Xây dựng cổng thông tin xuất khẩu - giải pháp hỗ trợ xuất khẩu nông sản cho tỉnh Cao Bằng

Cao Bằng là một trong bảy tỉnh biên giới phía Bắc của Việt Nam tiếp giáp với Trung Quốc. Với sáu cửa khẩu, với hệ thống hạ tầng giao thông, hạ tầng thương mại ngày càng được cải thiện, với lợi thế về thị trường tiêu thụ từ phía nước bạn Trung Quốc, Cao Bằng có nhiều tiềm năng biến địa phương mình thành một trong các trung tâm xuất khẩu hàng nông sản từ các tỉnh của Việt Nam sang Trung Quốc. Xây dựng cổng thông tin xuất khẩu là một giải pháp hỗ trợ hữu hiệu cho mục tiêu này.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Xây dựng cổng thông tin xuất khẩu - giải pháp hỗ trợ xuất khẩu nông sản cho tỉnh Cao Bằng XÂY DỰNG CỔNG THÔNG TIN XUẤT KHẨU - GIẢI PHÁP HỖ TRỢ XUẤT KHẨU NÔNG SẢN CHO TỈNH CAO BẰNG 建立农产品出口相关信息窗户—高平省农产品出口扶持有效措施 PGS,TS Nguyễn Văn Minh Trường Đại học Thương mại 商业大学博士.副教授 阮文明 Tóm tắt Cao Bằng là một trong bảy tỉnh biên giới phía Bắc của Việt Nam tiếp giáp với Trung Quốc. Với sáu cửa khẩu, với hệ thống hạ tầng giao thông, hạ tầng thương mại ngày càng được cải thiện, với lợi thế về thị trường tiêu thụ từ phía nước bạn Trung Quốc, Cao Bằng có nhiều tiềm năng biến địa phương mình thành một trong các trung tâm xuất khẩu hàng nông sản từ các tỉnh của Việt Nam sang Trung Quốc. Xây dựng cổng thông tin xuất khẩu là một giải pháp hỗ trợ hữu hiệu cho mục tiêu này. Cao Bang is one of the seven northern border provinces of Vietnam bordering China. With sixborder gate to China, with transport and commercial infrastructure increasingly improved, with the advantages derived from the large Chinese consumer market, Cao Bang has many potential to make itself into a center for the export of agricultural products from the provinces of Vietnam to China. Developing an export-soupport portal is an effective solution to achieve this goal. Từ khóa (key words): cổng thông tin (portal), cổng thông tin xuất khẩu (export- soupport portal; export portal), xuất khẩu (export), hàng nông sản (agricultural product). 摘要 高平省是七个与中国接壤的越南北部边界省区之一。以交通设施、经贸设施日 益得以改善的六个口岸，以及中国销售市场的优势，高平省具备使自己发展成为越南 农产品向中国出口的中心的潜能。出口信息门户网站的开张是有助于实现此目标的有 效措施。 关键词：信息门户网站，出口信息门户网站，出口，农产品 1. Đặt vấn đề Việt Nam là quốc gia có nhiều tiềm năng trong sản xuất và xuất khẩu hàng nông sản. Hàng nông sản hiểu theo nghĩa rộng, bao gồm sản phẩm của ngành nông nghiệp, lâm nghiệp và thủy sản. Trong những năm gần đây, xuất khẩu hàng nông sản có xu hướng tăng trưởng, nhưng không ổn định, giao động khá nhiều qua các năm. 650 Bảng 1: Doanh thu hàng nông sản xuất khẩu Việt Nam 10 tháng đầu Năm 2011 2012 2013 2014 năm 2015 Giá Giá Giá Giá Giá % so % so % so % so trị trị trị trị trị với với với với Doanh cùng kỳ (Tỷ (Tỷ năm (Tỷ năm (Tỷ năm (Tỷ thu năm USD) USD) trước USD) trước USD) trước USD) trước 25,1 27,57 109,7 27,76 100,7 30,54 110,0 24,61 93,9 Nguồn: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Báo cáo thống kê Trong tổng giá trị xuất khẩu hàng nông sản 30,54 tỷ USD năm 2014, xuất khẩu sang thị trường Trung Quốc là 5,6 tỷ, chiếm 18,33%. Trong cán cân thương mại, sau một thời gian dài liên tục nhập siêu, bắt đầu từ năm 2012, Việt Nam đã trở nên xuất siêu. Tuy nhiên, trong quan hệ xuất nhập khẩu với Trung Quốc, nhập siêu của Việt Nam ngày càng tăng cao cả về giá trị tuyệt đối lẫn tương đối. Hình 1: Tình hình xuất nhập khẩu và nhập siêu của Việt Nam với Trung Quốc giai đoạn 2010-2014 Đơn vị tính: Tỷ USD Nguồn: http://dantri.com.vn/kinh-doanh/sau-4-nam-nhap-sieu-tu-trung-quoc-tang-23-lan- 1416590986.htm Trong cơ cấu sản phẩm, Việt Nam có thế mạnh xuất khẩu sang Trung Quốc nhiều mặt hàng nông sản, đặc biệt là các sản phẩm rau hoa quả nhiệt đới và thủy sản nuôi trồng. Trung Quốc là một thị trường lớn, tương đối dễ tính về mặt yêu cầu chất lượng sản phẩm so với nhiều thị trường khác như Hoa Kỳ, châu Âu, Nhật, Úc… Do vậy, đẩy mạnh xuất khẩu các mặt hàng nông sản sang thị trường Trung Quốc, một mặt, tạo đầu ra, động lực quan trọng cho phát triển các ngành nông - lâm - ngư nghiệp của đất nước, mặt khác, góp phần làm giảm 651 thâm hụt cán cân thương mại giữa Việt Nam và Trung Quốc và các tác động không mong muốn xuất phát từ thâm hụt cán cân thương mại. Cao Bằng có hơn 300 km đường biên giới với tỉnh Quảng Tây (Trung Quốc), có 2 cửa khẩu chính là Tà Lùng và Trà Lĩnh, 4 cửa phụ: Sóc Giang, Hạ Lang, Lý Vạn, Pò Peo, ngoài ra còn có các cặp chợ biên giới, điểm thông quan, lối mở biên giới và hệ thống cơ sở hạ tầng thương mại dọc tuyến biên giới… Trong những năm qua, hợp tác thương mại biên giới giữa tỉnh Cao Bằng với Trung Quốc (đặc biệt là tỉnh Quảng Tây) đã đạt được những kết quả đáng kể. Tuy nhiên, so với các tỉnh có biên giới với Trung Quốc, về kim ngạch xuất nhập khẩu, Cao Bằng tương đương với Hà Giang, Lai Châu + Điện Biên, nhưng kém xa Quảng Ninh, Lạng Sơn, Lào Cai. Bảng 2: Kim ngạch xuất khẩu/nhập khẩu của 7 tỉnh biên giới phía Bắc năm 2014 ĐVT: Triệu USD Quảng Lạng Cao Hà Lào Điện Biên Ninh Sơn Bằng Giang Cai + Lai Châu X ...