Công ước về Bảo vệ Di sản văn hóa và thiên nhiên thế giới

Nội dung của công ước trình bày về định nghĩa di sản văn hóa và thiên nhiên, bảo vệ cấp độ quốc gia và quốc tế đối với di sản văn hóa và thiên nhiên, Ủy ban Liên Chính phủ bảo vệ di sản văn hóa và thiên nhiên thế giới, Quỹ Bảo vệ Di sản văn hóa và thiên nhiên thế giới, các điều kiện và các dàn xếp về viện trợ quốc tế.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Công ước về Bảo vệ Di sản văn hóa và thiên nhiên thế giớiẢI SN THẾ GIỚINDIALEMOITAGEINRRLD HETổ chức Giáo dục,Khoa học và Văn hóacủa Liên Hiệp Quốc••WOD•P A T R I M OCông ướcDi sản Thế giớiCông ướcBảo vệ Di sản văn hóavà thiên nhiên thế giớiẢI SN THẾ GIỚINDIALEMOITAGEINRRLD HETổ chức Giáo dục,Khoa học và Văn hóacủa Liên Hiệp Quốc••WOD•P A T R I M OCông ướcDi sản Thế giớiCÔNG ƯỚC VỀ BẢO VỆ DI SẢNVĂN HÓA VÀ THIÊN NHIÊNTHẾ GIỚIVăn phòng UNESCO tại Việt NamẢI SN THẾ GIỚINDIALTel: 043 747 0275EMOITA23 Cao Bá Quát, Ba Đình, Hà NộiGEINRRLD HETổ chức Giáo dục,Khoa học và Văn hóacủa Liên Hiệp Quốc••WOD•P A T R I M OCông ướcDi sản Thế giớiEmail: registry@unesco.org.vnhttp://unesco.org/new/en/hanoiBiên dịch: Cục Di sản Văn hóa, Bộ Văn hóa Thể thao và Du lịchHiệu đính và in ấn: Văn phòng UNESCO tại Việt NamCÔNG ƯỚC VỀ BẢO VỆ DI SẢNVĂN HÓA VÀ THIÊN NHIÊNTHẾ GIỚIĐại hội đồng Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa của Liên HợpQuốc họp tại Paris từ ngày 17 tháng 10 đến ngày 21 tháng 11 năm1972, khoá họp lần thứ 17,Ghi nhận rằng di sản văn hóa và di sản thiên nhiên ngày càng bịđe dọa hủy hoại, không chỉ do những nguyên nhân truyền thống màcòn do những thay đổi về xã hội và kinh tế, hoặc nghiêm trọng hơnlà những hiện tượng phá hoại hoặc hủy hoại,Xét rằng sự xuống cấp hoặc tiêu vong của bất kỳ di sản văn hóa vàthiên nhiên nào đều là sự mất mát nghiêm trọng đối với di sản củatất cả các dân tộc trên thế giới,Xét thấy rằng việc bảo vệ di sản ở cấp quốc gia thường còn chưađầy đủ do quy mô các nguồn lực cần thiết và do nguồn lực kinh tế,khoa học và công nghệ còn hạn chế của các nước nơi có di sản cầnđược bảo vệ,Nhắc lại rằng Hiến chương của Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Vănhoá của Liên hợp quốc quy định tổ chức này sẽ duy trì, nâng cao vàphổ biến tri thức thông qua đảm bảo việc bảo tồn và bảo vệ di sảntrên thế giới, và khuyến nghị các công ước quốc tế cần thiết cho cácquốc gia có liên quan,Xét thấy rằng các công ước, các khuyến nghị và các nghị quyết quốctế hiện có về di sản văn hóa và thiên nhiên chứng tỏ đối với tất cả cácdân tộc trên thế giới tầm quan trọng của việc bảo vệ di sản độc đáovà không thể thay thế này, cho dù nó thuộc về bất kỳ dân tộc nào,Xét thấy rằng các di sản văn hóa và thiên nhiên có một sức hút nổibật và vì vậy cần được bảo tồn như một phần của di sản thế giới củatoàn thể nhân loại,1