Thông tin tài liệu:
Mục đích và ý nghĩa đề tài Cố đô Huế, một trong những trung tâm văn hóa, lịch sử của Việt Nam. Không những thế, Huế còn là một quần thể di tích sánh hàng với những kì quan thế giới. Với diện tích không lớn nhưng Huế với vẻ độc đáo vĩ đại riêng của minh.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Đề tài " văn bia lăng các vua Nguyễn "BÁO CÁO TỐT NGHIỆP Đề tài Văn bia lăng các vua Nguyễn 1 MỤC LỤCA - MỞ ĐẦU ......................................................................................................41. Mục đích và ý nghĩa đề tài ...............................................................................42. Lịch sử vấn đề .................................................................................................53. Đối tượng và phạm vi nghiên cứu ....................................................................64. Phương pháp nghiên cứu .................................................................................65. Kết cấu đề tài ...................................................................................................7Chương 1: Giới thiệu chung về các lăng vua Nguyễn ..........................................7Chương 2: Khảo sát văn bia lăng các vua Nguyễn ...............................................7Chương 3: Giá trị của văn bia các lăng vua Nguyễn ............................................7B - NỘI DUNG ...................................................................................................92.1.1. Văn bia triều Nguyễn ............................................................................... 292.1.2. Văn bia lăng các vua Nguyễn ...................................................................33Hình 1: Bia lăng Gia Long .............................................................................. 36Hình 2: Bia lăng Minh Mạng .......................................................................... 37Hình 3: Bia lăng Thiệu Trị .............................................................................. 37Hình 4: Bia lăng Tự Đức ................................................................................. 38Hình 5: Nhà bia lăng Đồng Khánh .................................................................39Hình 6: Nhà bia lăng Khải Định .....................................................................392.2.1. Nguyên văn chữ Hán ............................................................................... 392.2.2. Phiên âm ..................................................................................................42Ngự chế thánh đức thần công bi ký....................................................................42Hiếu tử tự Hoàng đế, thần Hạo cẩn chí .............................................................. 432.2.3. Dịch nghĩa ............................................................................................... 43CHÚ THÍCH: ..................................................................................................472.3.1. Nguyên văn chữ Hán ............................................................................... 512.3.2. Phiên âm ..................................................................................................59Ngự chế thánh đức thần công bi kí ....................................................................592.3.3. Dịch nghĩa ............................................................................................... 65Ngự chế bài văn bia ghi đức thánh công thần .................................................... 65CHÚ THÍCH: ..................................................................................................72 22.4.1. Nguyên văn chữ Hán ............................................................................... 732.4.2. Phiên âm .................................................................................................81Xương Lăng thánh đức thần công bi ..................................................................812.4.3. Dịch nghĩa ............................................................................................... 87Bia thánh đức thần công ở Xương Lăng ............................................................ 87CHÚ THÍCH....................................................................................................952.5.1. Nguyên văn chữ Hán ............................................................................... 972.5.2. Phiên âm ................................................................................................ 109Khiêm cung kí ................................................................................................. 1092.5.3. Dịch nghĩa ............................................................................................. 118Bài kí ở Khiêm Cung ....................................................................................... 118CHÚ THÍCH: ................................................................................................ 1302.6.1. Nguyên văn chữ Hán ............................................................................. 1342.6.2. Phiên âm ...