Bộ quy tắc đạo đức của Hiệp hội công tác xã hội Hoa Kỳ

Với kết cấu nội dung gồm 4 phần, "Bộ quy tắc đạo đức của Hiệp hội công tác xã hội Hoa Kỳ" giới thiệu đến các bạn những nội dung tóm tắt sứ mệnh và giá trị cốt lõi của ngành công tác xã hội, mục đích của bộ qui tắc đạo đức, các nguyên tắc đạo đức, những tiêu chuẩn đạo đức. Mời các bạn cùng tham khảo để nắm bắt nội dung chi tiết.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Bộ quy tắc đạo đức của Hiệp hội công tác xã hội Hoa Kỳ GV Doãn Thi Ngọc – Khoa XHH-CTXH-ĐNA – trường ĐH Mở dịch 2015BỘ QUY TẮC ĐẠO ĐỨC CỦA HIỆP HỘI CÔNG TÁC XÃ HỘI (CTXH)HOA KỲ (NASW)Hội Đồng Thành Viên Hiệp Hội CTXH Hoa Kỳ (NASW) đã phê duyệt Bộ Qui TắcĐạo Đức này vào năm 1996 và đã sửa đổi vào năm 2008.Tổng quanBộ Quy Tắc Đạo Đức của NASW nhằm hướng dẫn những hoạt động hàng ngàycủa nhân viên xã hội (NVXH). Bộ Qui Tắc Đạo Đức này gồm bốn phần: Phần 1,“Lời nói đầu” tóm tắt sứ mệnh và giá trị cốt lõi của ngành CTXH. Phần 2,“Mục đích của Bộ Qui Tắc Đạo Đức” cung cấp những thông tin tổng quan vềnhững chức năng chính và hướng dẫn ngắn gọn việc xử lý các tình huống tiến thoáilưỡng nan về đạo đức trong thực hành CTXH. Phần 3: “Các nguyên tắc đạođức” trình bày nhưng nguyên tắc đạo đức chung dựa vào những giá trị cốt lõi trongthực hành CTXH. Phần 4, “Những tiêu chuẩn đạo đức” bao gồm những tiêuchuẩn đạo đức cụ thể hướng dẫn hành vi thực hành của NVXH và cung cấp mộtnền tảng cho những quyết định đúng và phù hợp.PHẦN 1: Lời nói đầuSứ mệnh chính của ngành CTXH là nâng cao tình trạng an sinh hạnh phúc/phúc lợi cho mọi người và giúp họ đáp ứng nhu cầu cơ bản, đặc biệt chú ý đếnnhững nhu cầu và trao quyền hoặc tăng quyền lực cho những nhóm người dễ bị tổnthương, bị áp bức, và sống trong nghèo đói. Một tính năng lịch sử và minh địnhcủa ngành CTXH là tập trung vào phúc lợi cá nhân trong bối cảnh xã hội và ansinh phúc lợi của xã hội mà cá nhân đang sống. Nền tảng cơ bản của ngành CTXHlà quan tâm đến những ảnh hưởng thuộc môi trường mà những tác động này tạo ranhững vấn đề trong cuộc sống.NVXH cùng với thân chủ hoặc đại diện cho thân chủ (TC), thúc đẩy công bằng xãhội và thay đổi xã hội. Thân chủ là từ được dùng chung khi đề cập tới các cánhân, gia đình, các nhóm, các tổ chức và cộng đồng. Đồng thời, NVXH cần phảinhạy cảm với sự đa dạng về văn hóa và về dân tộc, không ngừng nỗ lực loại bỏ sựphân biệt đối xử, áp bức, đói nghèo, và các hình thức bất công xã hội khác. Cáchoạt động này có thể thực hành ở chuyên ngành CTXH vi mô hay chuyên ngành 1 GV Doãn Thi Ngọc – Khoa XHH-CTXH-ĐNA – trường ĐH Mở dịch 2015CTXH vĩ mô (tổ chức cộng đồng hay phát triển cộng đồng, giám sát, quản trị, tưvấn, vận động, hoạt động xã hội và chính trị, phát triển và thực hiện chính sách,giáo dục, nghiên cứu và đánh giá chương trình). Nhân viên xã hội cần tìm cáchnâng cao năng lực cho người dân để họ nói lên những nhu cầu của chính họ. Nhânviên xã hội cũng tìm cách thúc đẩy sự hồi đáp kịp thời của các tổ chức, của cáccộng đồng và các thiết chế xã hội khác về các nhu cầu cá nhân và các vấn đề xã hộiđã đang và sẽ nảy sinh.Sứ mệnh của ngành công tác xã hội là bắt nguồn từ một tập hợp các giá trị cốt lõi.Xuyên suốt trong quá trình hình thành và phát triển của lịch sử ngành CTXH,những giá trị cốt lõi này là nền tảng, là quan điểm độc đáo và đã và được NVXHthừa nhận và thực hành hàng ngày.Các giá trị cốt lõi của ngành CTXH gồm:• Dịch vụ xã hội• Công bằng xã hội• Nhân phẩm và giá trị của con người• Tầm quan trọng của các mối quan hệ con người• Liêm chính-thành thật• Năng lực chuyên môn.Tập hợp giá trị cốt lõi trên thể hiện tính độc đáo của ngành CTXH. Ngoài giá trịcốt lõi còn có các nguyên tắc đạo đức đi kèm và chúng phải hài hòa với bối cảnhxã hội của thân chủ và thể hiện được tính phức tạp của kinh nghiệm con người.PHẦN 2: MỤC ĐÍCH CỦA BỘ QUI TẮC ĐẠO ĐỨC NASW HOA KỲĐạo đức nghề nghiệp là trung tâm, là cốt lõi của ngành CTXH. Ngành CTXHphải có nghĩa vụ làm rõ các giá trị cơ bản, các nguyên tắc đạo đức và các tiêuchuẩn đạo đức. Bộ qui tắc đạo đức của NASW đặt ra các giá trị, nguyên tắc và tiêuchuẩn này để hướng dẫn hành vi thực hành hàng ngày của NVXH. Bộ qui tắc nàyliên quan đến tất cả các NVXH, bao gồm cả giảng viên, các nhà nguyên cứu, cácchuyên gia, lãnh đạo trong ngành CTXH và sinh viên đang theo học ngành công 2 GV Doãn Thi Ngọc – Khoa XHH-CTXH-ĐNA – trường ĐH Mở dịch 2015tác xã hội, không phân biệt chức năng chuyên nghiệp, bối cảnh làm việc, hoặcngười dân hay nhóm dân số mà họ phục vụ.BỘ QUI TẮC ĐẠO ĐỨC CỦA NASW CÓ SÁU MỤC ĐÍCH:1. Bộ qui tắc này đưa ra các giá trị cốt lõi dựa vào sứ mệnh của ngành CTXH.2. Bộ qui tắc này tóm tắt các nguyên tắc đạo đức chung, phản ánh các giá trị cốt lõicủa ngành và thiết lập một tập hợp các tiêu chuẩn đạo đức cụ thể để hướng dẫnthực hành công tác xã hội.3. Bộ qui tắc này được thiết kế để giúp NVXH xác định, cân nhắc cẩn thận khi cáccông việc chuyên nghiệp mâu thuẫn nhau hoặc có những điều băn khoăn, khôngchắc chắn về đạo đức nảy sinh trong quá trình thực hành.4. Bộ qui tắc này quy định các tiêu chuẩn đạo đức mà NVXH phải có trách nhiệmvới thân chủ.5. Bộ qui tắc này giúp những NVXH ...