Chiếc Lexus và cây Ô liu- chương 15

Diễn đàn kinh tế thế giới tại Davos hằng năm là một phong vũ biểu các vấn đề toàn cầu khá tốt, Tháng Hai mọi năm, những nhà toàn cầu hóa của thế giới họp mặt ở khu nghỉ dưỡng vùng núi của Thụy Sĩ để ăn mừng
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Chiếc Lexus và cây Ô liu- chương 15wWw.VietLion.Com – Thư vi n eBook Online – Free for All ! 2010Ch nhà băng: Nhi u, nhi u ghê l m. Anh là m t th ng ngu. Anh không hi u b t c ñi u gì tôiñang nói ph i không? Tôi t n hơi gi i thích cho anh. Khi vay ti n t nư c ngoài, thì anh ph i thanhtoán, tr l i cho ngư i ta.Nông dân: Nhưng ch ng l cái ngư i ñi vay không có cách gì hư ng nh ng ñ ng ti n vay ñó?Ch nhà băng: Nh ng th ngư i như anh chính là lo i ñang phá ho t ñ t nư c và tiêu t n ti n c a.Anh là m t ph n c a qu c gia Thái Lan, c a gia ñình Thái Lan, là nh ng ngư i ph i ch u tráchnhi m cho vi c chi tiêu quá ñà hi n nay. Chúng ta ñ u cùng h i cùng thuy n c .Nông dân: Nhưng tôi chưa cư i v . Và tôi hi n không có gia ñình.PH N IIICH NG ð I TOÀN C U HÓAChương 15Ch ng ñ i------------------Ray Boyd: Sao th m ?Dorothy Boyd: M b c cái lo i vé h ng nh t quá. Trư c ñây ch là b a ăn ngon hơn. Bây gi nó làc m t l i s ng.- Trích t phim Jerry Maguire------------------Di n ñàn kinh t Th gi i t i Davos hàng năm là m t phong vũ bi u các v n ñ toàn c u khá t t.Tháng Hai m i năm, nh ng nhà toàn c u hóa c a th gi i h p m t khu ngh dư ng vùng núi c aTh y Sĩ ñ ăn m ngvà bàn v toàn c u hóa. Tham gia di n ñàn là các nhà công nghi p hàng ñ u, lãnh ñ o chính tr ,kinh t , công ngh , khoa h c gia và các nhà nghiên c u khoa h c xã h i ñ n t kh p nơi trên thgi i. M i năm có m t hay hai nhân v n ñ ng ra ch trì. Có năm ñó là v sa hoàng v kinh t c angư i Trung Hoa, ông Chu Dung Cơ; có năm là các ông Yasser Arafat, Yitzhak Rabin và SimonPeres; m t năm khác là nh ng nhà c i t ngư i Nga; có năm là nh ng lãnh ñ o kinh t Á châu bth t b i t tơi. Năm 1995, ngôi sao di n ñàn là nhà tài phi t t phú George Soros. Tôi bi t ñi u ñókhi ñư c m i d m t cu c h p báo, trong ñó phóng viên các hãng truy n thông l n trên kh p thgi i vây quanh bàn và ph ng v n ông Soros, c như ông ta là t ng th ng c a m t siêu cư ng v y.Và dư ng như ông ta cũng nghĩ mình là như v y. Phóng viên c a Reuters, Bloomberg, AP-DowJones, The New York Times, The Washington Post, The Times c a London và The FinancialTimes,... m i ngư i thi nhau ch t v n Soros xem ông ñánh giá ra sao tình hình Mexico, Nga, Nh tB n và nh ng khuynh hư ng kinh t toàn c u . Sau ñó h ch y ra kh i phòng và dùng ñi n tho ig i bài v toàn báo hay tr s c a h . Nh ng ñánh giá c a Soros ñư c ñăng trên trang nh t c a tInternational Herald Tribune và nhi u báo khác ngay ngày hôm sau.Nhìn c nh ñó tôi c m th y mình ñang ch ng ki n m t chuy n bi n quan tr ng. George Soros ñ idi n cho B y Thú ði n T . Ông ta là m t con bò m ng ñi ñ u trong b y thú. Có th là con bò m ngduy nh t ñư c ñi ñ u. Và ñó cũng là lúc dân chúng nh n th y r ng b y thú ñang thay th cho LiênXô, tr thành m t siêu cư ng trong cái th gi i hai c c bây gi . Ch vài năm trư c ñó, GeorgeSoros ñã d y m t bài h c kinh t cho v Th tư ng Anh lúc ñó là ông John Major. Major lúc ñó chor ng ñ ng b ng Anh ñã ñư c ñ nh giá m t cách ñúng ñ n. Soros không nghĩ như v y, và vào thángChi c Luxus và cây Ô liu Trang 197wWw.VietLion.Com – Thư vi n eBook Online – Free for All ! 20109/1992 Soros ñã ch ñ o b y thú gây s c ép khi n cho giá tr c a b ng Anh h xu ng m c mà ôngta cho là thích h p. Major ñã ch gi u, dè b u r i ph n ñ i Soros, r i ñã ph i giương c tr ng ñ uhàng và h giá tr c a b ng Anh kho ng 12 ph n trăm. Soros ki m ñư c m t t ñô-la l i nhu n sauhai tháng ki m chác Anh. Vĩnh bi t Liên Xô. Xin chào B y Thú ði n T .ði u thú v là m t năm sau khi nhìn ông Soros trong cu c h p báo ñó, tôi ñã quay l i Davos ñ xemai s là ngôi sao trong năm sau t i di n ñàn, năm 1996. Hôm ñó tôi ñang ñ ng trư c m t máy tínhñ ñ c email thì th y Soros ñi qua. ði u ng c nhiên là trong năm ñó, không th y ai quan tâm ñ nông ta. Ông ta hoàn toàn cô ñơn. ði u gì ñã x y ra sau m t năm. Vì sao? Ai là ngôi sao Davos1996? Không ai khác mà chính là Gennadi A.Zyuganov, ngư i ñ ng ñ u ð ng C ng S n Nga!Di n ñàn Davos là m t di n ñàn mang tính ch t tư b n. Vì sao m t con kh ng long th i kỳ Chi ntranh L nh - Gennnadi A. Zyuganov - l i ñ n và là nhân v t quan tr ng nh t trong năm ñó? Vì gi ithư ng lưu chính tr và kinh t Davos năm ñó hi u r ng cái hi n tư ng gây ch n ñ ng g i là toànc u hóa nay ñã s n sinh ra m t s ph n ng m nh m không kém t m t vài nơi. Và lúc dư ng nhưYyuganov có th ñánh b i Boris Yeltsin ñ giành ch c T ng th ng Nga, và nh ng l c lư ng ch ngñ i ñang chu n b ti m quy n trong m t qu c gia r ng l n. V y là các v qu n tr l n ñã ñ n Davosvà mu n g p Zyuganov - con thú ch ng ñ i - ñ xem ông ta có d ñ nh gì ñ i v i v n ñ tài s ntư nhân, ngân sách Nga và h i ñoái gi a ñ ng rúp và ñô-la. D o ñó, tôi ph ng v n Zyuganov vàth y là vào lúc ñó ông ta qu th c không bi t ph i làm nh ng gì v nh ng v n ñ như th . Dư ngnhư ông ta su t ngày ch c l ng tránh các lãnh ñ o phương Tây. Cũng gi n ...