Các nguyên tắc và hướng dẫn về liêm chính (2015)

Tài liệu này là bản sửa đổi của tài liệu Các Nguyên tắc và Hướng dẫn về Liêm chính ban hành tháng 12 năm 2012. Tài liệu gồm có 2 nội dung chính, đó là các nguyên tắc và hướng dẫn về điều tra của các định chế tài chính quốc tế và xử phạt. Mời bạn đọc tham khảo.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Các nguyên tắc và hướng dẫn về liêm chính (2015)Ngân hàng Phát triển Châu ÁTầm nhìn của ADB là một khu vực Châu Á và Thái Bình Dươngkhông có đói nghèo. Sứ mệnh của ADB là hỗ trợ các nước thành viênđang phát triển của mình giảm đói nghèo và cải thiện chất lượng sốngcủa người dân. Mặc dù đã có nhiều thành công trong khu vực, đâyvẫn là nơi sinh sống của hai phần ba số người nghèo trên thế giới: 1,6tỷ người đang sống với mức thu nhập ít hơn 2$ một ngày, trong đó733 triệu người đang vật lộn với thu nhập dưới 1,25$ một ngày. ADBcam kết giảm đói nghèo thông qua tăng trưởng kinh tế đồng đều, pháttriển bền vững với môi trường và hội nhập khu vực.Có trụ sở chính tại Manila, ADB thuộc sở hữu của 67 thành viên,trong đó có 48 thành viên trong khu vực. Các công cụ chính của ADBtrợ giúp cho các nước thành viên đang phát triển của mình là đốithoại chính sách, cho vay, đầu tư cổ phần, bảo lãnh, viện trợ khônghoàn lại và hỗ trợ kỹ thuật.VĂN PHÒNG LIÊM CHÍNH VÀ CHỐNG THAM NHŨNGCÁC NGUYÊN TẮCVÀ HƯỚNG DẪNVỀ LIÊM CHÍNH (2015)NGÂN HÀNG PHÁT TRIỂN CHÂU Á6 ADB Avenue, Mandaluyong City1550 Metro Manila, Philippineswww.adb.orgASIAN DEVELOPMENT BANKVĂN PHÒNG LIÊM CHÍNH VÀ CHỐNG THAM NHŨNGCÁC NGUYÊN TẮCVÀ HƯỚNG DẪNVỀ LIÊM CHÍNH (2015)ASIAN DEVELOPMENT BANKGiấy phép Creative Commonscác tổ chức liên chính phủ phiên bản 3.0Bản quyền-Phi thương mại-Không phái sinh (CC BY-NC-ND3.0 IGO)© 2015 Asian Development Bank6 ADB Avenue, Mandaluyong City, 1550 Metro Manila, PhilippinesTel +63 2 632 4444; Fax +63 2 636 2444www.adb.org; openaccess.adb.orgOARsupport@adb.org; publications@adb.orgBảo lưu một số quyền. Xuất bản năm 2015.In tại Phi-líp-pin.ISBN 978-92-9254-955-8 (Bản In), 978-92-9254-956-5 (Bản Web)Số lưu chiểu. TIM157124Quan điểm được thể hiện trong ấn phẩm này là của các tác giả và không nhấtthiết phản ánh quan điểm và chính sách của Ngân hàng Phát triển Châu Á(ADB) cũng như Ban Thống đốc Ngân hàng và các Chính phủ mà họ đại diện.Khi nêu danh hoặc tham chiếu tới bất kỳ vùng lãnh thổ hoặc khu vực địa lýcụ thể nào, hoặc khi sử dụng từ “quốc gia” trong tài liệu này, ADB không có ýđịnh đưa ra bất kỳ nhận định nào về tư cách pháp lý hoặc tư cách khác của cácvùng lãnh thổ hoặc khu vực địa lý đó.Tài liệu này có hiệu lực theo Giấy phép Creative Commons các tổ chức liênchính phủ phiên bản 3.0 Bản quyền-Phi thương mại-Không phái sinh (CCBY-NC-ND 3.0 IGO) http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/igo/.Với việc sử dụng nội dung của tài liệu này, bạn đã đồng ý ràng buộc với cácđiều khoản của giấy phép nói trên cũng như các Điều khoản Sử dụng của ADBOpen Access Repository theo openaccess.adb.org/termsofuseGiấy phép Creative Commons sẽ không được áp dụng với những nội dungkhông thuộc bản quyền của ADB trong tài liệu này.Lưu ý: Trong tài liệu này “$” được hiểu là đô-la Mỹ.In bằng giấy tái chếTài liệu này được dịch từ tiếng Anh nhằm tiếp cận tớinhiều độc giả hơn. Tuy nhiên, tiếng Anh mới là ngônngữ làm việc chính thức của ADB và bản gốc tiếngAnh của tài liệu này mới có giá trị nguyên bản (điềuđó có nghĩa là tính chính thức và bản quyền). Mọi tríchdẫn đều phải dẫn nguồn từ bản gốc tiếng Anh của tàiliệu này. Ngân hàng Phát triển Châu Á không đảm bảotính chính xác của bản dịch và không chịu trách nhiệmvề sự sai lệch bất kỳ so với bản gốc.Mục lụcCác Nguyên tắc và Hướng dẫn về Liêm chính (Tháng 1 2015)*I.C ác Nguyên tắc và Hướng dẫn về Điều tracủa Các Định chế Tài chính Quốc tếLời nói đầuCác Nguyên tắc ChungCác Khái niệmQuyền và Nghĩa vụ Hướng dẫn về Thủ tục Kết quả Điều traChuyển vụ việc cho Cơ quan Chức năng Trong nướcSửa đổi và Bổ sungCông bố11313142024252525II.Xử phạtCơ sở Các biện pháp Xử lýThông báo đến Các bên là Đối tượng Điều traBiện pháp Xử lý Thời hạn Cấm tham giaKháng cáoPhục hồiCông bốThi hành chung Các quyết định Cấm tham gia262627303842444647* Tài liệu này thay thế cho bản Các Nguyên tắc và Hướng dẫn về Liêm chính ban hành năm2006 và sửa đổi năm 2012.iii