c a t ng làm ngư i ta xúc ng t im c nào, thì âm thanh c a ti ng nói cũng có th làm ngư i ta rung c m t ich ng y 1. 2. Ngôn ng phát thanh thiên v hình th c c tho i tuy có s d ngnhi u phương ti n c a i tho i Có l trư c h t chúng ta nên tìm hi u v hai khái ni m c tho i và i tho i . c tho i là s n ph m ngôn ng c a m t cá nhân trong hoàn c nhgiao ti p ch có anh ta là ngư i nói. Theo nhà ngôn ng h c L. V. Serba (Nga ) ây là h th ng có t ch c cao c a các ý tư ng ư c bi u t quangôn t , nh m tác ng có ch ích t i nh ng ngư i xung quanh 2. Còn i tho i là m t chu i nh ng l i h i áp v i tư cách là nh ng ph n ng qua l i gi a ít nh t hai cá th nào ó. Nhưng ây c n b sung thêm ngay r ng nh ng l i h i áp có dunglư ng quá l n ( g m nhi u câu và th hi n tr n v n m t ch nào ó )cũng ư c xem là c tho i. i u này có nghĩa là c tho i có th t n t ingay trong i tho i. V i cách hi u như trên c a ngôn ng h c v c tho i và i tho i, chúng ta th y ngôn ng phát thanh có khuynh hư ng c tho i r t rõ nét.Ph n l n các th lo i c a báo phát thanh như bình lu n phóng s , ph n ánh,câu chuy n phóng viên, i m tin, ti u ph m,.. u mang tính ch t c tho i.R i ngay c m t s ít th lo i v n ư c coi là thu c ki u i tho i nhưph ng v n, àm tho i bàn tròn th c ra cũng không thu n ch t ch là itho i. B i vì trong chúng có không ít nh ng l i h i áp mang tính ch t ctho i. Bên c nh ó, chúng ta cũng không th ph nh n là c tho i trên báophát thanh ngày càng dùng nhi u hơn các phương ti n c a i tho i.. Ch ngh n, trư c khi b t u c tho i v m t v n , s ki n hay hi n tư ng nào ó, ngư i ta có th xây d ng m t tình hu ng i tho i gi a hai ngư i nh mt o s sinh ng thu hút s chú ý. R i trong quá trình c tho i, ngư i tathư ng xuyên s d ng các t ng , cách di n t,... c trưng cho ngôn ng i tho i ngư i nghe th y g n gũi, có c m giác là nhà báo ang tròchuy n tr c ti p v i mình, và do v y, hi u qu ti p nh n thông tin s caohơn. Tuy nhiên, vi c s d ng các phương ti n c a i tho i ch là th pháptăng cư ng giá tr bi u c m cho ngôn t ch không th làm thay ib nch t c a c tho i, khi n nó tr thành i tho i. 3. Ngôn ng phát thanh luôn mang d u n cá nhân rõ nét c a ngư inói hay ngư i c M c c a nó tuỳ thu c vào t ng th lo i, t ng tình hu ng giao ti p cth . Khi ngư i truy n tin là phát thanh viên, d u n cá nhân có v như b h nch t i m c th p nh t, song ngư i ta v n nh n th y thái c m xúc c a anhta i v i bài vi t thông qua gi ng i u. Còn n u như ngư i truy n tin là tácgi bài vi t ( phóng viên, biên t p viên ) thì d u n cá nhân rõ nét hơn nhi u.Kh o c u cho th y, l i nói c a nh ng ngư i chưa t ng qua các khoá ot o c bi t v c, nói, luy n gi ng ( t c là h không ph i là phát thanh viênhay nhà hùng bi n chuyên nghi p ) thư ng là công c bi u t h t s c tinh ttr ng thái tâm lý ích th c cũng như nhi u c i m c a ngư i phát ngôn.Có l ây là lý do khi n cho nhi u ài phát thanh trên th gi i thư ng xuyênyêu c u các ch th sáng t o trình bày ngay chính tác ph m c a h trư cmicrô. B i i u này t o i u ...

Tài liệu được xem nhiều: