Hiến pháp các nước trên thế giới: Phần 2

"Ebook Tuyển tập Hiến pháp của một số quốc gia (Tài liệu tham khảo): Phần 2" được nối tiếp phần 1 cung cấp thông tin về Hiến pháp Liên bang Nga 1993, Hiến pháp Cộng hòa Ba Lan 1997, Hiến pháp Hoa Kỳ 1787, Hiến pháp Nam Phi 1966.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Hiến pháp các nước trên thế giới: Phần 2 Hiến pháp Liên bang Nga, 1993 | 387 9 HIẾN PHÁP LIÊN BANG NGA, 1993 Ảnh: Một phiên xử của Tòa án Hiến pháp Liên bang Nga11. Nguồn: http://en.rian.ru/russia/20100722/159904466.html388 | T U Y Ể N T Ậ P H I Ế N P H Á P C Ủ A M Ộ T S Ố Q U Ố C G I A HIẾN PHÁP LIÊN BANG NGA (Được thông qua bởi phúc quyết toàn dân ngày 12/12/1993) Chúng ta, nhân dân đa sắc tộc của Liên bang Nga, cùng chung mộtsố phận trên mảnh đất này; khẳng định quyền và tự do của con người,hoà bình và đồng thuận xã hội; gìn giữ sự thống nhất về mặt nhà nướctừ bao đời nay; xuất phát từ những nguyên tắc đã được thừa nhận rộngrãi về bình đẳng và tự quyết của các dân tộc; nhớ đến tổ tiên, nhữngngười đã truyền lại cho chúng ta tình yêu và sự kính trọng Tổ quốc,niềm tin vào những điều tốt đẹp và sự công bằng; lập lại sự toàn vẹnchủ quyền của nước Nga và khẳng định tính không thể đảo ngược củanền dân chủ; nỗ lực đảm bảo sự thịnh vượng và phồn vinh của nướcNga, xuất phát từ trách nhiệm đối với Tổ quốc trước thế hệ hiện tại vàtương lai; nhận thức được mình là một phần của cộng đồng thế giới, thông qua HIẾN PHÁP NƯỚC CỘNG HOÀ LIÊN BANG NGA. PHẦN I: CÁC ĐIỀU KHOẢN CHÍNH CHƯƠNG I: NỀN TẢNG CỦA CHẾ ĐỘ HIẾN PHÁP Điều 1 1. Liên bang Nga - là một nhà nước liên bang dân chủ, pháp quyền có hình thức chính thể cộng hoà. 2. Tên nước Liên bang Nga và Nga đều có ý nghĩa ngang nhau. Điều 2 Con người, các quyền và tự do của con người là những giá trị caonhất. Việc thừa nhận, tuân thủ và bảo vệ các quyền và tự do của conngười và công dân là bổn phận của nhà nước. Hiến pháp Liên bang Nga, 1993 | 389Điều 31. Nhân dân Nga đa sắc tộc là đại diện cho chủ quyền và là nguồn duy nhất của quyền lực ở Liên bang Nga.2. Nhân dân thực hiện quyền lực của mình một cách trực tiếp, cũng như thông qua các cơ quan quyền lực nhà nước và cơ quan tự quản địa phương.3. Trưng cầu ý dân và bầu cử tự do là những hình thức thể hiện cao nhất quyền lực của nhân dân.4. Không một ai có thể chiếm dụng quyền lực ở Liên bang Nga. Việc chiếm đoạt quyền lực hoặc các vị trí quyền lực sẽ bị truy tố theo pháp luật liên bang.Điều 41. Chủ quyền của Liên bang Nga bao trùm toàn bộ lãnh thổ liên bang.2. Hiến pháp Liên bang Nga và các đạo luật liên bang có hiệu lực tối thượng trên toàn bộ lãnh thổ của Liên bang.3. Liên bang Nga bảo đảm sự toàn vẹn và bất khả xâm phạm của lãnh thổ Liên bang.Điều 51. Liên bang Nga bao gồm các nước cộng hoà; các khu; các tỉnh; các thành phố trực thuộc trung ương; tỉnh tự trị; các vùng tự trị- là những chủ thể bình đẳng của Liên bang Nga.2. Nước cộng hoà (nhà nước) có hiến pháp và pháp luật riêng. Khu; tỉnh; thành phố trực thuộc trung ương; tỉnh tự trị; vùng tự trị có hiến chương và pháp luật của mình.3. Cấu trúc liên bang của Nga dựa trên sự toàn vẹn lãnh thổ, sự thống nhất của hệ thống quyền lực nhà nước, sự phân chia thẩm quyền giữa các cơ quan quyền lực nhà nước Liên bang Nga và390 | T U Y Ể N T Ậ P H I Ế N P H Á P C Ủ A M Ộ T S Ố Q U Ố C G I A các cơ quan quyền lực nhà nước ở các chủ thể Liên bang, sự bình đẳng và tự quyết của các dân tộc ở Liên bang Nga. 4. Các chủ thể của Liên bang Nga đều bình đẳng với nhau trong quan hệ với các cơ quan quyền lực nhà nước liên bang. Điều 6 1. Quốc tịch Liên bang Nga được cấp và chấm dứt theo pháp luật liên bang, là quốc tịch duy nhất và bình đẳng không phụ thuộc vào cơ sở được cấp. 2. Mỗi công dân Liên bang Nga trên lãnh thổ liên bang đều có tất cả các quyền và tự do và có những bổn phận như nhau đã được quy định trong Hiến pháp Liên bang Nga. 3. Công dân Nga không thể bị tước quốc tịch hoặc bị tước quyền thay đổi quốc tịch. Điều 7 1. Liên bang Nga là nhà nước xã hội với chính sách hướng đến việc tạo các điều kiện để bảo đảm một cuộc sống xứng đáng và sự phát triển một cách tự do của con người. 2. Ở Liên bang Nga, lao động và sức khoẻ người dân phải được đảm bảo, mức lương tối thiểu phải được thiết lập, nhà nước phải hỗ trợ gia đình, các ông bố, bà mẹ, trẻ thơ, người tàn tật, người cao tuổi; phát triển hệ thống dịch vụ xã hội, phải thiết lập lương hưu, trợ cấp và những cơ chế bảo đảm an sinh xã hội khác. Điều 8 1. Liên bang Nga đảm bảo một không gian kinh tế thống nhất, sự lưu thông tự do đối với hàng hoá, dịch vụ và các phương tiện tài chính, sự cạnh tranh và tự do hoạt động kinh tế. 2. Liên bang Nga công nhận và bảo vệ một cách bình đẳng các hình thức sở hữu tư nhân, nhà nước, địa phương và nh ...