COLOMBIANA – Lai giữa cái hay của Luc Besson và cái dở của Hollywood

Poster phim "Colombiana", với bông hoa lan Cataleya chiếm gần hết diện tích. Nhưng poster này lại không được dán rông rãi. Không biết có phải vì sau khi Georgia OKeeffe nổi tiếng do vẽ hoa lan nhìn giống bộ phận nhạy cảm của phái nữ mà loài hoa này bị phòng kiểm duyệt bài trừ?.Giới nghệ sĩ Pháp không thích đạo diễn Luc Besson chút nào – một điều tôi chẳng hiểu nổi. Ông nằm trong số hiếm đạo diễn Pháp đủ bản lĩnh đứng ra làm phim hành động, và những bộ phim này thực sự không tệ,...
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
COLOMBIANA – Lai giữa cái hay của Luc Besson và cái dở của Hollywood COLOMBIANA – Lai giữa cái hay của Luc Besson và cái dở của HollywoodPoster phim Colombiana, với bông hoa lan Cataleya chiếm gần hếtdiện tích. Nhưng poster này lại không được dán rông rãi. Không biết cóphải vì sau khi Georgia OKeeffe nổi tiếng do vẽ hoa lan nhìn giống bộphận nhạy cảm của phái nữ mà loài hoa này bị phòng kiểm duyệt bàitrừ?Giới nghệ sĩ Pháp không thích đạo diễn Luc Besson chút nào – mộtđiều tôi chẳng hiểu nổi. Ông nằm trong số hiếm đạo diễn Pháp đủ bảnlĩnh đứng ra làm phim hành động, và những bộ phim này thực sựkhông tệ, thậm chí còn khá hơn rất nhiều phim bom tấn nhảm nhí củaHollywood. Nhưng gần đây, ông không đạo diễn phim nữa mà tậptrung vào công việc của một nhà sản xuất. Phim mới nhất mà Luc sảnxuất chính là Colombiana, với Olivier Megaton giữ vai trò đạo diễn.Điều đáng tiếc nằm ở chỗ, Olivier không khoát ra khỏi cái bóng củaLuc Besson được. Bộ phim bị giằng xé giữa phong cách của hai đạodiễn, và “phong cách Olivier” lép vế thảm hại.Colombiana bắt đầu khi một nhân vật tên Fabio đến tư dinh của ôngtrùm buôn thuốc phiện Don Luis ở Bogota – thủ đô Colombia -uốngrượu xã giao. Qua câu chuyện giữa hai người, khán giả hiểu rằng Fabiotừng mượn tiền Don Luis và phải làm thuộc hạ cho hắn để trả nợ.Nhưng giờ thì Fabio đã trả dứt nợ và tới uống rượu chia tay.Ai xem nhiều phim gangster hay phim hành động ắt sẽ đoán được hậuquả một cách dễ dàng: những ông trùm như Don Luis sẽ không bao giờcho phép ai “chia tay” mình, kể cả người yêu.Fabio cũng hiểu rõ điều đó, nên sau khi uống rượu xong, anh chạy mộtmạch về nhà để hối vợ – Alicia – và con gái – Cataleya – trốn khỏithành phố. Nhưng chưa kịp chạy thì đồng bọn của Don Luis ập tới. Biếtmình không thoát được, Fabio trao cho con gái bằng chứng buộc tộiDon Luis mà anh thu thập trong thời gian làm tay sai cho hắn, đưa béđịa chỉ của người chú tên Emilio hiện sống ở Mỹ và bảo bé trốn đi chonhanh. Bé Cataleya đến Mỹ bình an vô sự.Bố Fabio khuyên răn CataleyaChú Emilio (Cliff Curtis đóng) hóa ra cũng là một gangster có máu mặtở Chicago. Bé Cataleya nhờ chú huấn luyện mình thành sát thủ, chúđồng ý. Và lúc Cataleya trưởng thành (Zoe Saldana đóng), cô dùngnhững kỹ năng chém giết mà mình học được để báo thù.Dĩ nhiên, quá trình báo thù này không diễn ra một cách suôn sẻ. Nhữngvụ giết người của Cataleya làm chấn động cục an ninh của Mỹ, và họcử nhân viên FBI tên Ross (Lennie James đóng) đi điều tra vụviệc. Nhưng đang ngon trớn thì Cataleya “tự nhiên” quen một anh họasĩ (không nghèo) đẹp trai tên Danny (Michael Vartan đóng), và tìnhcảm anh dành cho cô khiến mong muốn “trả thù” của nữ sát thủ bị lunglay.Nhân viên FBI Ross ngắm bông hoa Cataleya (cô luôn để lại bông hoanày bên cạnh cơ thể những nạn nhân của mình sau khi giết họ). Liệuông có lần ra tung tích của cô?Cốt truyện nghe sao thấy “thường thường” vậy cà? Nhưng phim hànhđộng giải trí thì quanh đi quẩn lại cũng có nhiêu đó thôi. Cái làm mỗiphim khác nhau nằm ở: Quay có đẹp không? Diễn viên đóng haykhông? Nhân vật có tí gì đặc biệt so với những nhân vật hành độngkhác, hay tính cách cũng chỉ được tóm tắt trong vài câu là hết? Diễnbiến phim có gì lạ, có gì phức tạp, bất ngờ?Colombiana được cái này nhưng thiếu cái kia. Kỹ thuật quay không cógì để phàn nàn, nhất là những cảnh ở Colombia, với ánh sáng gắt đặctrưng của vùng Nam Mỹ – khiến những phần này của phim trông rấtkhó thở – thể hiện thành công thủ đô Bogota bát nháo nóng nực củaColombia. Diễn biến cũng có một số điểm bất ngờ, chứ không liền mộtmạch theo dạng “nữ sát thủ lớn lên, báo thù, tìm được tình yêu, báo thùtiếp, sống hạnh phúc với người yêu suốt đời”. Đặc biệt, gia đình ở Mỹcủa Cataleya (gồm chú Emilio và bà nội), đem đến cho phim một chútgì đó ấm cúng. Cả hai hiểu rõ “nghề nghiệp” của cháu gái, và mặc dùchú Emilio cũng nằm trong hội mafia, nhưng chú vẫn rất lo lắng chođứa cháu. Sự lo lắng này không thể hiện bằng những câu thoại sáo rỗnghay những hành động cải lương. Emilio không nói nhiều, nhưng mỗicâu đều có lý và mỗi câu đều xuất phát từ tấm lòng, làm tôi phải chămchú lắng nghe. Bà nội nói càng ít hơn, nhưng qua cách bà chuẩn bị bữasáng, cách bà cầm tay Cataleya khiến cả rạp phim lặng đi. Cliff Curtisvà Ofelia Medina trong vai Emilio và bà nội có đầy đủ kinh nghiệm đểbiến hai vai nhỏ thành hai vai có chiều sâu nhất.Cataleya (lúc lớn) và bà nội trong một cảnh ít lời nhưng cảm động củaphim.Một điểm may mắn nữa là Don Luis cùng đám thuộc hạ không nằmtrong dạng “bặm trợn, mặt sẹo, giết người như ngoé”. Thực tế mà nói,những ai trụ được lâu trong giới xã hội đen không thể chỉ “ác” là thànhcông. Don Luis có ác, có giết người, nhưng hắn cũng có cử chỉ của mộtông trùm biết suy nghĩ, tính toán, và đủ thông minh để lách luật mà tồntại.Đám thuộc hạ của tên Don Luis. Tuy trông khá bặm trợn nhưng ít rachúng cũng có gì đó sạch sẽ. Mafia ...